В кабаки Тамриэля на радость местных завсегдатаев постоянно захаживают барды, с готовностью исполняющие свои нехитрые творения. Песня про знаменитый Красный алмаз отличается особой торжественностью.
В Гильдии воров — в Хаммерфеле обосновались негодники, слышали? — обнаружилась прелюбопытная записка:
Ведьмы, демоны, жрецы и безбожники — все вперемешку:
Сегодня в выпуске поговорим об одном из культов, развернувшихся в Ротгаре:
Исследование обрядов погребения у орков:
О работе шахтёров, рубящих лёд:
Какое-то зло притаилось в Ватакене:
Гильдию воров ждать на PC ещё целый месяц, но информация об организации постепенно поступает. В Архив хранителей знаний попал фрагмент дневника бывшего главы гильдии. Вместе с короткой запиской:
Я забрал всё, что смог, из нашей старой штаб-квартиры. Типы из Железного колеса подчистили там почти всё. Мне очень жаль, но следов Эдды и Далдура не обнаружилось. Мужайся, и пусть они останутся в нашей памяти.
Зато я нашёл фрагмент старого дневника Николаса. Думаю, ему бы хотелось, чтобы он достался тебе — старый глава гильдии уже после своей смерти делится мудростью с новым! Я так и вижу улыбку на его лице.
Ступает-Бесшумно
2Э 582 год
Сегодня в выпуске — чудесный стих, написанный, по мнению его переводчика, в стиле Уильяма Блейка, но с присущим Китсу пессимизмом:
Кин, богиня воинов, славься!
Сказка для маленьких детей. Милая и совершенно классическая.
Вы уже участвовали в питейном конкурсе? Тогда вам точно знакома эта песенка:
И напоследок об отношении орков к своим клыкам:
Отряды зивкин — личная гвардия Молага Бала. И у них имеется свой стиль оружия и доспехов:
Орки — отличные ребята и отличные бойцы. Все на арену!
Глубоко в горах Ротгара когда-то давно ещё двемерами была заложена великолепная кузница, в которой мастера-орки создают уникальные доспехи. Главное, чтобы хватало растопки для горна:
Вы уже были в Краглорне и слышали про Чешуйчатый двор? Опасная секта!
Смогут ли орсимеры когда-нибудь простить бретонцам разрушение Орсиниума? — Нет, никогда!
Проповедь во славу Боэтии, короткая, но вящая:
Очередной тип доспехов появился в игре:
Кусочек информации из жизни лесных орков и другие книги:
Весной этого года вышел первый том сборника внутриигровых книг из The Elder Scrolls Online, а сейчас подоспел и второй, в столь же роскошном издании, в бархатистой обложке и с толстыми страницами с эффектом пожухлости.
В двух книгах, которые, как и обещала год назад Bethesda Softworks, весьма приятно поставить на книжную полку, содержится лишь малая часть игровых текстов, но отбор не может не радовать.
Второй том начинается с интереснейшей серии этнографических очерков доктора Алфидии Люпус и Сейф-иджа Хиджи, помощника знаменитого Мориана Зенаса. За время печати она успела сменить в игре название с «Racial Motifs» на «Crafting Motifs» («Ремесленные мотивы»); прочитать её целиком на русском языке вы можете в нашей библиотеке (первая часть). В том также вошла серия «Разновидности веры» и много других «старых» книг из сингловых частей TES, что делает издание только лучше.
В состав коллекционного Имперского издания The Elder Scrolls Online входит артбук, щедро сдобренный текстом — заметками имперца Флакка Теренция, отправленного в странствия по всему Тамриэлю канцлером Абнуром Тарном. Целью путешествия Флакка должно было стать обновление и иллюстрирование устаревшего Императорского путеводителя по Тамриэлю, изданного еще во времена правления Леовика. Справился Теренций со своей задачей или нет, решать вам — представляем вашему вниманию перевод первых разделов книги.
В будущем по мере перевода будут публиковаться и другие разделы. Следите за обновлениями в нашей новостной ленте.
Аргонианка Цона-Ай, отправившаяся в составе огромной боевой эскадры завоёвывать Трассианский архипелаг, вела дневник. Первая его часть была здесь, а вот и остальные:
Коварный брат короля Йоруна опирается на этот нордский клан:
Берегитесь дреугов! Особенно на суше:
О жёнах вождя орков:
Сегодня в выпуске — рассказ Тёмного ящера:
В прошлых выпусках мы начали повествование о молодых годах короля орков Курога. Сегодня продолжение:
Небольшие рассказы о племенах аргониан, редгардов, гоблинов и даэдра:
Во вселенной TES поговорить можно даже с книгой:
Рассуждения известного учёного Бередальмо Провозвестника о Башнях Тамриэля:
И напоследок — забавная детская сказка: