Исполнительный продюсер TES IV: Oblivion и Fallout 3 — Тодд Ховард (Todd Howard) отвечает на вопросы представителя журнала Computer Gaming World, Matt’a Peckham’a, о симуляции AI в игровых проектах нового поколения. Перевод интервью подготовил Green Sleeve.

Мы в Bethesda определяем A.I. как разумное поведение, которое проявляют действующие в игре создания — NPC, животные и т.п. Поэтому мы стремимся сделать их по-настоящему разумными, принимающими решения на лету, использующими различные стратегии. С точки зрения потребителя, A.I. — это все, что делает персонаж. Поэтому скриптовые события, анимация и все прочее — это то, из чего складывается A.I., и именно это является главным — создать для игрока иллюзию правдоподобного поведения.

Читать далее

Дорогие друзья. Еще один отрезок времени, именуемый годом, проделал свой неспешный путь из будущего в прошлое. Уже шесть лет в сетевом пространстве располагается ресурс, именуемый ESN. За это время сайт эволюционировал из простой конструкции в сложный механизм, в котором переплетаются люди, технологии, идеи и, конечно, дух вселенной Elder Scrolls. Команда сайта выражает благодарность посетителям, без которых наши труды были бы бесполезны. Ведь только благодаря вам, дорогие читатели, мы понимаем, что не просто убиваем свое время. Благодаря вам, вашим письмам и выступлениям на форуме мы знаем, куда развиваться дальше.

Как уже стало заведено, мы устраиваем небольшой розыгрыш призов между нашими посетителями. Именно розыгрыш, а не конкурс, поэтому принять участие может любой посетитель. В качестве приза выступает 300-страничное цветное издание The Elder Scrolls IV: Oblivion Official Game Guide от компании Prima Games подписанное разработчиками из Bethesda Game Studios. Все, что требуется для участия в розыгрыше — отправить поздравительное письмо с пометкой «С днем рождения, ESN» на этот почтовый ящик. Во избежание дубликатов, в письме, помимо поздравления, должна содержаться ссылка на ваш форумный профиль. Письма будут приниматься до 3 октября включительно. Потом генератор случайных чисел выберет одного счастливчика.

Завершился летний конкурс стихов. На этот раз конкурс проводился в двух номинациях: «Басни Тамриэля» (юмористическая) и «Тамриэльские просторы» (лирическая). Поздравляем победителей: Welder’а в «Баснях Тамриэля» и Green Sleeve’а в «Тамриэльских просторах», а также призёров в лирической номинации: Морн Бриза и Welder’а, занявших второе и третье места соответственно. Прочитать стихи победителей можно на сайте.

У тех, кто не успел принять участие в этом конкурсе, есть возможность поучаствовать в новых конкурсах, а также опубликовать свои творения (не только стихотворные) в подфоруме «Академия Искусств».

Западный игровой портал rpg codex опубликовал информацию о возможных дополнениях к TES IV: Oblivion. Как стало известно, правообладатель торговых марок Bethesda Softworks и всей серии The Elder Scrolls — компания ZeniMax Media Inc. зарегистрировала примерно три недели назад два новых названия под игровые проекты: Shivering Isles и Knights of the Nine. Данная информация в очередной раз подтверждает тот факт, что работы над продолжением активно ведутся и вполне возможно, что скоро последует официальный анонс. Обсудить новость можно на форуме.

Приятная новость для поклонников TES IV — в копилку игры добавилась еще одна награда. Саундтрек Oblivion победил в номинации «Лучшая игровая музыка» на только что завершившейся церемонии MTV Video Music Awards 2006. Композиции Джереми Соула (Jeremy Soule) обошли музыку из Dreamfall: The Longest Journey (Leon Willett), Electroplankton, Hitman: Blood Money (Jesper Kyd), Ghost Recon: Advance Warfighter (Tom Salta).

Bethesda анонсирует следующий платный плагин — Spell Tomes. Купить его можно будет в ближайшее время за $0.99, как и предыдущие, на сайте www.obliviondownloads.com.

Плагин добавит сотни разновидностей магических (и уровневых) книг, встречающихся случайным образом по всей провинции Сиродиил, как и любой другой уровневый лут, в большинстве своем, в подземельях. Прочитав такую магическую книгу, герой получит новые заклинания и способности, позволяющие облегчить его дальнейший тернистый путь приключенца. Подобные удивительные фолианты станут настоящим сокровищем для страждущего до знаний мага.

Открыт новый раздел: Wallpapers, в котором размещены обои для рабочего стола. Помимо официальных wallpaper-ов, в разделе находится пара эксклюзивных авторских работ:

	Имперские септимы — [ автор: Fear ] [   1024×768   ] — 236kb; JPG [   1280×960   ] — 346kb; JPG [  1600×1200  ] — 512kb; JPG

	Morrowind days — [ автор: Skadi ] [   1024×768   ] — 310kb; JPG [   1280×960   ] — 452kb; JPG [  1600×1200  ] — 641kb; JPG

В раздел картографии добавлена эсклюзивная карта Графства Кватч до разрушения. Посмотреть как карта рисовалась по шагам можно здесь, обсудить можно на форуме.

	Графство Кватч Формат: 1280 x 859; Размер: 764 kb; Автор: FG;

Отличная новость для всех поклонников TES IV и музыки Джереми Соула (Jeremy Soule). В газете Washington Post на этой неделе была опубликована статья, посвященная предстоящему (уже прошедшему на данный момент) концерту Play: A Video Game Symphony. В оркестральном шоу была представлена музыка маэстро Соула из игр серии Elder Scrolls.

Комментируя это событие, Джереми объявил, что на данный момент занимается написанием дополнительного музыкального сопровождения для Oblivion. Правда из его заявления до конца непонятно, появится ли музыкальное дополнение вместе с полноценным аддоном TES IV или же выйдет отдельно, в виде платного контента. Последний вариант наиболее вероятен, так как судя по намекам разработчиков на официальном форуме TES “большого” дополнения в ближайшее время ждать не стоит. Но и без сюрпризов фаны Oblivion не останутся. Следите за обновлениями на нашем сайте…