Библиотека TES Online. Выпуск 72

Представляем вам 72-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Сегодня библиотека пополнилась 157 книгами, многие из которых были добавлены в игру с дополнением «Меркмайр».

36 уроков Вивека

• 36 уроков: проповедь 9
  The 36 Lessons: Sermon 9

Библиотека Золотого берега

• О минотаврах
  On Minotaurs

Военные распоряжения и отчеты

• Возвращение в Имперский город
  Heading to Imperial City
• Дислокация сил на Ауридоне
  Military Deployment Across Auridon
• Дополнительные приказы
  Supplementary Orders
• Соболезнования Доминиона
  Dominion Condolences

Дневники и журналы

• Деревенский архив, последняя запись
  Village Record, Recent Entry
• Дневник, день 13
  Diary, Day 13
• Дневник, день 36
  Diary, Day 36
• Дневник Фасарана
  Fasaran’s Diary
• Каприз Энтилы
  Entila’s Folly

Дома, магазины и торговля

• Список шамана крепости Баркбайт
  Barkbite Stronghold Shaman’s List

Загадки и подсказки

• Заметка о Палит
  Palith Note
• Фрагмент загадки мёртвой-воды
  Dead-Water Riddle Fragment
• Фрагмент загадки ярких-глоток
  Bright-Throat Riddle Fragment

Заговоры и интриги

• Дневник Нолонира, страница 6
  Nolonir’s Journal, Page 6
• Дневник Нолонира, страница 17
  Nolonir’s Journal, Page 17
• Дневник Нолонира, страница 29
  Nolonir’s Journal, Page 29
• Добро пожаловать, Скрытый рекрут
  Welcome, Veiled Recruit
• Заявка Дэля
  Del’s Claim
• Манифест Молоторожденных
  The Maulborn Manifesto
• По поводу священного символа
  On the Holy Symbol
• Срочное послание от кинледи
  Urgent Message from the Kinlady

Заключения

• Поимка прайда Аммабани
  Capturing Ammabani’s Pride

Заметки об исследованиях

• Дневник Урикантара
  Uricantar’s Journal
• Заметки о запрещенном исследовании
  Forbidden Research Notes

Записки и заметки

• Джалалу
  To Jalal
• Записка Копает-Глубоко
  Delves-Deeply’s Note

История и культура

• Кейран, военачальник водопада Руланийл
  Ceyran, Warlord of Rulanyil’s Fall

Книжная полка Проклятия Хью

• Но Шира — плохое место!
  No Shira, No Good!
• Отчёт о разведке: Подземная усыпальница
  Scouting Report: Underground Sepulcher
• Отчёт о разведке: Укрытие
  Scouting Report: The Hideaway
• Отчёт о разведке: залы Мертвой лощины
  Scouting Report: Deadhollow Halls
• Письмо Фарадана
  Faradan’s Letter

Листовки, плакаты и указы

• Загадка рива-дуратора
  The Cannonreeve’s Conundrum
• Приказ Данбрейку
  Dawnbreak Decree
• Святилище Дерика Халлина
  Shrine to Derik Hallin
• Святилище Дивада Хандинга
  Shrine to Divad Hunding
• Святилище Макелы Леки
  Shrine to Makela Leki

