7 день
Высокого солнца
Высокого солнца
Сегодня ночью во время трансляции ESOLive объявили дату выхода следующего дополнения! «Камень ярости» появится 25 февраля на ПК и Mac и 12 марта на Xbox One и PlayStation 4.
В это дополнение войдут два новых подземелья — «Глубины Малатара» и «Морозное хранилище». Традиционно будет и обновление для основной игры, доступное для всех игроков бесплатно, — с новым межмировым полем сражений «Эльд-Ангвар», путеводителем по локациям и улучшениями интерфейса гильдейских торговцев! Подробнее об этом можно прочитать в анонсирующей статье и отдельном обзоре.
Вместе с выходом дополнения будет готов и его перевод от команды RuESO.
Сезон дракона скоро начнётся!
Бесстрашная искательница приключений. Уважаемый учёный. Тарайя — эксперт во всём, что касается двемеров. Чтобы добраться до скрытого прошлого Тамриэля, она готова перекопать его весь! Узнайте больше об этой редгардке-кладоискательнице в свежем выпуске серии «Встречайте персонажа»!
Приём вопросов на конкурс «RuESO: как это работает?» завершён! Было прислано более ста сообщений, и значительная часть — через комментарии в нашей группе «ВКонтакте». Мы рады, что у RuESO так много пользователей, которым интересны особенности создания перевода!
Пришло время приступить к подготовке развёрнутых ответов — в том числе на те вопросы, комментарии к которым уже оставляли члены команды. И, конечно же, время обещанного розыгрыша пяти наборов крон (для ПК/Mac)! Пройдёт он уже в это воскресенье, в 15:00 МСК во время трансляции на канале Beta Psycho. С помощью генератора случайных чисел ведущие выберут пятерых счастливчиков, с которыми затем свяжется Алексей «TERAB1T» Киселёв и передаст коды призов. Не пропустите!
На официальном канале Bethesda Softworks появился видеообзор «Камня ярости» — дополнения для The Elder Scrolls Online, которое выйдет в ближайшем будущем. Как и в случае с обзором главы «Эльсвейр», этот ролик был показан еще в рамках трансляции анонса, однако теперь он снабжен русскими субтитрами. Напоминаем, что дополнение состоит из двух подземелий — Морозного хранилища в Истмарке и Глубин Малатара на Золотом берегу.
С новым путеводителем исследовать Тамриэль станет ещё удобнее — вы точно ничего не пропустите! А улучшенный интерфейс окна гильдейского торговца сделает заработок, продажи и покупки гораздо более приятным делом. В этой статье вы найдёте подробности; в игре же изменения появятся вместе с обновлением 21.
Несколько дней назад Faunter, разработчик аддона для сбора данных о выпадении предметов из кронных ящиков Crown Crate Tracker, опубликовал на Reddit занимательную инфографику, основанную на статистике, собранной при помощи пользователей модификации на прошедшей недавно распродаже кронных ящиков грозового атронаха.
Если вы давно хотели узнать, игроки с какого мегасервера более расточительно расходуют кроны или же какой, возможно, самый ценный куш можно было урвать у каджита Пакрути несколько недель назад, предлагаем вам ознакомиться с полученными данными в нашем переводе.
Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 4.3.3 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.
ESO: Elsweyr
Новая заглавная картинка на странице «Эльсвейра» в кронном магазине
Разработчики The Elder Scrolls Online опубликовали на официальном сайте запись, в которой выразили желание отблагодарить сообщество небольшим подарком за то, что игра удостоилась ряда наград в конце 2018 года. Все активные игроки получат по 500 крон для покупок во внутриигровом магазине.
Не так давно команда RuESO выпустила перевод дополнения «Меркмайр» (и даже успела дополнить его хотфиксом), и сейчас мы вовсю занимаемся дополнением «Камень ярости» и Альдмерским Доминионом. Но некоторым из вас всегда было интересно, как именно проходит процесс локализации: как организована работа, какие используются инструменты и прочее. Поэтому мы объявляем конкурс вопросов «RuESO: как это работает?», победители которого получат наборы крон для покупок во внутриигровом магазине The Elder Scrolls Online.
Как было предсказано свитками, Лоуренс Шик, хранитель знаний ESO, покидает команду — его ждёт другое великое приключение. Перед уходом он опубликовал своё прощальное письмо сообществу.
