Представляем вам 73-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Сегодня библиотека пополнилась 109 книгами, многие из которых относятся к подземельям дополнения «Камень ярости» или грядущему прологу главы «Эльсвейр».
36 уроков Вивека
- 36 уроков: проповедь 10
The 36 Lessons: Sermon 10 - 36 уроков: проповедь 11
The 36 Lessons: Sermon 11 - 36 уроков: проповедь 12
The 36 Lessons: Sermon 12
Архив Орсиниума
Библиотека Золотого берега
- Истребитель речных троллей?
River Trolls Exterminator? - Рыцарская могила: легенда или историческое наследие
Knightsgrave: Legend or Legacy
Библиотека инкунабулы
- Заиндевевший дневник
Frostbitten Journal - Модификации и эксплуатация механических злокрысов
Skeevaton Modification and Operation - Нарилимор, отправляй войска
Send Your Forces, Narilmor - Обнаружение Гарлас Малатара
Unearthing Garlas Malatar - По следам Мувнака
In Pursuit of Mhuvnak - Практика письма Берра
Burr’s Writing Practice - Сбор по кусочкам
Picking up the Pieces - Умарил мёртв
Umaril is Undone
Военные распоряжения и отчеты
- Дневник легионера
Legionary’s Journal - Доклад разведчика: Аркс Кориниум
Scout Report: Arx Corinium - Не Салас: необходимо подкрепление
Ne Salas: Need Reinforcements - Письмо от королевы Евраксии
Letter from Queen Euraxia
Дома, магазины и торговля
- Вооружение (конфиденциально)
Inventory (Confidential) - Племенные лидеры Серой Топи
Gray Mire Tribal Leadership - Подтверждение получения мистических книг
Receipt for Arcane Tomes
Загадки и подсказки
- Благословение Джоуда
Jode’s Blessing - Благословение Джоун
Jone’s Blessing - Как работают замки
How the Locks Work - Кунзар-ри и полные луны
Khunzar-ri and the Full Moons - Кунзар-ри и тёмные луны
Khunzar-ri and the Dark Moons - Кунзар-ри и — — луны
Khunzar-ri and — — Moons - Осколки в небесной тьме
Slivers in a Dark Sky
Заговоры и интриги
- Об активации
On Activation - Приказы Курлешу
Kurlash’s Orders - Приказы вице-рива Пелидила
Vicereeve Pelidil’s Orders
Заключения
- Девять велений Восьми…
Nine Commands of the Eight … - Дневник Элиаса
Journal of Elias - Дневник генерала Малгота
General Malgoth’s Journal - Дневник охотника за сокровищами
Treasure Hunter’s Journal - Письмо Шула
Shul’s Letter - Письмо мерзавцу
Letter to a Scoundrel
Записки и заметки
- Записка Расабы
Rasaba’s Note - Записка об «Этикете лесных эльфов»
Note about «Wood Elf Etiquette» - Повышение активности Доминиона
Increased Dominion Activity - Репеллент от громовых жуков
Thunderbug Repellent
Имперская библиотека
История и культура
- Путь паломника
Path of the Pilgrim - Этикет лесных эльфов: имперский взгляд
Wood Elf Etiquette: An Imperial Perspective
Книжная полка Проклятия Хью
- Величайшее сокровище Сарольдо
Saroldo’s Greatest Treasure - Заметки Ранбика
Rhanbiq’s Notes - Записка Флега
Fleg’s Note - Моему неизвестному благодетелю
To My Unknown Benefactor - Муршез мёртв
Murshez Is Dead - Письмо Пати
Letter to Paathi - Письмо леди Сулиме
Letter to Lady Sulima - Приказы Ранбика: тюрьма Но-Шира
Rhanbiq’s Orders: No Shira Prison - Приказы команде «Неусыпного»
Wake Walkers’ Orders - Слухи о Хируне
Word of Khiruna - Страница 71: счет Эрендетты
Page 71: Erendette’s Account - Триумф аспида Сепа
Triumph of the Sep Adder - У склада новый владелец
Warehouse Under New Ownership
Листовки, плакаты и указы
- Награда за Длинноклыка!
Reward for Longfang! - Недийские дуэльные мечи
Nedic Dueling Swords - Предупреждение лаборатории: будьте осторожны!
Laboratory Warning: Be Careful!
Литература Гленумбры
Литература Меркмайра
- Акты почитания
Acts of Honoring - Дети корня
Children of the Root - Дневник исследователя Ишташ, страница 3
Ixtaxh Explorer’s Journal, Page 3 - История тюрьмы Черная Роза
A History of Blackrose Prison - Неправды об Отце Ужаса
Lies of the Dread-Father - Письмо от Аджим-Джи
Letter from Ajim-Jaa - Племена Меркмайра: межплеменные связи
Tribes of Murkmire: Tribal Connections - Рекущие ничто
Speakers of Nothing - То, что пустота
That of Void - Утерянные записки знаменитого изыскателя. Часть II
Lost Tales of the Famed Explorer: Fragment II - Утерянные записки знаменитого изыскателя. Часть V
Lost Tales of the Famed Explorer: Fragment V - Эпитафия императора Кастава
Emperor Kastav’s Epitaph - Ящеры тьмы
Scales of Shadow
Литература Стоунфолза
- Разновидности веры: аргониане
Varieties of Faith: The Argonians - Разновидности веры: норды
Varieties of Faith: The Nords - Разновидности веры: темные эльфы
Varieties of Faith: The Dark Elves
Литература пустыни Алик’р
- Разновидности веры: Венценосцы редгардов
Varieties of Faith, Crown Redguards - Разновидности веры: Предшественники
Varieties of Faith, The Forebears
Личные дневники
Мнемоника Заводного города
Письма и послания
- Мать Ночи видит
The Night Mother Watches - Письмо Катнеру
Letter to Kathner - Письмо Лариарил
Letter to Laryaril - Письмо в «Продукты ремесленного производства»
Letter to Artisans Craftworks - Письмо от Дэнника
Letter from Dannic
Преданный и сумасшедший
Ритуалы и разоблачения
Свитки Саммерсета
Сердца и цветы
- Записка для Кардии
Note to Cardia - Записка от Без-Пальцев
Note from No-Fingers - О благословенные прядильщики
O Blessed Spinners - Письмо Кардии отцу
Cardia’s Letter to Father - Старое любовное письмо
An Ancient Love Letter
Сказания Ротгара
Сказания Тамриэля
- Кунзар-ри и демон: часть вторая
Khunzar-ri and the Demon: Part Two - Кунзар-ри и демон: часть первая
Khunzar-ri and the Demon: Part One - Кунзар-ри и демон: часть третья
Khunzar-ri and the Demon: Part Three - Кунзар-ри и демоны
Khunzar-ri and the Demons
Слова поэтов
- Вечное пламя любви
Love’s Eternal Flame - Песнь Шепчущей, часть 1
The Whisperer’s Song, Verse 1 - Песнь Шепчущей, часть 2
The Whisperer’s Song, Verse 2 - Песнь Шепчущей, часть 3
The Whisperer’s Song, Verse 3