Представляем вам 73-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Сегодня библиотека пополнилась 109 книгами, многие из которых относятся к подземельям дополнения «Камень ярости» или грядущему прологу главы «Эльсвейр».
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 20.0.
На днях на официальном форуме The Elder Scrolls Online появилась тема от комьюнити-менеджера Джины Бруно — с информацией о том, что же нас будет ждать 25 февраля, в день выхода дополнения «Камень ярости» и обновления 21.
В дополнении 21 появится ещё одна карта полей сражений — Эльд-Ангвар. Это айлейдский мир между мирами, и мы здесь уже были — во время прохождения основного сюжета Мёркмайра. Теперь там можно будет сразиться с другими игроками, покрыть себя славой и получить новые сувениры и стили оружия! Узнайте подробности PvP-составляющей обновления 21 для The Elder Scrolls Online в нашем переводе обзорной статьи.
Дикое племя гоблинов, старые двемерские автоматоны и множество других опасностей стоят на пути к древнему могущественному артефакту, что скрыт в Морозном хранилище. Узнайте подробности о втором подземелье дополнения «Камень ярости» для The Elder Scrolls Online в нашем переводе обзорной статьи.
Сегодня ночью во время трансляции ESOLive объявили дату выхода следующего дополнения! «Камень ярости» появится 25 февраля на ПК и Mac и 12 марта на Xbox One и PlayStation 4.
В это дополнение войдут два новых подземелья — «Глубины Малатара» и «Морозное хранилище». Традиционно будет и обновление для основной игры, доступное для всех игроков бесплатно, — с новым межмировым полем сражений «Эльд-Ангвар», путеводителем по локациям и улучшениями интерфейса гильдейских торговцев! Подробнее об этом можно прочитать в анонсирующей статье и отдельном обзоре.
Вместе с выходом дополнения будет готов и его перевод от команды RuESO.
Сезон дракона скоро начнётся!
Бесстрашная искательница приключений. Уважаемый учёный. Тарайя — эксперт во всём, что касается двемеров. Чтобы добраться до скрытого прошлого Тамриэля, она готова перекопать его весь! Узнайте больше об этой редгардке-кладоискательнице в свежем выпуске серии «Встречайте персонажа»!
На официальном канале Bethesda Softworks появился видеообзор «Камня ярости» — дополнения для The Elder Scrolls Online, которое выйдет в ближайшем будущем. Как и в случае с обзором главы «Эльсвейр», этот ролик был показан еще в рамках трансляции анонса, однако теперь он снабжен русскими субтитрами. Напоминаем, что дополнение состоит из двух подземелий — Морозного хранилища в Истмарке и Глубин Малатара на Золотом берегу.
С новым путеводителем исследовать Тамриэль станет ещё удобнее — вы точно ничего не пропустите! А улучшенный интерфейс окна гильдейского торговца сделает заработок, продажи и покупки гораздо более приятным делом. В этой статье вы найдёте подробности; в игре же изменения появятся вместе с обновлением 21.