Представляем вам 81-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. В этом выпуске библиотека пополнилась книгами и записками из главы «Черный Лес», а многие другие были актуализированы.
Верующие и помешанные
- Заметки управляющего Goldleaf Acquisitions
Goldleaf Acquisitions, Manager’s Notes - История о Dauntless Bananas
A Tale of the Dauntless Bananas - Ода гильдии The Disenfranchised
An Ode to the Disenfranchised - Песнь Nomads of Nirn
The Nomads of Nirn - Письмо о гильдии Museum
Museum Guild Letter - Сонет об Aetherius Art
The Sonnet of Aetherius Art
Даэдрические культы
Каталог импресарио
Книги Черного Леса
- Аккуратная записка
Lovingly Written Note - Аргонианское святилище Ситиса в Гленбридже
Glenbridge’s Argonian Shrine to Sithis - Беседа с графиней Кароной
An Interview with Countess Caro - Благодарю за помощь
Your Assistance Is Appreciated - В Топальской бухте
On Topal Bay - Вдоль отмели Нибена
Across the Niben Bar - Вина Черного Леса
Wines of Blackwood - Воззвание Леовика о великих духах
Leovic’s Great Spirits Proclamation - Вступайте в орден Пробуждающегося Пламени!
Join the Order of the Waking Flame - Второй тайник Витых-Клыков
Fang-Furls’ Second Dead Drop - Вывеска транспортной компании «Довольный Авернон»
Happy Averno Shipping Company Sign - Выцветшее письмо повстанца
Rebel’s Faded Letter - График движения судов Лейавина
Leyawiin Shipping Schedule - Дар лилмотита
Gift of the Lilmothiit - Деликатесы Транс-Нибена
Trans-Niben Delicacies - День рождения графини Кароны
Countess Caro’s Birthday - Дневник Ализинды
Alizinda’s Journal - Дневник Ардии
Ardia’s Journal - Дневник Гренетты
Grenetta’s Journal - Дневник Дестрона
Destron’s Journal - Дневник Тумма-Максата
Tumma-Maxath’s Diary - Дневник дружинника
Brigadine’s Journal - Дневник некроманта
Necromancer’s Diary - Дневник советницы Аборы
Councilor Abor’s Journal - Дневник уничтожительницы Зансоры
Disastrix Zansora’s Journal - Договор Тенареи
Tenarei’s Contract - Домовладение в Чернотопье
Homesteads in the Black Marsh - Доставленное гонцом письмо
Courier-Delivered Letter - Дурацкие комки перьев
Foolish Wings - Заметки Дит-Ло: лягушачьи песни
Deet-Loh’s Notes: Frog Songs - Заметки Дит-Ло: повелительница лягушек
Deet-Loh’s Notes: The Frog Witch - Заметки Дит-Ло: проклятие нереиды
Deet-Loh’s Notes: Nereid Curses - Заметки Ловирителя Мудрого
Notes of Lovirithel the Sage - Запечатанный свиток Софа
Sophus’s Sealed Scroll - Записи Онимирила
Onimiril’s Writings - Записи герцогини Астеллы
Duchess Astella’s Notes - Записи советницы Ирик
Councilor Jirich’s Records - Записка Алоизия
Aloysius’s Note - Записка Винна
Vinnus’s Note - Записка сул-зан
Sul-Xan Note - Идеальный напиток
A Perfect Drink - История форта Редмейн
A Legionary’s History of Fort Redmane - Как Крылобой обрел хвост
How Hackwing Got Her Tail - Книга записей Зайны
Xynaa’s Book of Contracts - Книга учета Витых-Клыков
Fang-Furls’ Business Ledger - Книга учета душ
Ledger of Souls - Легенда Вейонда
Legend of Veyond - Моей возлюбленной
To My Love - Молитва за Темного ящера
Prayer for a Shadowscale - Музыкальное искусство котринги
Chimes of Silver - Нацарапанное заклинание
Scrawled Incantation - Незаконченное письмо Пронобию
Unfinished Letter to Pronobius - О Белой дружине
On the Ivory Brigade - О Палате легатов
On the Chamber of Legates - Обгоревший дневник Ралоса
Ralos’s Charred Journal - О болотных великанах: исследование
On Marsh Giants: A Study - О велкиндских камнях
On Welkynd Stones - О зеркалах и воронах
On Mirrors and Crows - Орден Пробуждающегося Пламени
The Order of the Waking Flame - Освобождение Лейавина
The Liberation of Leyawiin - О смертопрыгах
Terror of the Death Hopper - О строительстве болотных-гнезд
The Making of Wading-Nests - Оттиск базарного указателя
Bazaar Directory Rubbing - Песня об имперском притворстве
Imperial Deception Song - Пираты Топальской бухты
Pirates of Topal Bay - Пир святой Целлиции, часть I
The Feast of Saint Coellicia I - Пир святой Целлиции, часть II
The Feast of Saint Coellicia II - Пир святой Целлиции, часть III
The Feast of Saint Coellicia III - Пир святой Целлиции, часть IV
The Feast of Saint Coellicia IV - Пир святой Целлиции, часть V
The Feast of Saint Coellicia V - Писатель ищет помощника!
