TES Online — Состоялся релиз RuESO 22.0

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 22.0.

По ряду причин это обновление не такое крупное, как остальные версии русификатора, приуроченные к выходу больших патчей для ESO. Вас ждет актуализация перевода многих аспектов игры (в том числе способностей и достижений), новые переведенные диалоги основного сюжета «Эльсвейра» и небольшие приятные мелочи вроде сокращения описаний бонусов комплектов снаряжения. Следующая версия (где будет еще больше родины каджитов и вышедшие сегодня подземелья) уже в работе.

Список изменений

• Добавлена совместимость с обновлением ESO версии 5.1.5
• Частично переведены диалоги в Эльсвейре
• Актуализирован перевод всех способностей
• Переведены описания новых комплектов предметов
• Переведены все новые элементы интерфейса
• Переведены названия, описания и цели новых достижений
• Переведены описания новых локаций на загрузочных экранах
• Частично переведены названия и описания новых товаров кронного магазина и коллекционных предметов
• Изменен формат описаний бонусов комплектов снаряжения (теперь они всегда помещаются в одну строку)
• Добавлены женские версии рас и классов персонажей
• Изменен формат даты основания гильдии в меню поиска гильдий
• Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
• Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены изменения в старые

Ссылки

Скачать RuESO 22.0 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.