Каталог статей по The Elder Scrolls Online пополнился новым переводом — на сей раз разработчики рассказали о создании Темных Якорей.

Узнайте больше о том, как мы пытались превратить сражения при раздирающих мир конструкциях Молага Бала в масштабные, незабываемые события.

Читать полностью

Представляем вашему вниманию вчерашний ролик с распаковкой Имперского издания The Elder Scrolls Online с переводом на русский язык.

На официальном сайте The Elder Scrolls Online появилось видео, в котором ведущий лоровед Лоуренс Шик (Lawrence Schick) показывает и рассказывает о содержимом коллекционного Имперского издания ESO.

Вчерашний кинематографический трейлер The Elder Scrolls Online стал прямым продолжением трейлера, который вышел год назад. Вместе они представляют из себя единое действо, на которое мы и предлагаем вам взглянуть в ролике, включающем в себя оба трейлера:

Спустя почти ровно год после выхода первого кинематографического ролика к The Elder Scrolls Online вышло его прямое продолжение — трейлер «Прибытие».

Выход трейлера приурочен к более значимой новости — анонсу всех возможных изданий игры и открытию официальных предзаказов. Об этом спустя короткое время мы расскажем в следующей публикации.

Несколько дней назад Zenimax Online Studios представила видеозапись собственной игровой сессии, в котором разработчики демонстрировали групповой PvE-контент The Elder Scrolls Online. Мы перевели этот ролик и представляем его вашему вниманию сразу на русском языке:

Команда разработчиков The Elder Scrolls Online выпустила новые видеоролики из еженедельной серии обращений к фанатскому игровому сообществу TES.

На прошлой неделе свой вопрос задавал Майк Джангблут (Mike Jungbluth), старший аниматор в Zenimax Online Studios:

А на этой неделе свой вопрос задает Марк Денби (Mark Denby), агент поддержки пользователей:

Ссылки по теме:

• YouTube-канал сайта ElderScrolls.net
• YouTube-канал Faustloc
• Все вопросы от разработчиков

Свои ответы вы можете слать на электронный адрес community@elderscrollsonline.com (на английском языке) или оставлять в комментариях к данной новости.

На официальном сайте The Elder Scrolls Online появилась заметка, посвященная актерам озвучивания этой игры.

Джон Клиз (John Cleese) озвучивает сэра Кадвела, веселого и по-хорошему безумного бездушного, который не боится никого — даже даэдрического князя. Билл Найи (Bill Nighy) играет верховного короля Эмерика — в прошлом принца, который добился трона благодаря своей удаче и решимости. Кейт Бекинсейл (Kate Beckinsale) исполняет роль королевы Айрен — лидера Альдмерского Доминиона и правительницы высоких эльфов, которая гораздо комфортнее чувствует себя с мечом, чем с короной.

Альфред Молина (Alfred Molina) играет Абнура Тарна — хитрого волшебника и политика, который является главой имперского Совета Старейшин и де-факто владеет Рубиновым троном. Линде Картер (Lynda Carter) досталась роль Азуры — богини рассвета и заката, которая является достаточно известной фигурой в Elder Scrolls. Майкл Гэмбон (Michael Gambon) подарил свой голос Пророку — загадочному слепцу, который наставляет игрока на пути возвращения своей души. Ну и Малкольм МакДауэлл (Malcolm McDowell) воплотил Молага Бала — даэдрического бога, который жаждет поработить души смертных обитателей Тамриэля.

Кроме того, среди актеров озвучивания The Elder Scrolls Online присутствуют:

• Петер Стормаре (Peter Stormare) («Фарго») — Йорун Король-Скальд, непредсказуемый монарх, который вовлек свой народ в хрупкий альянс.
• Джим Уорд (Jim Ward) («ВАЛЛ·И», «Гадкий я 2») — Маннимарко — альтмер-маг, являющийся самым могущественным некромантом в мире.
• Дженнифер Хейл (Jennifer Hale) — Лирис Титанорожденная — норд-полувеликан, которая наставляет игрока наряду с Пророком.
• Кевин Майкл Ричардсон (Kevin Michael Richardson) — Саи Сахан — благородный мастер боевых искусств и искусства владения мечом.

Команда разработчиков The Elder Scrolls Online выпустила новый видеоролик из еженедельной серии обращений к фанатскому игровому сообществу TES.

На этой неделе свой вопрос задаёт Скотт Никсон (Scott Nixon), ведущий контент-дизайнер в Zenimax Online Studios. Предлагаем вашему вниманию видео его обращения с переводом на русский язык.

Ссылки по теме:

• YouTube-канал сайта ElderScrolls.net
• YouTube-канал Faustloc
• Все вопросы от разработчиков

Свои ответы вы можете слать на электронный адрес community@elderscrollsonline.com (на английском языке) или оставлять в комментариях к данной новости.

Разработчики Skywind представили первый видеоролик, в котором они рассказывают о процессе создания этой глобальной модификации. Мы в свою очередь представляем вам русскую версию этого видео.

Напоминаем, что Skywind — это фанатская модификация для Skyrim, целью которой является перенос мира Morrowind на новый движок. Если вы хотите помочь с разработкой Skywind, вы можете сделать это на официальном форуме проекта.

Автор оригинального видео: SquallyDaBeanz
Перевод: TERAB1T, VileGecko
Озвучивание: Faustloc