16 день
Последнего зерна
ElderScrolls.Net
Все новости TES Online Skyrim Моды Статьи Творчество Новости сайта

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 14.0. Сегодня состоялся выход дополнения «Рога Предела», и эта версия русификатора практически полностью ему посвящена. Вас ждет полный перевод обоих подземелий — от диалогов и целей заданий до книг и записок. Отправляйтесь в кузницу Кровавого корня или во владение Фолкрит и сражайтесь с предельцами и минотаврами из клана Грозного Рога!

Кроме того, сейчас вовсю кипит работа над переводом (и обновлением существующего перевода) локаций Эбонхартского Пакта. На данный момент осталось перевести чуть больше 1000 строк (для сравнения — в главе Morrowind строк было около 7000), однако полностью Пакт заговорит на русском еще не скоро — после перевода текст нужно будет отредактировать, а потом еще и протестировать в игре. Тем не менее первые плоды нашей работы вы увидите уже в ближайшее время.

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.1.5
  • Переведено дополнение Horns of the Reach
  • Частично переведены задания в зонах Эбонхартского Пакта
  • Частично переведены задания пустыни Алик’р
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены исправления в старые
  • Исправлена ошибка, из-за которой при переключении языка внутри игры не менялся язык целей заданий
  • Исправлена ошибка, из-за которой каждое слово в названиях товаров в кронном магазине начиналось с прописной буквы

Скачать RuESO 14.0 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Комментировать (0)

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 13.6. Это небольшой промежуточный релиз, единственной особенностью которого является перевод внутриигрового события «Переполох Середины года».

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.0.11
  • Переведено игровое событие «Переполох Середины года»
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Добавлено новые переводы различных аспектов игры и внесены исправления в старые

Скачать RuESO 13.6 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Обновление. По ошибке была опубликована сборка, в которой «Переполох Середины года» не переведен. Новая версия, 13.6.1, где этот недочет исправлен, уже доступна для скачивания. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Комментировать (0)

Только что на публичном тестовом сервере вышел патч 3.1.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.

Головные уборы (Hats)

Winterhold Blizzard Hood

Stag-Heart Skull Sallet

Casual Plague Doctor

Moonshadow Wings Mask

Nightmare Daemon Mask, Khajiiti

Dibella’s Doll Mask, Khajiiti

Nightmare Daemon Mask, Human/Elf

Nightmare Daemon Mask Pack

Dibella’s Doll Mask Pack

Deep Elf Executioner’s Hood

Death Grin Skull Mask

Dibella’s Doll Mask, Human / Elf

Darloc Brae Beast Mask

Daedric Death Mask

Crow-Heart Skull Sallet

Cinder Mask

Bull-Heart Skull Sallet

Nightmare Daemon Mask, Argonian

Dibella’s Doll Mask, Argonian

Читать полностью

Комментировать (1)

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 13.5. Очередной мелкий релиз, в котором вас ждут новые переводы, исправления ошибок и совместимость с очередным патчем.

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.0.10
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Добавлено новые переводы различных аспектов игры и внесены исправления в старые

Скачать RuESO 13.5 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Комментировать (0)

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 13.4. Это мелкий релиз, и в первую очередь он направлен на исправление ошибок и обеспечение совместимости с новым патчем для игры. Кроме того, мы возвращаемся к переводу локаций оригинальной игры — в этой версии были переведены несколько заданий пустыни Алик’р.

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.0.9
  • Частично переведены задания Алик’ра
  • Дополнен и обновлен перевод Ривенспайра
  • Переведены названия титулов, отображаемых в именных табличках
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Добавлены переводы других аспектов игры и внесены исправления в старые

Скачать RuESO 13.4 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Комментировать (0)

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 13.3. Сегодняшняя сборка особенная — в ней вас наконец-то ждет полный перевод всех заданий Morrowind! На протяжении двух месяцев команда трудилась изо всех сил, чтобы игроки как можно быстрее смогли насладиться новой главой на русском языке. И вот этот момент настал — если вы не играли в Morrowind по причине отсутствия перевода, то сейчас самое время начать. До встречи на Вварденфеле!

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.0.8
  • Переведены все задания главы Morrowind
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены исправления в старые

Скачать RuESO 13.3 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Комментировать (2)

На прошедшей конференции Bethesda на E3 2017 компания анонсировала новую платформу «Клуб творчества» (Creation Club), которая по сути является собранием нового платного контента для Fallout 4 и Skyrim. В нее вошли новые предметы, способности и игровые возможности, созданные Bethesda Games Studios и сторонними разработчиками, в том числе самими пользователями. По заверениям разработчиков, контент «Клуба творчества» тщательно отобран и полностью совместим с основной игрой и официальными дополнениями к ней.

Читать полностью

Комментировать (0)

На конференции Bethesda в рамках E3 2017 было анонсировано новое дополнение для The Elder Scrolls: Legends, которое получило название Heroes of Skyrim. Набор из более чем 150 карт будет включать новую механику игры, знакомых персонажей и драконов. Heroes of Skyrim выйдет для всех платформ 29 июня.

Читать полностью

Комментировать (0)

Во время конференции Bethesda на E3 2017 были показаны кадры игрового процесса The Elder Scrolls V: Skyrim в версии для Nintendo Switch, а также опубликованы подробности издания. Предлагаем вам ознакомиться с официальным пресс-релизом ниже.

Читать полностью

Комментировать (0)

Только что в рамках конференции Bethesda на E3 2017 состоялся анонс двух следующих дополнений для The Elder Scrolls Online: Horns of the Reach и Clockwork City.

Читать полностью

Комментировать (6)
© 2000—2017 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [10.82MB | 67 | 0,593sec]