24 день
Огня очага
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Зыбкое время
Разделы:

Зыбкое время

Оригинальное название
Murky Time

Исследование концепций саксхлил за авторством Тельденринды из Гильдии магов

«Дух хадж-моты стар. Даже пребывая в яйце, она уже мудра и стара. И чтобы охотиться на нее, тебе тоже нужно постареть».

Эта тема часто встречается в культуре и фольклоре аргониан — идея обратного взросления или преждевременного старения. Эта концепция, возможно, слишком противоречива для полного ее осознания сторонним наблюдателем, но в этом нет ничего удивительного. У человека или мера жизненный опыт приобретается где-то в промежутке между прошлым и будущим. Для аргониан же время является чем-то более неопределенным и изменчивым.

Из-за этого существование и доминирование культурного календаря джекка-васс приводит к еще большему замешательству. Вассик саксхлил и многие их соседи по региону придают большое значение смене месяцев и цикличному, повторяющему характеру тамриэльского года. Некоторые ученые утверждают, что этот календарь является всего лишь пережитком древних времен — эпохи великих аргонианских каменных скульптур. Согласно этой теории, календарь — лишь наследие старинных традиций, и он совершенно не соответствует нынешним ценностям саксхлил. Я в этом не уверена.

Не так давно я поинтересовалась у одного старейшины джекка-васс, как они могут воспринимать время таким расплывчатым и переменчивым и в то же время вести на удивление точный календарь. Он хранил молчание, казалось, целую вечность. Наконец он заговорил:

«[Календарь] подобен чаше с водой. День и ночь плавают в ней».

Я могла бы сказать, что он не был удовлетворен своим ответом, однако смирился с ним. Его разочарование было связано одинаково как с ограниченным владением сиродильским, так и с недостатками родного языка. Видите ли, насколько я могу судить, в джеле нет категорий времени; по крайней мере, нет ничего, что мы могли бы признать за время. Наиболее близкой заменой, какую я слышала от переводчиков, будут слова «старый» и «новый». Они много говорят об «изменении» и «становлении» — слова, которые подразумевают движение вперед. Но опять же, эти слова намеренно опутываются всевозможными мистическими терминами и концепциями, которые даже мне сложно расшифровать.

Я приложу все усилия, чтобы прийти к пониманию, однако сомневаюсь, что темный омут когда-либо станет абсолютно прозрачным.

© 2000—2020 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [15.61MB | 47 | 1,555sec]