26 день
Середины года
Середины года
Грядущее дополнение для The Elder Scrolls Online, в котором будет представлен Вварденфел, может носить название Volcano («Вулкан»). На эту мысль внимательных игроков натолкнуло название картинки с анонсом трансляции, которая использовалась в почтовой рассылке — TES-Volcano_twitch_560_uk.jpg. Напоминаем, что в центре Вварденфела расположен действующий вулкан, Красная гора, который, возможно, и сыграет определенную роль в грядущем дополнении.
Анонс нового дополнения, которое, по словами разработчиков, станет новой главой в истории ESO, состоится уже сегодня вечером — в 22:00 по московскому времени. Следить за анонсом в прямом эфире можно будет у нас на сайте или на официальном Twitch-канале Bethesda.
В Twitter-аккаунте The Elder Scrolls Online появился второй тизер таинственного дополнения, которое, вероятно, добавит в игру Вварденфел. На новом 9-секундном ролике показан логотип игры, который сопровождает ссылка на официальный канал Bethesda на Twitch, а также дата и время — 22:00 31 января по московскому времени. Скорее всего, в это время (или немного раньше) и состоится официальный анонс.
#ESO pic.twitter.com/ro9ckMCrsC
— Elder Scrolls Online (@TESOnline) 29 января 2017 г.
Только что на официальной странице The Elder Scrolls Online в Twitter появился таинственный 9-секундный ролик, намекающий на скорый анонс чего-то крупного. Вероятнее всего, этим самым «крупным» станет дополнение, которое привнесет в игру Вварденфел, остров вулканического происхождения на севере Морровинда, знакомый поклонникам TES как место действия The Elder Scrolls III: Morrowind.
#ESO pic.twitter.com/uQcFnwnOf2
— Elder Scrolls Online (@TESOnline) 29 января 2017 г.
Дополнительной информации — как и официального анонса — пока что нет, однако вы можете уже сейчас ознакомиться с некоторыми деталями грядущего дополнения, которые были найдены в ресурсах игры:
Судя по всему, официальный анонс дополнения состоится уже на следующей неделе. Следите за новостями!
Пользователь FloorBelow опубликовал на Reddit новую находку, имеющую отношению к Вварденфелу — зоне, которая в будущем появится в The Elder Scrolls Online. В ресурсах игры была обнаружена полная рабочая версия карты острова!
В игре присутствуют ресурсы для всех архитектурных стилей Вварденфела, кроме имперского (отсутствие последнего обусловлено временем действия игры): Дома Хлаалу, Редоран и Телванни, данмерские крепости, Вивек, Молаг Мар, Велоти и двемерские руины в стиле TES III. Не обошлось и без Сейда Нина — поселение, знакомое всем поклонникам третьей части игры, выглядит точно так же, как в Morrowind.
Область вокруг Красной горы почти полностью недоступна для исследования — исключением является северный Эшленд около лагеря Уршилаку. Шеогорад все еще в процессе создания, однако некоторые вещи указывают на то, что он тоже будет недоступен.
Недалеко от Андасрета присутствует редоранский город, которого не было в Morrowind. Кроме того, в районе будущей Кальдеры есть город Хлаалу и редоранская деревушка. Как ни странно, в игре есть и поместье Ретан, которое было построено во времена TES III.
Башни Телванни похожи на свой аналог из TES V: Dragonborn — их венчают огромные грибные шляпки. Квартала чужеземцев в Вивеке еще не существует, а на месте будущего Эбонхарта присутствует что-то вроде порта.
Судя по имеющейся карте, даже без Красной горы Вварденфел станет самой крупной PvE-локацией в игре. Выход дополнения по-прежнему неизвестен.
В ресурсах патча 2.7.0 для The Elder Scrolls Online, который вчера стал доступен для тестирования на PTS, были обнаружены намеки на возможное содержимое обновления 15, выход которого должен состояться в третьем квартале 2017 года. В списке товаров кронного магазина появился пункт «U15 — Nord Dungeons», указывающий на то, что нас ждет очередное дополнение с подземельями — но на сей раз нордской тематики.
Возможно, одним из подземелий станет загадочная пещера Холодной крови (Cold-Blood Cavern), чей загрузочный экран тоже появился в ресурсах этого патча. С другой стороны, в описании упоминается Дом забот, что может указывать на то, что пещера Холодной крови находится где-то в Морровинде. Если это так, возможно, подземелье войдет в состав вварденфельского дополнения.
Загрузочный экран пещеры Холодной крови
Какой даэдрический культ построил эти давно затерянные катакомбы? Это явно не последователи какого-либо из четырех князей Дома забот. Разгадка таится где-то глубоко внутри.
В 2016 году — также в третьем квартале — уже выходило похожее дополнение, Shadows of the Hist, которое открывало игрокам доступ в два подземелья в Чернотопье. Скорее всего, DLC обновления 15 будет аналогично «Теням Хиста», а его местом действия станет Скайрим.
Только что на публичном тестовом сервере вышел патч 2.7.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.
Barbed Hook Private Room
Mara’s Kiss Public House Room
Serenity Falls Estate
Mathiisen Manor
Обновление 2.7.0 для The Elder Scrolls Online, в состав которого входит Homestead (возможность обзавестись недвижимостью в мире Тамриэля), станет доступно для тестирования на PTS (публичный тестовый сервер) уже завтра, 3 января. Начало профилактики запланировано на 18:00 по московскому времени, а продлится она, скорее всего, до позднего вечера или ночи. Приблизительный объем скачиваемых файлов — 4 ГБ.
Как обычно, сразу же после выхода обновления мы вскроем ресурсы и расскажем о том, чего ждать от игры в будущем. Следите за новостями!
Скриншот Homestead
Если вы планируете принять участие в тестировании, рекомендуем заранее установить клиент PTS. Чтобы сделать это, необходимо открыть программу запуска ESO, перейти в настройки (значок шестеренки в правом верхнем углу) и поставить галку напротив опции «Show Public Test Environment». PTS появится в списке игр слева, а процесс обновления запустится автоматически. Для входа в игру используйте UserID и пароль от своей основной учетной записи.
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 11.1.
Список изменений новой версии:
Скачать RuESO 11.1 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Нередко у людей, играющих с RuESO — неофициальной локализацией The Elder Scrolls Online, — возникают проблемы в общении с иностранцами или даже другими русскоязычными игроками, играющими на английском языке. Пользователи RuESO знакомы с русским переводом терминов, поэтому им сложно разобраться в их английских аналогах в руководствах, на различных сайтах и внутри игры — когда дело доходит до общения с теми, кто не пользуется русификатором (даже при наличии смены языка в самой игре и возможности «линковки» названий).
Чтобы решить проблему, мы создали глоссарий RuESO. С его помощью вы легко сможете найти английский аналог названия на русском (а при желании — и наоборот). Глоссарий связан с внутренней базой RuESO, а значит, данные в нем всегда будут актуальными. Пользоваться им предельно просто — достаточно лишь ввести искомый термин и нажать на кнопку, после чего вы увидите результаты поиска. Если у вас есть какие-либо идеи по улучшению работы глоссария, пишите о них в комментариях к этой новости — мы с радостью их выслушаем.
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 11.0. Спустя несколько десятков бета-сборок одиннадцатая версия наконец-то достигла своей финальной формы — в новой версии русификатора добавлена совместимость с последним крупным обновлением игры, переведено множество заданий — включая Фестиваль новой жизни, а также Краглорн и Стормхейвен — и внесен ряд исправлений в старые переводы. Полный список изменений читайте ниже.
Список изменений новой версии:
Скачать RuESO 11.0 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
