Перейти к полной версии: Dawnguard - первое DLC
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
А стандартный ТЕСовский паркур аки "Я прыгаю по веткам с помощью пробела и разбега" уже не катит?)
Цитата: (Wraith @ 08.07.12 - 20:09)
Вероятно будет работать криво, но работать...
Лучше вообще этого не делать.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Знающие, скажите - в данженах не появились движущиеся платформы и водяные горки из Game Jam?
Я слышу первый раз о водяных горках и движущихся платформах,хотя смотрел это видео :-/
Появилась возможность покупки игр Bethesda в Steam для русских игроков. Возможно теперь будет перевод DLC DawnGuard от 1C. 
>> Nomoq:
Спасибо, порадовал!)
Спасибо, порадовал!)
Перевода не будет, не 1С'есовское это дело, дополнения от Bethesda переводить (тем более за 11 дней). Вот только цена... готовитесь к DLC за 500 рублей.
>> Простой Пилигрим:
Мне интересно - если купить англ. версию DLC, встанет ли на неё позднее наша локализация?
Мне интересно - если купить англ. версию DLC, встанет ли на неё позднее наша локализация?
Цитата: (Георг @ 14.07.12 - 18:08)
>> Простой Пилигрим:
Мне интересно - если купить англ. версию DLC, встанет ли на неё позднее наша локализация?
Мне интересно - если купить англ. версию DLC, встанет ли на неё позднее наша локализация?
"Наша" это которую тут делают? Так для того и делают, что-бы поверх английской версии навесить. А если ВНЕЗАПНО 1C что-то там переведет, то русский язык для дополнения будет доступен для скачки в Steam.
>> Стоум:
То есть я например куплю, поиграю. А потом ВНЕЗАПНО выйдет 1С локализация. И я её просто могу скачать их Стима?
То есть я например куплю, поиграю. А потом ВНЕЗАПНО выйдет 1С локализация. И я её просто могу скачать их Стима?
>> Георг:
Обычно это решается сменой йазыка в свойствах выбранной игры, steam сам перекачивает нужные файлы.
Обычно это решается сменой йазыка в свойствах выбранной игры, steam сам перекачивает нужные файлы.
>> Стоум:
Ну это получается в ущерб 1С. Они старались, локализировали, а я тут взял и скачал.
Ну это получается в ущерб 1С. Они старались, локализировали, а я тут взял и скачал.
>> Георг:
Не скачал, а купил. А остальное уже проблемы 1С. Тем более, что локализовывать DLC они наверное и не собираются в ближайший год %)
Не скачал, а купил. А остальное уже проблемы 1С. Тем более, что локализовывать DLC они наверное и не собираются в ближайший год %)
Цитата: (Стоум @ 14.07.12 - 18:10)
"Наша" это которую тут делают? Так для того и делают, что-бы поверх английской версии навесить. А если ВНЕЗАПНО 1C что-то там переведет, то русский язык для дополнения будет доступен для скачки в Steam.
При чем тут адынасс? При всем моем "уважении" к сие компании, тут все зависит от Беседки.
Цитата: (meat_bag @ 14.07.12 - 21:33)
При чем тут адынасс? При всем моем "уважении" к сие компании, тут все зависит от Беседки.
В каком плане от Беседки? 1С нет смысла делать локализацию т.к. аддон не выходит на диске, не профитно это. Тут с одной стороны виновата Бесезда, что не стала выпускать на диске оригинал, с другой стороны 1С. Так было со всеми DLC ко всем играм. И нечего тут придумывать.
Цитата: (tarson_dll @ 15.07.12 - 11:57)
В каком плане от Беседки? 1С нет смысла делать локализацию т.к. аддон не выходит на диске, не профитно это. Тут с одной стороны виновата Бесезда, что не стала выпускать на диске оригинал, с другой стороны 1С. Так было со всеми DLC ко всем играм. И нечего тут придумывать.
Вы бы нам вначале подогнали статистику по уровню продаж игр на дисках в сравнении с продажами через таких реселлеров как gamazavr.ru и epic.kanobu.ru, а потом уже рассуждали о профите.
Я игр на дисках не покупал уже несколько лет, только цифровые копии. Понимаете к чему я веду?
К тому же здесь уже неоднократно озвучивали, что на данный момент именно Бетезда "не идет на контакт" с 1С.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
По теме: разрабы конечно халтурщики, хотя по документам все нормально. Обещали больше чем Рыцари Девяти, но меньше чем Shivering Isles (не помню на счет аддонов к Нью Вегасу). Получилось как раз больше чем Рыцари Девяти (на 1%) и меньше чем "острова".
