14 день
Середины года
ElderScrolls.Net
Все новости TES Online Skyrim Моды Статьи Творчество Новости сайта

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 6.4.

logo-6.4

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 2.0.5
  • Проведена оптимизация текстов игры, в результате которой размер основного файла со строками уменьшился на 14 МБ
  • Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
  • Вновь обновлена программа запуска RuESO Helper с целью повышения стабильности
  • Несколько исправлений в интерфейсе и прочих местах

Скачать RuESO 6.4 можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Комментировать (2)
Автор: TERAB1T - 17:00 - 16.04.2015

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 6.3.

logo-v6.3

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 2.0.3
  • Переведены мини-задания по вступлению в Гильдию магов («Приглашение Куринура», «Приглашение Рудрасы», «Приглашение Немарк»)
  • Обновлена программа запуска RuESO Helper с целью повышения стабильности
  • Несколько исправлений в интерфейсе и прочих местах

Скачать RuESO 6.3 можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Комментировать (15)
Автор: TERAB1T - 22:05 - 05.04.2015

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 6.2.

logo-v6.2

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 2.0.1
  • Начат перевод заданий острова Гнездо Кенарти (Альдмерский Доминион)
  • Переведены описания новых эффектов, показывающихся во время преобразования способностей
  • Исправлены проблемы с отображением кириллицы в некоторых элементах интерфейса магазина товаров за кроны
  • Несколько исправлений в интерфейсе и прочих местах

Скачать RuESO 6.2 можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Комментировать (24)
Автор: TERAB1T - 15:54 - 17.03.2015

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 6.1.

logo-v6.1

Список изменений новой версии:

  • Добавлена совместимость для патча ESO версии 1.6.6
  • Внесены правки в некоторые из книг
  • Добавлена частичная совместимость с аддоном «Rare Fish Tracker»
  • Начат перевод названий и целей достижений
  • Несколько исправлений в интерфейсе и прочих местах
  • Переведено 30% реплик стражников из системы правосудия

Скачать RuESO 6.1 можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями

Комментировать (2)
Автор: TERAB1T - 0:49 - 11.03.2015

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам глобальное обновление проекта до версии 6.0. Патч 1.6.5 стал самым крупным обновлением ESO, а сегодняшнее обновление RuESO, в свою очередь, — это крупнейший релиз проекта за все время его существования.

RuESO 6.0

Самым главным нововведением фанатской локализации стал перевод основного сюжета. Теперь все задания главной сюжетной линии — начиная от пролога и заканчивая эпилогом — переведены на русский язык. Кроме того, переведена и часть других заданий. В следующих версиях русификатора вы также увидите перевод заданий гильдий и публичных подземелий.

eso 2015-03-08 19-48-19-413

eso 2015-03-08 19-47-50-367

Читать полностью

Комментировать (19)
Автор: TERAB1T - 20:10 - 08.03.2015

Ровно год назад, 28 февраля 2014 года, состоялся анонс и начались работы над RuESO, фанатской локализацией The Elder Scrolls Online.

logo-white

Проект, который задумывался лишь как простой перевод интерфейса (относительно простой, ведь даже в интерфейсе на данный момент переведено более 5000 строк), совсем скоро перерос в нечто большее. По прошествии года хочется рассказать, что было сделано, и каковы у проекта планы на будущее.

Читать полностью

Комментировать (28)
Автор: TERAB1T - 14:56 - 28.02.2015

Патч 1.6 для The Elder Scrolls Online, являющийся самым крупным обновлением игры за все время ее существования, отложен, предположительно, до следующей недели. Обновление, ключевыми особенностями которого является введение систем чемпионства и правосудия, изначально должно было выйти уже сегодня, но из-за бага, связанного со звуком, было перенесено на первую неделю марта.

Один из новых загрузочных экранов из обновления 1.6

Один из новых загрузочных экранов из обновления 1.6

Напоминаем, что релиз RuESO 6.0 состоится в течение недели после выхода патча. В новую версию войдет перевод заданий основного сюжета и многое другое.

Комментировать (0)
Автор: TERAB1T - 15:38 - 24.02.2015

Как известно, в обновлении 1.6.0 для The Elder Scrolls Online разработчики переработали первое задание, «Жертвенная душа в Хладной Гавани». Теперь оно стало более обучающим и дружелюбным к новичкам. Предлагаем вам взглянуть на видео-ролик с прохождением обновленного задания на русском языке.

Не забыли мы и о прохождении основного сюжета на русском языке. Совсем скоро вас ждут ролики с четырьмя заключительными заданиями главной сюжетной линии игры.

Комментировать (2)
Автор: TERAB1T - 4:20 - 01.02.2015

Представляем вашему вниманию видео-ролик с прохождением девятой части основного сюжета The Elder Scrolls Online — задания «Тень Санкр Тора».

Недели подготовки позади. Пятеро соратников готовы к одному из важнейших приключений на пути к спасению Тамриэля от Молага Бала — к вылазке в Санкр Тор, древний город, в котором спрятан Амулет Королей. В то же время жажда власти Маннимарко превысила все допустимые пределы. Он намерен первым добраться до амулета и, уничтожив Молага Бала, сам стать богом.

Скачать RuESO можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в двух темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов

Комментировать (5)
Автор: TERAB1T - 1:09 - 11.01.2015

Представляем вашему вниманию видео-ролик с прохождением восьмой части основного сюжета The Elder Scrolls Online — задания «Долина клинков».

Сай Сахан спасен, а местонахождение Амулета Королей установлено. Но перед путешествием в Санкр Тор соратникам нужно забрать ключ от тайной комнаты, находящейся в катакомбах этого древнего города. Перед своей поимкой Сай оставил этот ключ своей старой наставнице Касуре, которая живет в Долине клинков в Хаммерфелле. Именно туда и предстоит отправиться Отголоску, Лирис, Абнуру и Саю.

Скачать RuESO можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в двух темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов

Комментировать (3)
Автор: TERAB1T - 13:46 - 07.01.2015
© 2000—2025 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [26.6MB | 91 | 0,897sec]