19 день
Руки дождя
ElderScrolls.Net

TES V: Skyrim — Очередной патч локализации

Автор: TERAB1T -

Состоялся релиз очередного обновления русской локализации The Elder Scrolls V: Skyrim. На этот раз патч вышел объемнее, так как впервые затрагивает исправления озвучки персонажей. Список изменений представлен ниже:

2013-04-19_00001
  • Перезаписана озвучка более 200 реплик персонажей из Skyrim и Dawnguard. Например, отныне Сильда Невидимая из Виндхельма уже не будет предлагать свои услуги по обучению скрытности на английском, а извозчики забудут нелепую фразу «Залезай обратно, и отчаливаем».
  • На игровом компасе переведены стороны света.
  • Русифицированы текстуры с надписями из Dragonborn.
  • Исправлено невлезание текста в меню карты.
  • Исправлено множество текстовых ошибок и несоответствий.
Метки:

Реклама

Добавить комментарий

Или

© 2000—2018 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [12.34MB | 80 | 1,178sec]