Прогресс не стоит на месте. Приемы и технологии, казавшиеся уместными и удобными в начале нулевых, сейчас могут вызвать лишь недоумение у ряда пользователей. Посему уже давно назревало решение провести в нашей библиотеке древних игровых изданий небольшой капитальный ремонт.

За несколько недель было проделано много работы. Старые, прогнувшиеся под весом книг стеллажи заменены современными конструкциями. Более качественное стекло витрин позволит рассмотреть обложки с невиданной ранее детализацией. Большинство экспонатов подверглось повторной тщательной реставрации, были добавлены и новые. Особо хочется отметить обзоры Daggerfall из распространявшегося на дисках SBG Magazine и старенького PRO Игры. За последний отдельная благодарность пользователю old-games.ru towik.

Много лет администратор нашего сайта Reaver коллекционирует вещи, так или иначе связанные с серией The Elder Scrolls: различные издания игр, книги, фигурки, одежду и многое другое. Предлагаем вам взглянуть на его коллекцию в отдельном альбоме в нашей группе ВКонтакте.

Перейти к альбому

Двенадцать лет назад на просторах рунета зародился проект локализации Арены. На альфа-версию с переведенными шрифтами и исполняемым файлом ушло совсем немного времени, что воодушевило нас на дальнейшую работу. Было весело и интересно. Однако впоследствии обнаружился ряд нерешаемых на тот момент проблем и интерес с начальной авантюрной стадии локализации стал угасать. Проект был заморожен.

В дальнейшем деятельность то возобновлялась, то снова угасала, исчезали и появлялись новые участники. Мы отказались от CD-версии и перешли на 1.06, поменяли кодировку шрифтов и перевели графику, расшифровали INF-файлы и добавили англо-русскую раскладку, перевели и отредактировали всё, вплоть до прилагающихся к игре бумажных книжек. А сегодня мы после нескольких месяцев бета-тестирования официально переименовываем текущую версию в релиз.

Страница проекта — http://elderscrolls.net/arena/ru/

В каталоге платформы цифровой дистрибуции GOG.com появились старые части The Elder Scrolls: Redguard, Battlespire, Morrowind, а также Arena и Daggerfall. Всем играм добавлена поддержка современных операционных систем и конфигураций ПК. Кроме того, игры лишены какой-либо DRM-защиты.

Приключенческие игры с беспрецедентной степенью свободы уже здесь – эпические истории о рыцарях, разбойниках, драконах и магии. Огромные открытые миры и необъятные возможности творить свою собственную судьбу. The Elder Scrolls по праву считается одной из самых узнаваемых серий в истории, каждая игра которой особым образом повлияла на весь жанр.

Список игр с ссылками и ценами на них представлен ниже.

• The Elder Scrolls III: Morrowind Game of the Year Edition — 429 руб.
• The Elder Scrolls Adventures: Redguard (цифровая премьера) — 349 руб.
• An Elder Scrolls Legend: Battlespire (цифровая премьера) — 349 руб.
• The Elder Scrolls: Arena — бесплатно при покупке любой игры от компании Bethesda.
• The Elder Scrolls II: Daggerfall — бесплатно при покупке любой игры от компании Bethesda.

Комплект из всех игр в течение следующей недели можно будет купить со скидкой в 33% — за 767 рублей.

Неспешный процесс локализации TES: Arena близится к завершению. Перевод текстовой и графической части уже внедрен в игру и осталось только найти возможные баги, связанные с изменением работы некоторых механизмов. Заинтересованным в скорейшем релизе игрокам предлагается поучаствовать в закрытом бета-тесте, особенно актуально тестирование главного квеста игры.

Тем временем, наши переводчики Beowulf и 3uMvirAd решили не останавливаться на переводе самой игры и провели большую работу по локализации многостраничного официального руководства к игре, а также Codex Scientia, хинтбука из подарочного издания.

Ровно 20 лет назад свет увидела The Elder Scrolls: Arena — игра, положившая начало одной из величайших компьютерных ролевых серий. По этому поводу Тодд Ховард (Todd Howard), человек, ответственный за три последние игры, написал обращение всем поклонникам The Elder Scrolls.

Читать полностью

10 сентября состоялся выход Антологии The Elder Scrolls в Северной Америке, и уже сейчас начали появляться фотографии издания и видео с процессом его распаковки. Один из таких роликов был представлен изданием The Escapist:

Помимо видео в статье также содержатся фотографии, которые можно посмотреть в нашей галерее: http://elderscrolls.net/gallery/antologiya-the-elder-scrolls/

Компания Bethesda в своем блоге ответила на самые часто задаваемые вопросы, касающиеся антологии The Elder Scrolls.

• Arena и Daggerfall включают в себя предварительно настроенную версию программы DosBox, которая автоматически устанавливается во время инсталляции игры и позволяет играть на современных компьютерах.
• Morrowind GOTY и Oblivion GOTY являются копиями ритейловых изданий и не требуют активации в Steam. Кроме того, на дисках нет мелких дополнений для Oblivion (Horse Armor, Fighter’s Stronghold, Mehrunes’ Razor и т.д.).
• Skyrim основан на Легендарном издании игры и требует активацию в Steam.
• В качестве бонуса издание содержит ключи для активации Steam-версий Morrowind GOTY и Oblivion GOTY Deluxe. Deluxe-версия Oblivion кроме основной игры и двух аддонов включает в себя мелкие DLC: Wizard’s Tower, Orrery, Thives’ Den, The Vile Lair, Mehrunes’ Razor и Horse Armor. Эти DLC не совместимы с дисковой версией игры, поэтому для доступа к ним необходимо использовать версию в Steam.

После анонса The Elder Scrolls Anthology некоторые поклонники серии начали паниковать, думая, что выход антологии означает, что на сингловых частях TES поставлен крест. Пит Хайнс (Pete Hines), вице-президент Bethesda Softworks по маркетингу, поспешил успокоить фанатов: серия будет развиваться и дальше.

Кроме того, стало известно, что тираж антологии ограничен. Поэтому если в ваших планах есть приобретение данного издания, поспешите оформить предзаказ.

Bethesda Softworks опубликовала официальный пресс-релиз анонса The Elder Scrolls Anthology на русском языке, а также обложку и официальный рекламный постер издания: