Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 5.2.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.

Головные уборы (Hats)

Khajiiti Dragon Priest Mask Pack

Читать полностью

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам небольшое обновление проекта до версии 22.0.2.

В этой версии исправлена проблема с отображением текста в чате, которая появилась с выходом последнего обновления для игры.

Список изменений

• Исправлена проблема с отображением сообщений в чате

Ссылки

Скачать RuESO 22.0.2 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам небольшое обновление проекта до версии 22.0.1.

Это незапланированное обновление, призванное обеспечить совместимость с двумя последними патчами для игры. В частности, был добавлен перевод объявления об акции Twitch Prime (в рамках которой можно получить ездовое животное и питомца), а также всех материалов грядущего события Dragon Rise. Кроме того, в RuESO 22.0.1 попали все текущие наработки для следующей крупной версии — например, полный перевод основного сюжета «Эльсвейра» и частичная локализация подземелий из последнего дополнения, — но подробности об этом мы опубликуем уже в следующий раз.

Список изменений

• Добавлена совместимость с обновлением ESO версии 5.1.7
• Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
• Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены изменения в старые

Ссылки

Скачать RuESO 22.0.1 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 22.0.

По ряду причин это обновление не такое крупное, как остальные версии русификатора, приуроченные к выходу больших патчей для ESO. Вас ждет актуализация перевода многих аспектов игры (в том числе способностей и достижений), новые переведенные диалоги основного сюжета «Эльсвейра» и небольшие приятные мелочи вроде сокращения описаний бонусов комплектов снаряжения. Следующая версия (где будет еще больше родины каджитов и вышедшие сегодня подземелья) уже в работе.

Список изменений

• Добавлена совместимость с обновлением ESO версии 5.1.5
• Частично переведены диалоги в Эльсвейре
• Актуализирован перевод всех способностей
• Переведены описания новых комплектов предметов
• Переведены все новые элементы интерфейса
• Переведены названия, описания и цели новых достижений
• Переведены описания новых локаций на загрузочных экранах
• Частично переведены названия и описания новых товаров кронного магазина и коллекционных предметов
• Изменен формат описаний бонусов комплектов снаряжения (теперь они всегда помещаются в одну строку)
• Добавлены женские версии рас и классов персонажей
• Изменен формат даты основания гильдии в меню поиска гильдий
• Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
• Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены изменения в старые

Ссылки

Скачать RuESO 22.0 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.

Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 5.1.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.

Головные уборы (Hats)

Floral Skull Fascinator

Дома (Houses)

Moon-Sugar Meadow

Wraithhome

Читать полностью

Ежегодная презентация Bethesda Softworks на E3 начнется уже через неделю — в понедельник, 10 июня, в 03:30 по московскому времени. Смотрите прямую трансляцию мероприятия, чтобы первыми узнать о грядущих играх компании. Как и в прошлом году, все зрители трансляции получат подарки.

Читать полностью

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 21.0.

Читать полностью

С выходом The Elder Scrolls Online: Elsweyr в игре появится новый класс — некромант. С помощью его навыков вы сможете подчинять мертвецов своей воле, уничтожать врагов темными чарами и даже исцелять союзников магией смерти. Мы подготовили статью, в которой перечислены все способности нового класса из трех веток: Повелитель могил, Костяной тиран и Живая смерть.

Перейти к статье

Вчера на публичном тестовом сервере стала доступна новая глава «Эльсвейр», и команда RuESO, неофициальной локализации The Elder Scrolls Online, уже вовсю трудится над переводом. Нам нужна помощь всех неравнодушных игроков со сбором диалогов новой главы — независимо от того, пользуетесь вы RuESO или нет.

Читать полностью

Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 5.0.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.

Дома (Houses)

Hall of the Lunar Champion

Jode’s Embrace

Sugar Bowl Suite

Читать полностью