Литература Вварденфела

• Почетные ордеры на убийство
  Honorable Writs of Execution

Литература Меркмайра

• Более острый язык: основы джеля
  The Sharper Tongue: A Jel Primer
• Война за Черноводье, том 1
  The Blackwater War, Volume 1
• Война за Черноводье, том 2
  The Blackwater War, Volume 2
• Война за Черноводье, том 3
  The Blackwater War, Volume 3
• Война за Черноводье, том 4
  The Blackwater War, Volume 4
• Война за Черноводье, том 5
  The Blackwater War, Volume 5
• Война за Черноводье, том 6
  The Blackwater War, Volume 6
• Война за Черноводье, том 7
  The Blackwater War, Volume 7
• Вторая памятка Олина о приданом
  Oleen’s Second Dowry Reminder
• Вы нужны «Коллекциям Сиродила»!
  Cyrodilic Collections Needs You!
• Дневник Гостии Аселлы
  Journal of Hostia Asellus
• Дневник Хитзаси, стр. 1
  Heetzasi’s Journal, Page 1
• Дневник Хитзаси, стр. 2
  Heetzasi’s Journal, Page 2
• Дневник Хитзаси, стр. 3
  Heetzasi’s Journal, Page 3
• Дневник Эшрафа
  Eshraf’s Journal
• Дневник опекуна кладки
  Egg-Tender’s Journal
• Дневник офицера легиона
  Legion Officer’s Journal
• Досье: Варон Хосидиас
  Dossier: Varo Hosidias
• Досье: Задаза
  Dossier: Zadaza
• Досье: новичок
  Dossier: The Newcomer
• Записка последнего легионера
  Note from the Last Legionnaire
• Записная книжка офицера легиона
  Legion Officer’s Notebook
• Зыбкое время
  Murky Time
• Игра на лягушках
  On Playing the Frogs
• Из Ротгара в Лилмот: рассказ кузнеца, ч. 1
  From Wrothgar to Lilmoth: A Smith’s Tale, Vol 1
• Из Ротгара в Лилмот: рассказ кузнеца, ч. 2
  From Wrothgar to Lilmoth: A Smith’s Tale, Vol 2
• Из Ротгара в Лилмот: рассказ кузнеца, ч. 3
  From Wrothgar to Lilmoth: A Smith’s Tale, Vol 3
• Имперские вторжения: жалоба офицера
  Imperial Incursions: Officer’s Lament
• Имперские вторжения: зачем нам болото?
  Imperial Incursions: Why a Swamp?
• Ищите приключения в Мёркмайре!
  Seek Adventure in Murkmire!
• Кешу: Черный Плавник идет на войну, часть 1
  Keshu: The Black Fin Goes to War, Part 1
• Кешу: от яйца до ранней юности
  Keshu: From Egg to Adolescence
• Кешу: ритуалы взросления, часть 1
  Keshu: The Rites of Maturity, Part 1
• Ку-вастей: необходимое изменение
  Ku-Vastei: The Needed Change
• Кулинарное приключение, том 1
  A Culinary Adventure, Volume 1
• Кулинарное приключение, том 2
  A Culinary Adventure, Volume 2
• Кулинарное приключение, том 3
  A Culinary Adventure, Volume 3
• Кулинарное приключение, том 4
  A Culinary Adventure, Volume 4
• Лозоязыки: введение
  Vine-Tongues: Introduction
• Лозоязыки: питание
  Vine-Tongues: Nourishment
• Лозоязыки: подготовка
  Vine-Tongues: Preparations
• Лозоязыки: счастливые растения
  Vine-Tongues: Happy Plants
• Лозоязыки: счастливый дом
  Vine-Tongues: A Happy Home
• Лозоязыки: частые ошибки
  Vine-Tongues: Common Mistakes
• Месяцы Аргонии
  The Seasons of Argonia
• Могильный столб Кима-Ру
  Keema-Ru’s Grave-Stake
• Незаконченное письмо опекуна кладки
  Egg-Tender’s Unfinished Letter
• Первая памятка Олина о приданом
  Oleen’s First Dowry Reminder
• Письма с войны: Виндхельм
  Letters from the War: Windhelm
• Письма с войны: Морнхолд
  Letters from the War: Mournhold
• Письма с войны: Сиродил
  Letters from the War: Cyrodiil
• Письма с войны: мед!
  Letters from the War: Mead!
• Письмо Боки
  Letter to Bhoki
• Письмо от Пахейзы
  Letter from Paheiza
• Письмо с угрозами Пахейзе
  Threatening Letter to Paheiza
• Племена Меркмайра: мертвая-вода
  Tribes of Murkmire: The Dead-Water Tribe
• Племена Меркмайра: народ корневого-дома
  Tribes of Murkmire: Root-House People
• Племена Меркмайра: призрачный народ
  Tribes of Murkmire: Ghost People
• Племена Меркмайра: танцующие-в-болотах
  Tribes of Murkmire: Miredancers
• Племена Меркмайра: черные-языки
  Tribes of Murkmire: Black-Tongues
• Племена Меркмайра: яркие-глотки
  Tribes of Murkmire: Bright-Throats
• Последняя памятка Олина о приданом
  Oleen’s Final Dowry Reminder
• Похотливый аргонианский лакей, том 1
  The Lusty Argonian Footman, Volume 1
• Приказы Ри-Накал
  Ree-Nakal’s Orders
• Разбитый Зинчей-Кону
  The Broken Xinchei-Konu
• Руководство по сбору лягушек
  A Guide to Gathering Frogs
• Смертельная охота ждет
  Death-Hunts Await
• Тиба-хацей
  Teeba-Hatsei
• Третья памятка Олина о приданом
  Oleen’s Third Dowry Reminder
• Усовершенствование пустующих
  Development of the Hollow
• Чернотопье ждёт!
  Black Marsh Awaits!

Мир и его обитатели

• Как приручить гуара
  How to Train Your Guar

Переписка преступников

• Напоминание
  Reminder
• Обгоревшая записка
  Burnt Note
• Позолоченное письмо
  Gilded Letter
• Решение вопроса уходящих
  Dealing with Quitters

Письма и послания

• Моему рецензенту
  To My Reviewer
• Отчет о Заявке Дэля
  Del’s Claim Report
• Письмо Горвина
  Letter from Gorvyn
• Письмо Квароналдила
  Quaronaldil’s Letter
• Письмо Олинлы
  Letter from Oleenla
• Письмо Эгранору
  Letter to Egranor

Подземелья

• Всем, кто сюда входит
  To All Who Pass Through

Преданный и сумасшедший

• Бог учеников
  The Apprentices’ God
• Дневник Бакига, страница 18
  Bakhig’s Journal, Page 18
• Дневник Бакига, страница 19
  Bakhig’s Journal, Page 19
• Записи Эссаниона
  Essanyon’s Records
• Клинок воина
  The Warrior’s Blade
• Книга Вечнописца
  The Everscriven Tome
• Кольца отца
  Coils of the Father
• Сигнальный рог
  The Sounding Horn

Ритуалы и разоблачения

• Активация оружия
  Weapon Activation
• Видение оракула
  Oracle’s Vision
• Огни истины
  The Fires of Truth

Свитки Саммерсета

• Тайный вход в Клаудрест
  Cloudrest Secret Entrance
• Чешуйчатые эльфы
  The Scaled Elves

Сердца и цветы

• Моему Азиз-Эйксу
  To My Azeez-Eix

Сказания Тамриэля

• Легенда о тане Ледяной Молот
  Legend of Thane Icehammer

Тайны Краглорна

• Послание Даггерфольского Ковенанта
  Daggerfall Covenant Missive