Многие ждали эту волшебную фразу — вот она: пришло время подвести итоги нашего конкурса вредных советов!
Всего было 98 комментариев, отвечающих условиям конкурса, и генератор случайных чисел выбрал победителем Эббигейл Кьюрион🐈! Она получит первую копию The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector’s Edition для Steam, поздравляем!
Определение будущего владельца второй копии игры было делом непростым. Чтение вредных (и не очень) советов, как в стихах, так и в прозе, — забавное времяпрепровождение, но выбрать самую-самую работу оказалось сложно. Но мы справились и рады поздравить второго победителя, автора описания крайне жизненной и болезненной ситуации со сбором травы, — Александра Бесшумного!
Если вдруг у вас «Греймура»
До сих пор не оказалось…
Кхе-кхе, о чём это мы. Портал ElderScrolls.Net при поддержке официального сообщества The Elder Scrolls Online «ВКонтакте» объявляет конкурс! Хотите выиграть The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector’s Edition для Steam? Условия простые… но не совсем.
Что же нужно сделать? Читайте в новости!
Вчера на официальном сайте The Elder Scrolls Online было объявлено, что русская локализация появится в игре в день выхода главы «Греймур» — 26 мая! Вместе с этим уже частично доступен сайт на русском языке (на данный момент — лишь новостной раздел), форум и страница поддержки пользователей. Если вы уже регистрировались на официальных ресурсах ранее, новая регистрация не потребуется — система общая.
Напоминаем, что сейчас локализация уже доступна на публичном тестовом сервере, и вы можете принять участие в её улучшении!
На прошлой неделе на публичном тестовом сервере The Elder Scrolls Online стали доступны обновление 26 и глава «Греймур», а вчера там же вышел первый патч (6.0.1). Игру ждут значительные изменения — не только официальная локализация, но и продолжение истории «Тёмного сердца Скайрима», новое испытание, система реликвий, изменения вампиров и многое другое. Читайте подробности на русском языке в описаниях обоих обновлений:
Представляем вам 75-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Несколько дней назад на публичном тестовом сервере появилась официальная локализация игры, поэтому мы полностью обновили библиотеку. Было добавлено сразу 1335 новых книг (включая литературу главы «Греймур»), а старые переводы от RuESO теперь заменены на официальные.
Напоминаем, что работа над официальной локализацией еще ведется. Если вы заметите какие-либо ошибки или неточности в любой из книг, сообщайте об этом у нас на форуме или сервере Discord (канал #сбор-ошибок в категории «Оф. локализация ESO»).
В рамках помощи официальному сообществу The Elder Scrolls Online «ВКонтакте» на нашем сервере Discord создан отдельный канал (#сбор-ошибок в категории «Оф. локализация ESO»), куда вы можете отправить скриншот или сообщение о проблеме с официальной русской локализацией. Также вы можете оформить сообщение в специальной теме на нашем форуме.
Рекомендуемый формат сообщения о проблеме — скриншот, на котором выделен вызывающий у вас сомнения момент, или же краткое описание под скриншотом.
Всю собранную информацию мы передадим официальным представителям для дальнейшей проверки и исправления.
Также напомним, что можно воспользоваться командой /feedback прямо в игре (не забудьте выбрать категорию «Локализация» и подходящую подкатегорию).
Вчера открылся публичный тестовый сервер (PTS) The Elder Scrolls Online — и там нас ждёт не только новая глава «Греймур», но и возможность взглянуть на официальную локализацию! С описанием обновления можно ознакомиться на форуме.
Чтобы установить PTS, необходимо открыть программу запуска ESO, перейти в настройки (значок шестерёнки в правом верхнем углу) и поставить галку напротив параметра «Показывать публичный тестовый сервер» («Show Public Test Environment»). И не забудьте там же включить русский язык! PTS появится в списке игр слева, а процесс обновления запустится автоматически. Для входа в игру используйте ID игрока и пароль от своей основной учётной записи.
Обратите внимание: о проблемах с локализацией можно сообщить с помощью команды /feedback прямо в игре, но во многих местах тексты ещё не окончательные. Чтобы локализация отобразилась корректно, также не забудьте удалить RuESO — папки EsoUI, gamedata и RuESO из Документы\Elder Scrolls Online\pts\AddOns.
Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 6.0.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.
На прошлой неделе разработчики The Elder Scrolls Online провели мероприятие для журналистов и представителей сообщества, посвященное грядущей главе «Греймур». По его окончании в сети появились новые скриншоты и видео, демонстрирующие Западный Скайрим и Черный Предел. Предлагаем вам полюбоваться на заснеженные просторы, мрачные подземелья и фауну главы.
В этой публикации мы собрали множество скриншотов и артов главы «Греймур» и дополнения «Мрачная буря» из разных источников. Многие изображения представлены в большом размере (разрешение скриншотов достигает 4K, а размер заглавной картинки «Греймура» и вовсе составляет 12000×12000), так что вы сможете рассмотреть их в подробностях.