9 день
Высокого солнца
Высокого солнца
В «Драконьих костях», следующем дополнении для The Elder Scrolls Online, пробудится древняя сила, что грозит всему Тамриэлю. Уже в этом феврале в обновлении 17 вы сможете посетить два новых захватывающих подземелья и насладиться множеством новинок и улучшений для основной игры.
Дополнение «Драконьи кости» будет бесплатным для обладателей подписки ESO Plus, и также его можно будет приобрести в кронном магазине. Все новинки и улучшения для основной игры будут бесплатны для все игроков.
В состав дополнения войдут два новых подземелья — «Пик Призывателя Чешуи» (Scalecaller Peak) и «Логово Клыка» (Fang Lair), в каждом — уникальные испытания и награды.
В обновление 17, которое будет выпущено вместе с «Драконьими костями», войдёт множество бесплатных улучшений для всех игроков:
В новом году — новая уникальная коллекция товаров в кронном магазине! В этом месяце вас ждут скакун и питомец, набор эмоций и множество способов обновить ваш внешний вид. Следите за предложениями — они обновляются в начале каждого месяца!
Последние часы декабря — традиционно время поздравлений и подведений итогов. Что же 2017 год (он же очередной 582 год Второй эры) принёс с собой?
Автор изображения: Louie Bozinovski
В первую очередь это, конечно, остров Вварденфел, мечта многих поклонников серии. Умело сыграв на ностальгии, Zenimax Online Studios создали первую в истории The Elder Scrolls Online главу, и она удалась! И, будто этого мало, в конце года мы успели обжиться и в рукотворной жемчужине Сота Сила, Заводном городе. Причём дважды — и в The Elder Scrolls Online, и в карточной The Elder Scrolls: Legends.
Бессмертная The Elder Scrolls V: Skyrim продолжила осваивать новые просторы — Nintendo Switch и VR-устройства, и так или иначе не остаётся без новинок: вышел Клуб творчества. Его восприняли неоднозначно, но стоит признать, что без Клуба в Skyrim не было бы официального режима выживания и множества знаковых для серии артефактов — Хризамера, Кольчуги лорда и любимого многими посоха Шеогората.
Но конец года в Тамриэле — это не только время поворошить старое и вспомнить хорошее и плохое. Это и время заглянуть в будущее, вдохнуть поглубже морозный воздух нового года и сделать шаг вперёд, в новую жизнь. По словам Мэтта Файрора, директора Zenimax Online Studios и игрового директора The Elder Scrolls Online, в новом году нас ждут ещё три дополнения (первое из которых — набор нордских подземелий «Драконьи кости») и полноценная глава. А ещё, быть может, система трансмогрификации!
Неофициальной локализации RuESO также есть чем гордиться, на что оглядываться и к чему стремиться. Этот год стал самым продуктивным в истории проекта — было переведено более 20% всех текстов в игре! И благодаря слаженной работе команды переводы для всех трёх дополнений, вышедших в 2017 году, выпускались почти сразу после их выхода. Мы надеемся и дальше поддерживать взятый темп.
В Тамриэле завершение очередного года отмечается празднованием Фестиваля новой жизни. Это хорошая традиция — помнить о том, что было в прошлом и что принёс старый год, и смело встречать то, что несёт с собой новый!
Счастливых праздников, невероятных желаний, амбициозных планов! Даже если не всё сбудется — мечтайте. До встречи на просторах Тамриэля!
Мэтт Файрор, игровой директор The Elder Scrolls Online, опубликовал открытое письмо игрокам, в котором подвел итоги уходящего года и поделился планами на 2018-й. В частности, состоялся анонс первого дополнения для ESO в следующем году — DLC «Драконьи кости» введет в игру еще два нордских подземелья. Кроме того, с выходом следующего крупного обновления игроки наконец смогут хранить вещи в собственных домах. Полный перевод письма читайте по ссылке ниже.
2017-й был для нас важным годом. Игра пополнилась более чем двумя миллионами игроков, многие из которых взошли на борт, чтобы посмотреть на нашу первую главу — The Elder Scrolls Online: Morrowind. Впервые мы добавили в игру что-то масштабнее дополнений, и это окупилось сполна: ESO: Morrowind ждал теплый прием и большой успех. Многие из вас вернулись в игру, чтобы опробовать главу, и, разумеется, многие из новых игроков начали свое путешествие в Тамриэле с исследования столь знакового и ностальгического места.
На официальном сайте The Elder Scrolls Online началась распродажа крон — внутриигровой валюты, за которую можно приобрести дополнения, различные косметические товары и прочее.