Author’s Assistant Wanted! - Письмо Аспида о выкупе
Adder’s Ransom Note - Письмо Дарене
Letter to Darene - Письмо Матию Амнису
Letter to Matus Amnis - Письмо для Отуми-Ра
Letter to Otumi-Ra - Письмо для советника Ловидика
Letter to Councilor Lovidicus - Письмо от Астары
Letter from Astara - Письмо от Иналиэт
Letter from Inalieth - Письмо от Кистле Сильвеля
Letter from Quistley Silvelle - Письмо от Фаррула Люпуса
Letter from Farrul Lupus - Племена Черного Леса: Гидеон и приграничье
Tribes of Blackwood: Gideon and the Border - Племена Черного Леса: народ алых-грез
Tribes of Blackwood: Red-Dream People - Племена Черного Леса: речные-гребни
Tribes of Blackwood: Riverbacks - Послание о пиратском кладе
Pirate’s Treasure Message - Последняя битва Фалевона Верона
The Last Battle of Phalevon Vero - Потрепанный журнал торговца
Tattered Trader’s Log - Приглашение Сальвиттона
Salvitto’s Invitation - Призрачные открытия ждут!
Phantasmal Discovery Awaits! - Приказы верховного жреца
High Priest’s Orders - Приказы гильдии для Морганы
Morgane’s Guild Orders - Приходите сами, приходите с друзьями!
Come One, Come All! - Прославление Зенитара
Hymn of Zenithar - Протокол легатов: о гоблинах
Legate Minutes: Concerning Goblins - Прощальное письмо Сиризы
Cerise’s Farewell Note - Птицы Темных Трясин
Birds of Gloommire - Пусть нас не коснутся беды
May Disaster Turn Away - Путеводитель по Гидеону
Traveler’s Guide to Gideon - Путеводитель по Лейавину
Traveler’s Guide to Leyawiin - Путевой дневник Эдвильды
Edvilda’s Log Book - Работа по найму в Лейавине
Work for Hire in Leyawiin - Ритуальный круг сул-зан
Sul-Xan Ritual Site - Сага о капитане Веракуле, часть 2
The Saga of Captain Wereshark Vol. 2 - Сага о капитане Веракуле, часть 3
The Saga of Captain Wereshark Vol. 3 - Сказания Чернотопья
Tales of Black Marsh - Собрание документов торговых лордов
Merchant Lords’ Compiled Documents - Сопроводительное письмо-приглашение
Invitation Cover Letter - Сохрани тайну
Preserve the Secret - Спасите мою прелесть
Save My Precious - Старый дневник Эсдира
Esdir’s Old Journal - Тайная переписка Квентина
Quentin’s Secret Correspondence - Тайник Витых-Клыков
Fang-Furls’ Dead Drop - Требования Ярких Глаз
Demands of the Painted Eye - Требуется помощь!
I Need Your Help! - Требуются искатели приключений для захватывающей вылазки!
Adventurers Wanted for Exciting Opportunity! - Третий тайник Витых-Клыков
Fang-Furls’ Third Dead Drop - У ворот Гидеона
Before the Gates of Gideon - Шорох Черного Леса
Sighs of Blackwood - Щепотка радости для угрюмой компании
Sweets for Sour Company
Книги о ремеслах
- Ремесленный мотив 92: старинный акавирский стиль
Crafting Motif 92: Ancestral Akaviri Style - Ремесленный мотив 99: стиль Пробуждающегося Пламени
Crafting Motif 99: Waking Flame Style - Ремесленный мотив 100: стиль Истинной Клятвы
Crafting Motif 100: True-Sworn Style - Ремесленный мотив 101: стиль Белой дружины
Crafting Motif 101: Ivory Brigade Style - Ремесленный мотив XX: стиль гладиатора из Мертвых Земель
Crafting Motif XX: Deadlands Gladiator Style
Реликвии
- Болотный килт гарпунера
Harpooner’s Wading Kilt - Взгляд Ситиса
Gaze of Sithis - Гобелен Черного Леса
Blackwood Tapestry - Идол З’ена
Z’en Idol - Лопата имперского легионера
Imperial Legionary’s Spade - Отвес святого Каладаса
Saint Kaladas’s Plumb Bob - Погребальная маска болотного гниляка
Bog Blight Funerary Mask - Приливное каноэ котринги
Kothringi Tidal Canoe - Сломанная айлейдская фибула
Shattered Ayleid Cloak Clasp - Старинная карта Черного Леса
Antique Map of Blackwood - Старинный акавирский стиль: булавы
Ancestral Akaviri: Maces - Старинный акавирский стиль: кинжалы
Ancestral Akaviri: Daggers - Старинный акавирский стиль: луки
Ancestral Akaviri: Bows - Старинный акавирский стиль: мечи
Ancestral Akaviri: Swords - Старинный акавирский стиль: нагрудники
Ancestral Akaviri: Chests - Старинный акавирский стиль: наплечники
Ancestral Akaviri: Shoulders - Старинный акавирский стиль: перчатки
Ancestral Akaviri: Gloves - Старинный акавирский стиль: поножи
Ancestral Akaviri: Legs - Старинный акавирский стиль: посохи
Ancestral Akaviri: Staves - Старинный акавирский стиль: пояса
Ancestral Akaviri: Belts - Старинный акавирский стиль: сапоги
Ancestral Akaviri: Boots - Старинный акавирский стиль: топоры
Ancestral Akaviri: Axes - Старинный акавирский стиль: шлемы
Ancestral Akaviri: Helmets - Старинный акавирский стиль: щиты
Ancestral Akaviri: Shields - Торжество несущего смерть
Death Dealer’s Fete - Цепочка перевертыша
Shapeshifter’s Chain