Несколько дней назад Zenimax Online Studios представила видеозапись собственной игровой сессии, в котором разработчики демонстрировали групповой PvE-контент The Elder Scrolls Online. Мы перевели этот ролик и представляем его вашему вниманию сразу на русском языке:
На официальном сайте The Elder Scrolls Online появились новые обои для рабочего стола в количестве трех штук. На иллюстрациях изображены двемерские руины, а также локации cводы Безумия и Изгрызенный овраг.
Скачать обои в различных разрешениях можно, кликнув по картинкам ниже:
Команда разработчиков The Elder Scrolls Online выпустила новые видеоролики из еженедельной серии обращений к фанатскому игровому сообществу TES.
На прошлой неделе свой вопрос задавал Майк Джангблут (Mike Jungbluth), старший аниматор в Zenimax Online Studios:
А на этой неделе свой вопрос задает Марк Денби (Mark Denby), агент поддержки пользователей:
Ссылки по теме:
Свои ответы вы можете слать на электронный адрес community@elderscrollsonline.com (на английском языке) или оставлять в комментариях к данной новости.
На официальном сайте The Elder Scrolls Online появилась заметка, посвященная актерам озвучивания этой игры.
Джон Клиз (John Cleese) озвучивает сэра Кадвела, веселого и по-хорошему безумного бездушного, который не боится никого — даже даэдрического князя. Билл Найи (Bill Nighy) играет верховного короля Эмерика — в прошлом принца, который добился трона благодаря своей удаче и решимости. Кейт Бекинсейл (Kate Beckinsale) исполняет роль королевы Айрен — лидера Альдмерского Доминиона и правительницы высоких эльфов, которая гораздо комфортнее чувствует себя с мечом, чем с короной.
Альфред Молина (Alfred Molina) играет Абнура Тарна — хитрого волшебника и политика, который является главой имперского Совета Старейшин и де-факто владеет Рубиновым троном. Линде Картер (Lynda Carter) досталась роль Азуры — богини рассвета и заката, которая является достаточно известной фигурой в Elder Scrolls. Майкл Гэмбон (Michael Gambon) подарил свой голос Пророку — загадочному слепцу, который наставляет игрока на пути возвращения своей души. Ну и Малкольм МакДауэлл (Malcolm McDowell) воплотил Молага Бала — даэдрического бога, который жаждет поработить души смертных обитателей Тамриэля.
Кроме того, среди актеров озвучивания The Elder Scrolls Online присутствуют:
Организация Entertainment Software Rating Board (ESRB), отвечающая за выставление возрастных ограничений видеоиграм в США и Канаде, присудила The Elder Scrolls Online рейтинг Mature (17+). Это стало полной неожиданностью для разработчиков, которые надеялись на более щадящий рейтинг Teen (13+). По этому поводу на официальной странице ESO в Facebook появилась заметка, перевод которой доступен ниже.
«ESRB сообщила нам, что The Elder Scrolls Online присвоен рейтинг Mature. Хоть мы и не согласны с решением ESRB, мы не намерены оспаривать рейтинг или менять содержимое игры, чтобы достичь другого возрастного ограничения. Мы хотим, чтобы игроки получили ту версию игры, которая задумывалась изначально.
Из-за решения ESRB сейчас мы активно обновляем все, что как-то связано с возрастными ограничениями: трейлеры, сайты и рекламу. Спасибо за понимание. Мы не можем дождаться того момента, когда игроки вскоре смогут погрузиться в The Elder Scrolls Online».
Команда ElderScrolls.Net представляет вам эксклюзивное интервью, взятое у сотрудницы Zenimax Online Studios Татьяны Малинко, художника по настройке персонажей в The Elder Scrolls Online.
Из этого интервью вы узнаете о закулисных подробностях создания героев в ESO, а также увидите новые скриншоты персонажей и вариации их моделей на ранней стадии разработки.
And if you don’t know Russian language, you can read this article in English.
Концепт-художник Рей Ледерер (Ray Lederer), работающий в Bethesda Game Studios, открыл свой сайт, на котором опубликовал множество иллюстраций времен разработки The Elder Scrolls V: Skyrim. Некоторые из этих артов ранее нигде не публиковались.
Все новые иллюстрации добавлены в нашу галерею, где кроме рисунков Рея можно полюбоваться и артами других художников BGS.
Команда разработчиков The Elder Scrolls Online выпустила новый видеоролик из еженедельной серии обращений к фанатскому игровому сообществу TES.
На этой неделе свой вопрос задаёт Скотт Никсон (Scott Nixon), ведущий контент-дизайнер в Zenimax Online Studios. Предлагаем вашему вниманию видео его обращения с переводом на русский язык.
Ссылки по теме:
Свои ответы вы можете слать на электронный адрес community@elderscrollsonline.com (на английском языке) или оставлять в комментариях к данной новости.
Компания Zenimax Online Studios сообщает, что отправлена новая партия приглашений на закрытое бета-тестирование The Elder Scrolls Online. Тест начнется в 3:00 (здесь и далее указано московское время) в субботу, 11 января, а закончится в 9:00 в понедельник, 13 января.
Проверяйте свою почту и не забудьте заглянуть в папку «Спам». Учтите, что если вы принимали участие в тестировании ранее, не получили инвайт на этот тест, но можете авторизоваться на форуме для тестировщиков, значит, в этот тест вы тоже попадаете. Используйте данные для входа из предыдущего теста.
Разработчики Skywind представили первый видеоролик, в котором они рассказывают о процессе создания этой глобальной модификации. Мы в свою очередь представляем вам русскую версию этого видео.
Напоминаем, что Skywind — это фанатская модификация для Skyrim, целью которой является перенос мира Morrowind на новый движок. Если вы хотите помочь с разработкой Skywind, вы можете сделать это на официальном форуме проекта.
Автор оригинального видео: SquallyDaBeanz
Перевод: TERAB1T, VileGecko
Озвучивание: Faustloc