26 день
Середины года
Середины года
Представляем вам 70-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Сегодня библиотека пополнилась 96 книгами.
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 17.3.
В этой версии вас ждет полный перевод главы Summerset. На протяжении нескольких месяцев команда трудилась не покладая рук, переводя задания родины высоких эльфов, и вот этот день настал. Было переведено свыше 9000 новых строк диалогов (для сравнения: в главе Morrowind было всего 7500 строк диалогов, а в дополнении Clockwork City — 3500), а также множество других вещей вроде книг, активаторов, предметов, достижений и т.д. На данный момент это самая крупная порция контента в ESO, которую нам довелось переводить, и мы надеемся, что вы оцените наш труд по достоинству. До встречи на Саммерсете!
Список изменений:
Скачать RuESO 17.3 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.
Слава ждёт тех, кто сражается — за себя или за свой альянс — во время PvP-события «Переполох Середины года». Почтите легендарного воина Пелинала Вайтстрейка и получайте удвоенное количество опыта, очков альянса и бонусных наград за участие в различных PvP-режимах в The Elder Scrolls Online!
Переполох Середины года начнётся в 17:00 МСК 26 июля (четверг) и продлится до 17:00 МСК 6 августа (понедельник). За это время можно успеть много раз покрыть себя несмываемой славой и получить бонусы. Главное — следовать несложным шагам!
В обновлении 4.1.0 для The Elder Scrolls Online, которое вчера вышло на PTS, содержится ряд новых загрузочных экранов — как для подземелий из Wolfhunter, так и для многих локаций из Murkmire. Предлагаем вам ознакомиться с новыми изображениями, извлеченными из ресурсов игры, в нашей подборке.
Norg-Tzel
Ceremonial Chamber
Только что на публичном тестовом сервере вышло обновление 4.1.0 для The Elder Scrolls Online, а значит, пришло время распаковать ресурсы и посмотреть, какие товары в будущем станут доступны для покупки за кроны во внутриигровом магазине.
Flatbrim Mourning Hats Pack
Grand Psijic Villa
Hunter’s Glade
Размышляете, не оплатить ли ESO Plus? Во время приближающегося бонусного события вы сможете насладиться всеми преимуществами подписки совершенно бесплатно! А если у вас уже активна ESO Plus, то вас будут ждать до шести кронных ящиков Псиджиков в подарок — просто за вход в игру!
Акция начнётся в 17:00 МСК 10 июля и продлится до 17:00 МСК 16 июля. Если у вас уже активна ESO Plus, заходите каждый день в игру и получайте по бесплатному кронному ящику в день. Если у вас нет подписки, то все её преимущества будут доступны для вас на протяжении этого периода совершенно бесплатно. И никаких обязательств!
Вы охотник или жертва? Ответьте на зов Великой охоты и сойдитесь в схватке со зверями Хирсина в Wolfhunter — следующем дополнении для The Elder Scrolls Online. Из этой обзорной статьи, опубликованной на официальном сайте игры, вы узнаете подробности о двух новых подземельях и обновлении 19.
Найдите свой уникальный образ, воспользовавшись широким ассортиментом костюмов, стилей и украшений, которые пополнят полки кронного магазина в июле! А ещё там есть невероятно милый питомец, подозрительно напоминающий одного агента Доминиона, и достойное морское убежище. В этой статье описаны все новинки, так что следите за новостями — кронный магазин обновляется ежемесячно!
Как известно, в последнее время игроки, пытавшиеся авторизоваться в The Elder Scrolls Online через Steam, испытывали трудности. После нескольких недель таких проблем комьюнити-менеджер Джина Бруно наконец сообщила на форуме, что Zenimax Online и Steam совместно изучают проблему и обещают предоставить больше информации, как только она появится.
Кроме того, всем игрокам, использующим Steam-версию The Elder Scrolls Online, обещают подарок — ещё один кронный ящик Псиджиков в качестве извинений за доставленные неудобства и невозможность попасть в игру во время недавнего события с этими ящиками. Начислить эту компенсацию планируют после следующих технических работ на ПК — 2 июля.
Во второй новости из цикла, посвященного презентации Bethesda на E3 2018, мы расскажем о будущем контенте для The Elder Scrolls Online. Как и было обещано несколько дней назад, разработчики анонсировали набор подземелий Wolfhunter и полноценное сюжетное дополнение Murkmire.
