Один из пользователей официального форума Bethesda Softworks представил общественности фотографии потрясающей диорамы на тему игры Morrowind. Одну из них вы можете увидеть ниже, остальные в скором времени будут доступны на сайте автора.

Когда в свет вышло самое первое издание романа «The Infernal City», русскоязычное сообщество The Elder Scrolls затаило дыхание в ожидании качественной русификации. И находится в таком состоянии уже почти год, довольствуясь лишь любительскими переводами отдельных глав. Наиболее полный из них находится на страницах сообщества Livejournal, посвященном переводу «Infernal City». Вышенаписанное не означает, что официального перевода книги не будет. Права на издание книги на русском языке куплены фирмой «Домино-М», а сам роман был переведен ещё в апреле неким Владом Русановым. Как скоро «Адский город» поступит в продажу, зависит от издательства.

Вот что сам переводчик сказал по этому поводу: «Ну, что, дамы и господа… Победил я перевод этой книги. Сегодня вечером заканчиваю вычитку текста, а завтра отправляю в издательство. Не могу сказать, что в восторге от «Адского города», но работа есть работа. Хотя Кизу удалось создать несколько ярких образов: данмер Сул, девушка-алхимик Аннаиг, принц Аттребус Мид… Инспектор Колин получился хуже, а главный злодей Вуон и вовсе мне показался шаблонным до отвратительности.


Дальнейший путь книги зависит от издательства.


Как я понял, скоро ожидается вторая часть, где основные сюжетные конфликты и будут окончательно разрешены.»

В завершение хотелось бы поделиться фотографией двух книг The Infernal City различного издания (американская и английская версии), которую прислал Reaver.

Популярный международный журнал PC Gamer, посвященный компьютерным играм, опубликовал список из десяти самых важных фанатских модов для игры TES IV: Oblivion, выпущенных к ней с 2006 года.

1. The Unofficial Oblivion Patch

Неофициальный патч, исправляющий около 1800 различных багов игры и позволяющий значительно сократить время на вынужденное использовании консоли в неприятных ситуациях с багами.

Скачать локализованную версию c сайта Летописи Тамриэля.

2. Oscuro’s Oblivion Overhaul

Вносит значительные изменения в оригинальный геймплей, делая игровой процесс значительно более динамичным и захватывающим.

Скачать локализованную версию с сайта Летописи Тамриэля.

3. Midas’ Magic Spells of Aurum

Добавляет в игру около трехсот уникальных заклинаний с большим разнообразием эффектов, начиная от падающих на голову неприятелям камней до превращения игрока в какого-нибудь монстра.

Скачать локализованную версию с сайта Летописи Тамриэля.

4. Unique Landscapes

Плагин преображает регионы Сиродила, делая их более атмосферными, чем ранее. Добавлены новые существа и звуковые эффекты.

Скачать локализованную версию с сайта Летописи Тамриэля.

5. Francesco’s Leveled Creatures and Items Mod

Глобальный мод, правящий баланс игры и добавляющий кучу новых монстров, предметов, оружия и брони.

Скачать локализованную версию с сайта TESAll.

6. Deadly Reflex

Делает сражения в игре более напряженными и динамичными. С этим плагином можно, например, протыкать противника оружием насквозь, совершать сальто и кувырки и многое другое!

Скачать локализованную версию с сайта Летописи Тамриэля.

7. Qarl’s Texture Pack III

Очень популярный ретекстур-пак, заменяющий большую часть текстур в игре на более детализированные и качественные.

Скачать с сайта PlanetElderScrolls.

8. Darnified UI

Изменяет пользовательский интерфейс в лучшую сторону, а также делает карту цветной.

Скачать с сайта TESNexus.

9. Natural Environments

Погодный плагин, добавляющий в игру кучу новых динамических эффектов.

Скачать с сайта TESNexus.

