18 день
Высокого солнца
Высокого солнца
Первая волна приглашений в закрытый бета-тест The Elder Scrolls Online уже разослана небольшой кучке счастливчиков — сообщает официальный сайт игры.
Если вы ранее подавали заявку на участие в бете, проверьте свою почту и не забудьте заглянуть в папку «Спам». Но если удача вам не улыбнулась, не отчаивайтесь — в дальнейшем будут рассылаться следующие волны приглашений.
Полгода назад мы уже писали про Skyblivion — проект переноса The Elder Scrolls IV на движок Skyrim. Но произошло знаменательное событие — вместо развития проекта он получил полноие перерождение. Энтузиаст zilav (являющийся одним из создателей программы TES5Edit) в одиночку поднял проект на качественно новый уровень, произведя конвертацию собственными методами. Первый релиз обновленного Skyblivion состоялся вчера — установить его может любой желающей по инструкции здесь.
Но пока что без проблем побегать Довакином по Сиродилу не удастся — игра часто вылетает. Кроме того, есть и другие проблемы — не сконвертированы навигационные сетки, диалоги, задания, скрипты и некоторые модели (например, оружие и броня), но проект быстро развивается.
Сам автор говорит, что вряд ли полностью успеет закончить модификацию до релиза TES VI, но ускорить процесс можно, предложив свою помощь в этой теме.
Предлагаем вашему вниманию перевод статьи о The Elder Scrolls Online от представителя The Escapist, где он делится своими впечатлениями от игры. Ему, как и некоторым другим журналистам, довелось принять участие в короткой игровой сессии.
Перевод: Vikki
Впервые увидев The Elder Scrolls Online на прошлогодней выставке E3, я преисполнилась, мягко говоря, недоумением. Презентация была короткой – несколько энергичных жестов под столь же стремительную музыку и почти сразу «А теперь перейдём к Dishonored!», но то малое, что я увидела, походило на старую добрую MMO, лишь слегка подкрашенную под Elder Scrolls. Покинув презентацию с причудливо изогнутой бровью — так мало впечатлила меня игра — я точно с тем же выражением лица села за неё на прошлой неделе. На игровую сессию было запланировано четыре часа времени, что, как мне казалось, было раза в три с половиной больше, чем нужно.
В Steam стал доступен хотфикс для обновления 1.9 — он исправляет проблему, при которой персонажи спали с открытыми глазами.
ВНИМАНИЕ! Из-за ошибки сотрудников Valve у русскоязычных пользователей скачался исполняемый файл версии 1.8. Нужный exe скачается уже завтра, а до тех пор настоятельно не рекомендуем запускать игру.
Если все же не терпится поиграть, исполняемый файл версии 1.9 можно скачать у нас на форуме.
Компания 1С-СофтКлаб сообщает, что релиз официальной русской версии Dragonborn перенесен на неделю — второй сюжетный аддон к The Elder Scrolls V: Skyrim поступит на прилавки российских магазинов 5 апреля этого года.
Вместе с официальным обновление Skyrim 1.9 прибыли и новые версии неофициальных патчей. Все патчи можно скачать у нас на форуме по ссылкам ниже:
Русская версия обновления 1.9 для Skyrim уже доступна в Steam. Английский патч вышел позавчера, а список его изменений можно прочесть здесь.
Одновременно с релизом русского патча 1.9 была обновлена и локализация игры. В обновление вошло множество исправлений опечаток и неточностей перевода Skyrim и Dawnguard — так, в частности, кинжал «Разрубатель», ранее называвшийся «Разделителем», вновь называется своим оригинальным именем. Кроме того, был исправлен небольшой баг в меню повышения уровня (на скриншоте выше), мелкий размер всплывающих сообщений и проблемы с отображением кириллицы в консоли (например, при использовании команды «inv»).
Ну и напоследок — в Steam появилась новая бета-версия патча 1.9. Она исправляет ошибку, когда персонажи спали с открытыми глазами.
На сайте немецкого игрового журнала GameStar появилось видео-превью The Elder Scrolls Online, содержащее в себе ранее не демонстрировавшиеся фрагменты геймплея:
За наводку спасибо нашему форумчанину MehrunesArtem.
Cайт ElderScrolls.Net объявляет набор переводчиков. У нас есть несколько статей и роликов, которые в ближайшие дни нужно оперативно перевести. Если чувствуете уверенность в своих силах и желание, отписывайтесь в этой теме. Важно неплохо знать английский и отлично — русский.
Кроме того, в команду требуется человек с хорошо поставленным голосом и приличным микрофоном. У хорошо себя зарекомендовавших появится хороший шанс попасть в команду сайта на постоянной основе.
