30 день
Заката солнца
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Щепотка радости для угрюмой компании
Разделы:

Щепотка радости для угрюмой компании

Оригинальное название
Sweets for Sour Company

(Каджитская оскорбительная песенка)

Скиталец, помни: отправляясь в путь
И странствуя по землям голошкурых,
Взять сахара с собою не забудь,
Чтоб с кислой миной не ходить понуро.

Мой друг, не приближайся к Сиродилу:
От местных тебе мигом дурно станет!
В Империи народа нет унылей —
Считая тех, кто в Чернотопье обитает!

Что в Морровинд поездка обещает?
Улыбок фальшь и вонь жуков без перерыва.
Но коли темных эльфов вид прельщает,
Лишь сахар сдержит рвотные позывы!

Не стоит ждать тепла в горах Скайрима:
У нордов очаги не ярче их умов.
У северных мужей мощь гордости сравнима
Лишь с пухлостью их жен да толщей черепов!

Вонь голошкурых не дает вздохнуть?
Мешают лысые? Тогда пора хлебнуть!
Немного сладости добавь да пей!
Увидел парня без когтей? Налей!
Тьфу, что это за слизень? Срочно пьем!
Ты, северный кабан, рулет не тронь — мое!

Пропитанные потом дюны Хаммерфелла?
Смотри, от вони чтоб не поплохело!
Редгардов край не каждого прельщает,
Но «дивный» запах всяк стервятник уважает!

Не стоит обдирать деревья Валенвуда,
Не то растенья вылезут из ниоткуда.
Они хватают и глодают и кромсают,
Срывая шкуру на лодыжках, кровь пускают.

К чему покорять утесы Хай-Рока?
Затем, чтобы слушать бретонские вопли?
Там нет ничего — лишь туманы с дождями.
А в воздухе пахнет мокрыми псами.

Вонь голошкурых не дает вздохнуть?
От плоскозубых нет житья? Пора глотнуть!
Немного сладости добавь да пей!
От неуклюжих воротит? Залей!
Слюнявые шавки? Повод налить!
Вонючие гады? Остается лишь пить!

Отчего солоны берега Саммерсета?
От слез скорбящих высоких эльфов.
Но красотой из-за их завываний
Не насладишься при всем желании.

Что в Чернотопье есть интересного?
Дикие звери, готовые съесть тебя?
Грязная каша, что вместо земли?
Или личинки, что вместо еды?

Вонь голошкурых не дает вздохнуть?
Опять жрут тростник! Вина, кто-нибудь!
Немного сладости добавь да пей!
Эй, кружку не трожь! Она мне нужней!
Здесь каждый второй — грязный болван.
О Баан-Дар, где мой стакан?
Зисс’во!

© 2000—2021 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [21.55MB | 87 | 2,490sec]