Команда Zenimax Online долго хранила молчание о дате выпуска своего первого глобального обновления, но сегодня она, наконец, решилась на анонс: обновление 1 станет доступно после технического обслуживания, которое начнется завтра в 16:00 по московскому времени (для североамериканского сервера) или послезавтра в 6:00 по московскому времени (для европейского сервера).
Напомним, что обновление 1 включает в себя Краглорн — первую приключенческую зону, предназначенную для опытных игроков. Войти на территорию Краглорна можно будет при достижении первого ветеранского ранга, но активно участвовать в жизни этой области смогут лишь игроки с максимальным десятым ветеранским рангом. Также стоит отметить, что обновление добавит ещё два таких ранга, ограничив потолок развития персонажей двенадцатым ветеранским рангом.
В этом выпуске представлено немного босмерского и аргонианского фольклора:
Это удивительно, что именно больше всего нужно тамриэльским свиньям:
О разных существах:
Вспомним пророка Велота:
Новая глава старых Песен:
Zenimax Online пытаются довести игру до совершенства и несколько дней назад выпустили очередной патч версии 1.0.8. Его основной целью было исправление ряда ошибок в заданиях, наряду с внесением общих правок в Mac-клиент игры.
Перевод списка изменений этого патча как всегда можно прочесть в нашей «Имперской библиотеке».
Сегодня в выпуске — лимерик, написанный по классической схеме:
Не надо путать рыцарей Дракона и рыцарей-драконов:
О противостоянии двух видных учёных из Хаммерфелла известно, вероятно, по всему Тамриэлю. В одном из своих трактатов Фрастус из Элинира утверждает, что популярное заблуждение о существовании джунглей в Сиродиле пошло от ошибки переписчика. Учёная дама из Танета выступает с ответом:
О лунном сахаре и мифах йокуданцев, а также советы по кузнечному делу:
Пользователь Reddit поведал миру о том, что на официальном сайте The Elder Scrolls Online в разделе FAQ появилась достаточно любопытная информация: релиз игры на консолях сдвинут на полгода. Страница в FAQ достаточно оперативно была почищена от строк о переносе, однако человек, нашедший эту информацию, успел сделать скриншот страницы до удаления.
Учтите, что данная информация ничем не подтверждена, поэтому советуем дождаться официальных заявлений от Zenimax Online Studios.
Обновление. Информация подтвердилась официально.
На официальном сайте The Elder Scrolls Online вышла новость, официально подтверждающая факт переноса релиза игры на Xbox One и Playstation 4 на 6 месяцев. Все покупатели консольных версий, которые приобрели до конца июня версию для ПК или Mac, получат скидку — версии для приставок обойдутся им лишь в $20. Также в консольную версию можно будет перенести своего персонажа из версий для компьютеров.
Компания Zenimax Online выпустила очередной патч версии 1.0.7. В новом патче, как и во всех предыдущих, было исправлено множество ошибок, препятствовавших выполнению заданий, а кроме того, были заметно ослаблены способности вампиров и существенно снижена стоимость почтовых платежей.
Перевод списка изменений этого патча можно прочесть в нашей «Имперской библиотеке».
Мэтт Фирор (Matt Firor) рассказал о том, чего ждать в первом крупном обновлении The Elder Scrolls Online, а также о том, что разработчики привнесут в игру в будущем. Перевод его слов доступен по ссылке ниже. Также в статье вы увидите новые, нигде ранее не публиковавшиеся концепт-арты Краглорна, первой приключенческой зоны.
Подошёл четырёхнедельный рубеж с момента выхода ESO, и сейчас, когда готовится первое крупное обновление, самое время поговорить о том, что мы сделали за прошедший месяц, над чем сегодня работаем, и какие замечательные новые особенности и сюжетные дополнения мы планируем в следующие месяцы.
Сегодня в выпуске ещё одно стихотворение, рассчитанное прежде всего на маленьких данмерят, но прочитать его, впрочем, будет интересно представителю любой расы:
Образчик риторики канцлера Абнура Тарна, пережившего многих императоров и в итоге усадившего на Рубиновый Трон собственную дочь:
Пара книг, консультирующих по ремёслам, и о пользе рун для начинающих колдунов:
И очередное напоминание об опасности общения с даэдра и духами:
Компания Zenimax Online не сидит сложа руки и в скором времени представит всем игрокам патч версии 1.0.6 для ESO. В преддверии его выхода был опубликован список изменений, вносимых этим патчем.
Перевод этого списка можно прочесть в нашей «Имперской библиотеке».
Представляем вашему вниманию перевод статьи о ветеранском контенте в The Elder Scrolls Online, которая была опубликована еще в марте, но до сих пор не потеряла своей актуальности.
Узнайте больше о том, что что можно делать в ESO после достижения 50 уровня — от Войны альянсов и ветеранских подземелий до грядущих приключенческих зон.
Когда ваш персонаж достигнет 50 уровня, приключения не закончатся. Вы сможете и дальше исследовать Тамриэль, а также начнете зарабатывать ранги ветерана и столкнетесь с еще более сложными испытаниями. Чтобы рассказать подробнее об этом, мы предлагаем вам прочесть описание ветеранского контента, включая факты о Краглорне, грядущей приключенческой зоне, от креативного директора Пола Сейджа.