17 день
Середины года
Середины года
В рамках прошедшей презентации на QuakeCon 2018 были опубликованы новые материалы по The Elder Scrolls Online: релизный трейлер дополнения Wolfhunter, нарезка игрового процесса дополнения Murkmire, а также информация об изменении преимуществ подписки ESO Plus и новом игровом событии.
Приближается QuakeCon 2018, а значит, нас ожидает множество приятных событий! Среди них бесплатный период доступа к The Elder Scrolls Online с 9 по 15 августа, скидки до 30% на кроны и главу «Саммерсет», а также подарки для тех, кто будет смотреть трансляцию конференции в эту пятницу. Читайте подробности в этой новости.
На нашем сайте открылся раздел, посвященный кронным ящикам из The Elder Scrolls Online, в котором содержится буквально вся информация о ящиках и их содержимом.
Особенности раздела:
Если у вас наблюдаются проблемы с отображением, нажмите Ctrl+F5, чтобы обновить стили сайта. Будем рады выслушать ваши отзывы и предложения!
Во время презентации Bethesda Softworks на E3 2018 те, кто подключил к Twitch свой аккаунт на сайте Bethesda.net или аккаунт ESO, могли получить подарки для The Elder Scrolls Online, Quake Champions и The Elder Scrolls: Legends. Аналогичная акция пройдёт и во время QuakeCon 2018! Смотрите трансляцию на официальном канале Twitch, и вы не только увидите, как id Software будут разрывать толпы врагов в клочья в DOOM Eternal, но и получите несколько бесплатных предметов.
Исследуете ли вы самые тёмные подземелья Тамриэля или собираетесь посетить светское событие года — в этом месяце в кронном магазине найдётся товар для любого повода! Уникальные и чудесные питомцы, ездовые животные, стили нарядов, костюмы и многое другое появится на полках уже в августе. И не пропускайте подобные анонсы в будущем — статьи выходят регулярно!
Буквально пару часов назад в официальном твиттере The Elder Scrolls Online была объявлена дата выхода следующего дополнения — «Охотник на волков»! Это произойдёт 13 августа на ПК и Mac и 28 августа на Xbox One и PlayStation 4.
В это дополнение войдут два новых подземелья — «Крепость Лунного Охотника» и «Путь Жертвоприношений». Одновременно будет установлено обновление 19, доступное для всех игроков бесплатно, — вместе с ним в игре появятся новая карта полей сражений «Застава Истируса», изменения Войны альянсов, обновление системы сброса навыков и улучшения навыка «Вервольф»! Подробнее об этом можно прочитать в анонсирующей статье.
Вместе с выходом дополнения будет готов и его перевод от команды RuESO. В процессе подготовки пострадало очень много оборотней.
Готовы присоединиться к Великой охоте Хирсина?
Разработчики The Elder Scrolls Online со внезапной радостью объявляют, что приближается праздник Орсиниума! С 17:00 МСК 2 августа (четверг) и до 17:00 13 августа (понедельник) в кронном магазине начнётся грандиозная распродажа дополнения «Орсиниум» и его коллекционного набора. В этот период «Орсиниум» будет стоить всего 750 крон — скидка 75%! Не упустите шанс отправиться в провинцию Ротгар, стать частью потрясающей истории, заглянуть в два публичных подземелья, а также испытать себя, бросив вызов воинам легендарной Вихревой арены.
Коллекционный набор дополнения «Орсиниум» будет доступен для покупки за 2000 крон (скидка 60%). В его состав входит не только само дополнение, но ещё и устрашающий ездовой пещерный медведь, питомец — пещерный медвежонок, а также пять кронных свитков опыта.
Кроме того, в кронный магазин на время события вернутся дом «Вершина отверженного» и набор предметов обстановки «Избранник Малаката». Если вы давно мечтали о таком горном убежище, самое время задуматься о покупке!
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам небольшое обновление проекта до версии 17.3.1.
В этой версии мы исправляем досадные ошибки (как свои, так и разработчиков игры), связанные со стилями нарядов. Кроме того, вас ждет приятный бонус: перевод реплик говорящего черепа Псиджиков, которые он произносит при активации после размещения в доме игрока.
Список изменений:
*Эта ошибка присутствует и в оригинальной версии, но так как она является достаточно серьезной, мы решили исправить ее в локализации.
Скачать RuESO 17.3.1 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.
Представляем вам 70-й выпуск постоянной рубрики «Библиотека TES Online», в которой мы публикуем переводы внутриигровой литературы из The Elder Scrolls Online. Сегодня библиотека пополнилась 96 книгами.
Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 17.3.
В этой версии вас ждет полный перевод главы Summerset. На протяжении нескольких месяцев команда трудилась не покладая рук, переводя задания родины высоких эльфов, и вот этот день настал. Было переведено свыше 9000 новых строк диалогов (для сравнения: в главе Morrowind было всего 7500 строк диалогов, а в дополнении Clockwork City — 3500), а также множество других вещей вроде книг, активаторов, предметов, достижений и т.д. На данный момент это самая крупная порция контента в ESO, которую нам довелось переводить, и мы надеемся, что вы оцените наш труд по достоинству. До встречи на Саммерсете!
Список изменений:
Скачать RuESO 17.3 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.