Ниже перечислены доступные для покупки наборы и их стоимость со скидкой:
Учтите, что предложение доступно только до 4 января, так что не откладывайте покупки в долгий ящик.
Давайте отпразднуем завершение ещё одного чудесного года в The Elder Scrolls Online Фестивалем новой жизни! Забавные задания и праздничные награды снова в игре — вместе с бесплатными коллекционными предметами, увеличивающими получаемый опыт, материалами и страницами стиля, уникальными предметами в дом и многим другим!
Фестиваль новой жизни знаменует смерть старого года и рождение нового, так что это праздник надежды и начинаний. Зимнее солнцестояние также приходится на этот период — когда солнцеликий Магнус возвращается, а дни снова становятся длиннее.
Празднования начнутся в 18:00 МСК в четверг, 14 декабря, и будут длиться до 18:00 МСК 2 января 2018 года.
В декабре кронный магазин ждёт пополнение: горная обитель, праздничные головные уборы, крайне весёлый скакун и временное возвращение в ассортимент ящиков грозового атронаха и Дикой Охоты! Не забывайте следить за анонсами — новинки бывают каждый месяц.
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 15.2.
Первым крупным изменением этой версии стал полный перевод заданий пустыни Алик’р. Теперь в Даггерфольском Ковенанте без перевода осталась лишь одна зона — Бангкорай, — однако и она в этой версии переведена уже на треть. Если вы новый игрок, рекомендуем начинать свой путь с Ковенанта.
Далее в меню Эбонхартский Пакт: в RuESO 15.2 полным переводом обзавелись Стоунфолз и Дешаан. Мы не только перевели недостающие фрагменты (пропущенные реплики, цели заданий, названия предметов и даже часть книг), но и полностью обновили существующий перевод. Обе зоны были тщательно оттестированы, в результате чего было исправлено множество ошибок и значительно улучшен стиль текста. Кроме того, переводчики наконец закончили работу над оставшимися зонами Пакта: Шедоуфеном, Истмарком и Рифтом. Сейчас над ними трудятся редакторы и тестировщики, так что ожидайте скорого появления перевода в игре.
Список изменений новой версии:
Скачать RuESO 15.2 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.
Тамриэль ждет, искатель приключений. В рамках события «10 миллионов историй» игроки на ПК/Mac и Playstation 4 получат возможность играть в The Elder Scrolls Online бесплатно в течение недели. Ниже вы найдете всю необходимую информацию.
Бесплатная неделя начнется на ПК/Mac и Playstation 4 30 ноября и продлится до 6 декабря. Для игры на Playstation 4 необходима подписка PlayStation Plus. Если же вы предпочитаете ПК или Mac, вы можете загрузить игру на официальном сайте или в Steam.
После создания учетной записи вы получите 500 крон, которые можно потратить во внутриигровом кронном магазине на различные полезные предметы вроде зелий, свитков опыта, блюд или даже милых питомцев. Любой созданный вами персонаж, купленные наборы крон или предметы в кронном магазине, а также весь прогресс сохранятся, если вы решите приобрести игру. Если вы участвовали в других бесплатных событиях, любые персонажи, прогресс, наборы крон и предметы, купленные за кроны, с прошлого раза останутся доступны и в этот раз.
Примерный размер клиента ESO — 80 ГБ, поэтому убедитесь, что на вашем компьютере достаточно свободного места.
Напоминаем, что для загрузки доступна неофициальная русская локализация под названием RuESO, которая переводит более 50% игры. Скачать последнюю версию перевода можно на отдельной странице или на сайте ESOUI.
После выхода обновления 3.2.10 для The Elder Scrolls Online мы взялись за скальпель и по традиции вскрыли игровые ресурсы. Обычно в мелких обновлениях нет ничего интересного, однако на этот раз в файлах интерфейса появились следующие строки:
Как видно, эти строки недвусмысленно намекают на скорое появление в игре системы смены стиля экипировки (трансмогрификации). Возможно, в скором времени состоится полноценный анонс нововведения, а пока что разработчики решили разогреть сообщество небольшой «утечкой».
Итак, какие предположения можно вынести из новых строчек?
Наряду с возможностью смены стиля также будет введена система помощи новичкам в зависимости от выбранной ими роли (боец, целитель или танк). Из её названия (Skills Advisor — помощник по навыкам) можно предположить, что игра будет подсказывать игроку по мере роста, какие способности больше всего подходят под его роль.
Вероятнее всего, официальный анонс новых возможностей (а также следующего дополнения) состоится уже в ближайшее время, поэтому следите за новостями.
