Представляем вам 76-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. В этом выпуске в библиотеку было добавлено 86 книг (все это — литература из главы «Греймур», которая не была переведена на момент публикации прошлого выпуска) и еще 596 — обновлено.
Архив Западного Скайрима
Бледные твари, любители плоти
Pale Creatures with a Taste for Flesh
Вещи, которые нужно добыть
Things to Salvage
Вниманию всех собирателей древностей!
Calling All Antiquarians!
Высадка морских великанов
The Sea Giant’s Landing- Действия морских великанов
The Sea Giant’s Actions - Дневник Расира, страница 2
Rasir’s Journal, Page 2 
Дневник Расира, страница 5
Rasir’s Journal, Page 5- Дневник Расира, страница 8
Rasir’s Journal, Page 8 
Дневник Хейруны
Heiruna’s Journal- Дневник неизвестного шахтера, страница 45
Unnamed Mining Journal, Page 45 - Доброму незнакомцу, который это найдет
To the Kind Stranger Who Finds This - Драугры и Драконий культ
Draugr and the Dragon Cult - Еда в дорогу
Food Item List for Travel - Жалоба расхитителя могил
Graverobber’s Lament - Заметки Клодины
Claudina’s Notes 
История Мор-Казгура
A History of Mor Khazgur- Лагерь морских великанов
The Sea Giant’s Camp - Местоположение лекарства (вторая подсказка)
Directions to Cure, Second Clue - Местоположение лекарства (первая подсказка)
Directions to Cure, First Clue - Местоположение лекарства (последняя подсказка)
Directions to Cure, Final Clue - Моей возлюбленной
For My Love - Насчет той куклы…
About That Doll - Новые инструкции по созданию зелья
New Solution Instructions 
Охота морских великанов
Sea Giant Predation- Песенка про коруса
Chaurus Chant 
Письмо Дорбину
Letter to Dorbin- Письмо Рошильде
Letter to Roshilde - Письмо к Ирм
Letter to Irm 
Письмо от Лирис
Letter from Lyris- Предупреждение Нельфтеи
Nelfthea’s Warning - Рабочее задание от Ингфреда
Ingfred’s Work Order - Рецепт зелья для растворения камня
Stonemelt Potion Recipe 
Самое необходимое для успешных переговоров
Necessities for Successful Negotiations
Свершения госпожи Клодины Ильден
The Exploits of Miss Claudina Ildene- Состязание лучников
Archery Competition - Список дел Кельбарна
Kelbarn’s To-Do List - Страница из дневника Расира
Rasir’s Journal Page 
Украденный яд
Pilfered Poison
Монологи Солитьюда
«Магнетит» Каллисоса
Callisos’ Lodestone- Воздушный перелив
Lilytongue - Воззвание сестры Элры
Sister Elra’s Proclamation - Говорит-с-Небом
Sky-Talker - Джахар Фусо’джа
Jahar Fuso’ja 
Дневник Аньюльда
Anjuld’s Journal
Дневник Фрейвен
Freiwen’s Diary
Исендора Раздельщица Рыбы
Isendore Fish-Gutter
Исследовательский дневник Макстены
Maxten’s Research Journal- Ищет-Птичью-Песнь
Seeks-Birdsong - Колокольчик вечности
Chime of the Endless - Крик-как-Шелк
Shriek-of-Silk - Лекка Дородная (тело выкопано)
Lekka the Corpulent (Exhumed) - Литургия святого Сладкого Рулета
Holy Sweetroll Liturgy - Лютня невыносимой тоски
The Lute of Blue Longing - Нежный коготь
Tenderclaw - Неизвестная (тело выкопано)
Unknown (Exhumed) - Нель Сиротка
Nel the Orphan 
Осадный дневник Балгвира
Balgvir’s Siege Journal- Письмо надсмотрщику
Letter to the Overseer - Письмо тану Огвару
Letter to Thane Ogvar - Плутня Петры
Petraloop - Повелитель грома
King Thunder - Поручения на сегодня
Today’s Instructions - Проклятие ярлов
Jarlsbane - Пропавшие шахтеры
Missing Miners 
Путеводитель по Западному Скайриму: Картальд
Guide to Western Skyrim: Karthald- Путеводитель по Западному Скайриму: Хьялмарк
Guide to Western Skyrim: Hjaalmarch - Реманский боевой барабан
Reman War Drum - Рожок котринги из рога левиафана
Kothringi Leviathan Horn - Сальскап Коллегии бардов состоится сегодня вечером!
Bards College Salskap Tonight! - Седуа
Sedua - Смятая записка Нельфтеи
Nelfthea’s Crumpled Note 
Собрание маэстро, том 1
Convergence of Maestros, Volume 1
Собрание маэстро, том 2
Convergence of Maestros, Volume 2
Солитьюдский Волк
The Wolf of Solitude- Список жертв
List of Targets - Страж-защитник Карти
Shield-Guard Karthi 
Сыры Скайрима: Предел, Белый берег
Cheeses of Skyrim: The Reach, The Pale
Сыры Скайрима: Рифтен, Фолкрит
Cheeses of Skyrim: Riften, Falkreath- Тень Раджина
Shadow of Rahjin - Тлеющий костер
Long Fire - Успех Предела
The Reach’s Progress - Утбет (тело выкопано)
Uthbet (Exhumed) - Флейта великой скорби
Highmourn Dizi - Флейта колдуна Моракеллиса
Pan Flute of Morachellis Hag-Husband - Харлок Ублюдок (тело выкопано)
Harlock the Bastard (Exhumed) - Экзархи, мои возлюбленные братья и сестры
My Beloved Siblings, the Exarchs
Есть ли возможность каким бы то ни было образом скачать все эти книги в текстовом формате?
В каком виде?
В любом. Будь то отдельными файлами для каждой книги, либо же всё в одном документе. Очень пригодилось бы для создания видео, ибо часто приходится работать офлайн. Возможно ли такое?
https://drive.google.com/file/d/1rJGaWH7MNDuwDYwMGO1lRKE3-7kUJ46R/view?usp=sharing
Искренне благодарю!
Подскажите, пожалуйста, а уже все-все ранее переведённые командой РуЕСО книги обновлены?
Да.