Команда RuESO в буквальном смысле вгрызлась в твёрдые берега острова Саммерсет! Представляем вам новую тестовую версию локализации, которая не только совместима с обновлением 4.0.0 на PTS, но и в которой уже готов перевод обучающего задания и интерфейса. Обратите внимание, что она предназначена исключительно для публичного тестового сервера. Скачать тестовую версию RuESO можно здесь, после чего нужно будет скопировать содержимое архива в папку: Документы\Elder Scrolls Online\PTS\AddOns.

Кроме того, мы обращаемся ко всем, кто хочет помочь ускорить процесс сбора текстов для перевода — независимо от того, пользуетесь вы RuESO или нет. Чтобы это сделать, потребуется модификация ConversationQQ. Она собирает все тексты, с которыми вы сталкиваетесь в игре — диалоги и субтитры, — в отдельный файл.
Если вы желаете помочь, вам нужно скачать архив с ConversationQQ и распаковать его в папку: Документы\Elder Scrolls Online\PTS\AddOns. В самой игре ничего делать не нужно — сборщик работает в автоматическом режиме. Дальше просто проходите задания на Саммерсете, попутно разговаривая со всеми, кто попадается вам на пути. После выхода из игры вам нужно найти файл ConversationsQQ.lua (он находится здесь: Документы\Elder Scrolls Online\PTS\SavedVariables) и отправить его на почту команды RuESO: rueso.help@gmail.com. Чем больше строк вы соберете и отправите нам, тем более полной будет финальная версия перевода.
Спасибо всем неравнодушным, и пусть ваши сладкие рулеты никогда не черствеют!
Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 4.0.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.
The Elder Scrolls Online: Summerset станет доступна 21 мая, но значительно раньше новая глава и обновление 18 появятся на публичном тестовом сервере! Уже в понедельник, 16 апреля, можно будет начать тестирование всего нового контента — если вам придет приглашение. Обратите внимание, что доступ на тестовой сервер возможен только для игроков с ПК или Mac.
Событие, приуроченное к четырёхлетию игры, продлено на неделю. Собирать коробки с подарками и пользоваться бонусом трёхъярусного торта можно до 17:00 МСК понедельника, 23 апреля.
Продление связано с тем, что в последние несколько дней игроки европейского мегасервера часто сталкивались с невозможностью зайти в игру. Среди причин комьюнити-менеджер Джина Бруно назвала ошибки аутентификации, аппаратные проблемы и даже массовые перебои в работе региональных провайдеров. По её словам, на данный момент ситуация стабилизировалась, а праздничное событие продлено на всех серверах и всех платформах в знак извинений за доставленные неудобства.
С выходом The Elder Scrolls Online: Summerset игроки наконец получат возможность создавать и улучшать собственные кольца и ожерелья. Узнайте все необходимое о новом навыке «Ювелирное дело» (а также о шести новых особенностях) из этой статьи-руководства.
Королева Айрен целиком посвящает себя управлению Альдмерским Доминионом, доверив бразды правления родными землями высоких эльфов своей возлюбленной кузине Алвинарве. Узнайте о вице-королеве в первом выпуске серии «Встречайте персонажа», посвящённом The Elder Scrolls Online: Summerset!
Целых полтора года библиотека The Elder Scrolls Online, представленная на нашем сайте, покрывалась пылью, но теперь она снова готова распахнуть свои двери! Представляем вам обновленный раздел с переведенной литературой из ESO на ElderScrolls.net, который сегодня вырос в пять раз: мы актуализировали старые переводы и добавили полторы тысячи новых. Кроме того, мы повысили удобство использования библиотеки: были добавлены значки и категории, взятые прямиком из игры. Например, если вы хотите узнать больше о владениях Сота Сила, достаточно перейти в раздел «Мнемоника Заводного города».
Библиотека будет обновляться после каждого релиза RuESO, а для вашего удобства мы будем публиковать список измененных и добавленных книг. Приятного чтения!
С выходом обновления 18 и главы «Саммерсет» разработчики внесут несколько изменений в способы получения игроками доступа к The Elder Scrolls Online: Morrowind, классу хранитель и полям сражений. Читайте подробности в этой статье!
Модные мантии, пустынные жилища и наводящие ужас звери, поднятые из мёртвых, — всё это об апрельских новинках кронного магазина. Ролис Хлаалу не рекомендует пропускать подобные статьи, поскольку они выходят каждый месяц и позволяют распланировать покупки!
The Elder Scrolls Online исполняется четыре года! Присоединяйтесь к празднованию дня рождения игры, приняв участие во внутриигровом событии с бонусами к получаемому опыту, уникальными наградами и тортом!