10. Martigen’s Monster Mod

Добавляет около 150 новых видов монстров и существ, а также большое количество фракций.

Скачать локализованную версию с сайта Летописи Тамриэля.

Мало кто из фанатов TES III: Morrowind не знает о том, что островной округ Вварденфелл, доступный игроку для изучения в третьей части серии TES, является частью, хоть и не малой, провинции Морровинд. Опираясь на внутреигровые источники, официальные карты или очерки, можно составить вполне целостную картину всего великолепия материкового Морровинда, намного более древнего и не менее экзотического, чем сам Вварденфелл. Разработчики игры вряд ли когда-нибудь предложат игроку возможность совершить экскурсию на материк времен Нереварина, но, к счастью, над этим уже много лет работает Tamriel Rebuilt.

В плагине этой команды вы не найдете сверхмощных артефактов и не сможете стать спасителем всея Тамриэля. Зато у вас будет возможность пройтись по болотистым джунглям Аргонии и заснеженным горным вершинам на границе со Скайримом, побывать в удивительных столицах Великих Домов, исследовать древние библиотеки, сражаться с морскими троллями и вермаями, участвовать в магических экспериментах Телванни и политических игрищах правящей элиты.

Плагин выходит связанными частями, то есть каждая следующая включает в себя исправления и дополнения к предыдущей. Всего частей запланировано восемь, а вышло из них две: Telvannis и Antediluvian Secrets. Следующий релиз Sacred East, центральное место в котором отведено древнему городу Некром, не за горами.

Ссылки:

На сайт добавлен раздел, посвященный различного рода логическим задачам и головоломкам на тему Elder Scrolls.

В разделе, посвященном конкурсам, актуализированы следующие странички:

Конкурс стихов( 28.08.2008 ): «Лорды Даэдра/Дэйдра»

Конкурс прозы ( 04.02.2010 ): «Города и дороги Тамриэля»

Конкурс прозы ( 28.04.2008 ): «Роковые дни гильдии»

Фан-Арт ( 01.04.2007 ): Конкурс по фан-арту #2

Совсем недавно в интернет-магазинах появилась новая версия издания романа «The Infernal City» («Адский город») за авторством Грега Киза (Greg Keyes). Содержание и формат книги остались прежними, обложка немного изменилась. Заказать новеллу можно на сайте amazon.com.

Более подробную информацию о ценах и наличии товара на складах интернет-магазинов можно получить здесь.

Итак, компания Zenimax Media зарегистрировала новую торговую марку SKYRIM в точности с теми же классами товаров и услуг, что и у предыдущей. Таким образом, для сохранения лицензии на «Скайрим» скорого анонса больше не требуется.

Кардинальным образом обновилась программа, которая служит для просмотра и конвертации графических форматов, используемых в игре The Elder Scrolls II: Daggerfall. Interkarma значительно улучшил интерфейс, сделав его интуитивно понятным и простым в использовании, а также добавил ряд полезных возможностей.

Скачать программу и посмотреть описание на английском можно на сайте автора.

Беспрецедентная по своей величине модификация к игре TES IV: Oblivion, выполненная немецкой командой SureAI, будет доступна для скачивания уже завтра. В прошлом ребята из SureAI отличились конверсией для TES III: Morrowind под названием Arktwend и модификацией к Fallout 3, известной как Cube Experimental. Цифры представленных подсчетов пугают: в плагине реализовано 555840 объектов, 9622 загружаемых локаций, 1285 персонажей и 1616 скриптов. Основная линия совсем недетского сюжета состоит из 35 стадий; побочных линеек насчитывается 30. У игры собственный саундтрек и озвучка, к работе над которой было привлечено 56 профессиональных актеров и телеведущих. По словам тестеров, полное прохождение занимает около 40-50 часов. Вес установочного файла в 2GB и время разработки в целых 3 года тоже впечатляют. Очевидно, что для переводчиков привалило работы.

Ссылки: