13 день
Высокого солнца
Высокого солнца
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 6.3.
Список изменений новой версии:
Скачать RuESO 6.3 можно на отдельной странице.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
В свое время Тодд Хауэрд (Todd Howard) заявил, что действие игр серии The Elder Scrolls никогда не покинет границ Тамриэля. Разработчики The Elder Scrolls Online, похоже, не читают интервью Тодда, так как в одном из дополнений к игре мы отправимся в гости к цаэскам на Акавир. В файлах недавно выпущенного обновления 2.0.3 был найден новый незаконченный загрузочный экран, названный loadscreen_akavir_mq_01, недвусмысленно намекающий на то, что на нем изображено.
Покопавшись в ресурсах игры чуть глубже, мы смогли найти описание, подходящее к этому загрузочному экрану. По всей видимости, этот арт относится к первому сюжетному заданию на Акавире.
Объединенные силы недавно провозглашенного короля Йоруна и войск Трибунала, к которым в решающий момент присоединились передовые отряды их бывших рабов — аргониан, сокрушили акавирских захватчиков, но Дир-Камаль со своими ближайшими приспешниками успел скрыться вместе с Сосудом Предназначения. Мастер ордена Клинков, поручивший вернуть чашу, пообещал поддержку своих шпионов, но берега Акавира не всегда отличались гостеприимством.
Точное название DLC и его дата выхода пока что неизвестны. Возможно, Акавир, наряду с Краглорном и Меркмайром, станет очередной приключенческой зоной. Ждем официального анонса.
С первым апреля!
Прошёл уже целый месяц с нашего прошлого дайджеста, и вот мы вновь выходим на связь. В прошлый раз мы условились, что рубрика будет выходить лишь по более-менее значимому поводу, и нужно отметить, что поводов на этот раз предостаточно. Но не будем тянуть время и перейдём сразу же к главному событию.
В этом дайджесте вас ожидают Tamriel Rebuilt, Skywind, OpenMW и Enderal.
Главным событием этого выпуска стала, несомненно, вторая часть блога разработчиков о смене дизайна маяка в Сейда Нин. Казалось бы, почему эта, на первый взгляд, незначительная новость настолько обратила на себя внимание, что подвигла нас на новый выпуск? Ответ прост и он скрыт в скриншотах, которые вы можете увидеть чуть ниже.
Сегодня в выпуске — небольшой ужастик. Древнее кладбище, безлюдье, гробницы, настоящая классика…
История одной охотницы: не всем везёт при встрече с самим богом охоты.
О первой встрече Сильвенара и Зелёной леди:
Пара записок по основному сюжету:
Ещё одна записка, заявление благородного дома Райвенвотч:
Ровно год назад, 28 февраля 2014 года, состоялся анонс и начались работы над RuESO, фанатской локализацией The Elder Scrolls Online.
Проект, который задумывался лишь как простой перевод интерфейса (относительно простой, ведь даже в интерфейсе на данный момент переведено более 5000 строк), совсем скоро перерос в нечто большее. По прошествии года хочется рассказать, что было сделано, и каковы у проекта планы на будущее.
В последнем видео-подкасте Timeout from Tamriel от сайта Deltias Gaming были продемонстрированы расширенные ролики грядущих локаций из The Elder Scrolls Online: Меркмайр, царство Мефалы, Заводной город и Abah’s Landing. Для вашего удобства мы вырезали эти ролики и немного их обработали.
В прошлом выпуске были опубликованы первые главы из дневника отчаянного бретонского рыцаря кулинарии, гурмэ и эстета. Сегодня в выпуске — продолжение его истории познания высокой аргонианской кухни:
Но аргониане славятся не только своей оригинальной стряпнёй, отдельные представители их народа столь же своеобразны:
Зелёная леди, одна из трёх руководителей лесных эльфов, имеет власть над природой. Уже с раннего детства:
С введением в The Elder Scrolls Online системы правосудия в игру было добавлено множество предметов, которые можно украсть. Среди них встречаются и уникальные вещи, которые ценятся у скупщиков на вес золота. Ниже представлен полный перечень таких предметов с их иконками и описаниями.
Как только таблица будет переведена на русский язык, новость будет обновлена.
Несколько часов назад на тестовый сервер The Elder Scrolls Online было установлено обновление 1.6.3. Как и в прошлых патчах, в этом разработчики дорисовали и перерисовали некоторые из загрузочных экранов. Представляем вам сравнение до и после.
И снова здравствуйте, уважаемые читатели нашего дайджеста. Ёлки и новогодние игрушки уже убраны до следующего декабря, а мы возвращаемся к, казалось бы, забытой рубрике. Столь длительный перерыв вызван множеством причин, одна из которых – отсутствие информационного повода. Оказалось, что даже перерыва в две недели недостаточно для того, чтобы набрать достаточно интересных новостей, поэтому было решено выпускать дайджест тогда, когда это действительно оправдано и необходимо. Надеемся, что подобный подход принесет желаемый результат.
Также мы решили немного отойти от ставшего привычным перечисления новостей и немного изменили форму подачи информации. Но что говорить, вы и сами всё увидите. Давайте же начнём.
Ну а сегодня в выпуске вы увидите Tamriel Rebuilt, Skywind, Andoran, OpenMW и Enderal.
За время нашего отсутствия разработчики TR разжились двумя видео: одному уже полмесяца, другое появилось лишь сегодня. Давайте поближе взглянем на них.
Первое видео призвано продемонстрировать северную часть гор Велоти и поселения, которые будут там располагаться. Сразу заметно, что эта часть Морровинда находится в руках Великого дома Редоран, довольно заметно влияние имперцев и нордов. Разработка этого региона на текущий момент не является приоритетной и, скорее всего, предстанет перед игроками в одном из последних релизов.
Один из лучших
Горы Велоти играют роль природной границы между Скайримом и Морровиндом. Такое название они получили в честь пророка Велота, который привёл тогда ещё каймеров в Ресдайн (в наст. время Морровинд). На такой шаг его подвигла уверенность в упадничестве альтмерской культуры, и он отправился искать лучшей жизни в другом месте. С его именем связывают не только переселение целого народа, но и влияние даэдра на каймеров (позднее и данмеров), ведь именно он разграничил даэдрических князей на «хороших» и «плохих», учил правилам поведения и с теми и с другими. В настоящее время пророк Велот является одним из самых почитаемых пророков у данмеров.