Цитата: (tarson_dll @ 16.07.12 - 02:33)
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
По теме: разрабы конечно халтурщики, хотя по документам все нормально. Обещали больше чем Рыцари Девяти, но меньше чем Shivering Isles (не помню на счет аддонов к Нью Вегасу). Получилось как раз больше чем Рыцари Девяти (на 1%) и меньше чем "острова".
Вспомните что было в Рыцарях Девяти и что уже сейчас известно о Дангарде.
В Рыцарях был 1 босс, 1 новый вид противников, 1 новый доспех, 2 локации и куча мужиков на конях и "эпичный" бой в воздухе. А теперь сравните с тем, что разработчики включили в Дангард. Это явно больше 1%, и даже больше чем 95.
Цитата: (leonidkonstantinovich @ 15.07.12 - 17:52)
Вспомните что было в Рыцарях Девяти и что уже сейчас известно о Дангарде.
В Рыцарях был 1 босс, 1 новый вид противников, 1 новый доспех, 2 локации и куча мужиков на конях и "эпичный" бой в воздухе. А теперь сравните с тем, что разработчики включили в Дангард. Это явно больше 1%, и даже больше чем 95.
В Рыцарях был 1 босс, 1 новый вид противников, 1 новый доспех, 2 локации и куча мужиков на конях и "эпичный" бой в воздухе. А теперь сравните с тем, что разработчики включили в Дангард. Это явно больше 1%, и даже больше чем 95.
Ну да, все это логично. Съедают мозг критики, игравшие на х-гробе и жалующиеся на кол-во нового контента. Да и в рыцарях отсутствовали побочные квесты на сколько я помню. Возможно, не нравится многим, что нет нового острова или ещё что то вроде того, и большая часть проходит в Скайриме (как по мне для этого аддона это только плюс).
Цитата: (tarson_dll @ 15.07.12 - 19:04)
Ну да, все это логично. Съедают мозг критики, игравшие на х-гробе и жалующиеся на кол-во нового контента. Да и в рыцарях отсутствовали побочные квесты на сколько я помню. Возможно, не нравится многим, что нет нового острова или ещё что то вроде того, и большая часть проходит в Скайриме (как по мне для этого аддона это только плюс).
Новый остров есть (на нём стоит замок Волкихар), новые локации - да сколько угодно (и большие и маленькие, и под землёй и над ней), новый миниплан есть (Каирн Душ), новые кричеры есть, новая броня и оружия - куча, даже новый тип оружия есть. А уж сколько новой информации о мире TES я почерпнул! И всё им (коробочникам) мало, всё им не нравится
Кстати, никто не знает какие новые книги будут присутствовать в аадоне? (чтобы знать, что искать
)
Цитата: (Say @ 15.07.12 - 20:19)
Кстати, никто не знает какие новые книги будут присутствовать в аадоне? (чтобы знать, что искать )
)На английском
На русском
добавлено TERAB1T - [mergetime]1342370468[/mergetime]
Контента там очень много, в разы больше чем в куцых "Рыцарях Девяти". Мы до сих пор еще полностью не перевели, хотя переводим каждый день упорными темпами.
TERAB1T, спасбо за списки ) Да, контента предостаточно и судя по названиям, многие экземпляры большие и информативные. Просто огромнейшее спасибо Вашей команде за то, что Вы вообще взялись за перевод.
Цитата:
The Sultry Argonian Bard, v1
Огоспади, это такой аналог "Похотливой аргонианской девы?
Цитата: (meat_bag @ 15.07.12 - 21:23)
Огоспади, это такой аналог "Похотливой аргонианской девы?
Именно
Терабит! А перевод книг будет?))
Нда, контента действительно предостаточно, а уж сколько пространства для девелоперов.
Нда, контента действительно предостаточно, а уж сколько пространства для девелоперов.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Цитата: (tarson_dll @ 15.07.12 - 22:03)
Терабит! А перевод книг будет?))
Первое, что мы сделали, это перевели книги.
Цитата:
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
>> TERAB1T
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
>> tarson_dll:
Существительные (и не только) в заголовках в английском языке всегда пишутся с большой буквы.
Существительные (и не только) в заголовках в английском языке всегда пишутся с большой буквы.
Цитата: (TERAB1T @ 16.07.12 - 00:53)
>> tarson_dll:
Существительные (и не только) в заголовках в английском языке всегда пишутся с большой буквы.
Существительные (и не только) в заголовках в английском языке всегда пишутся с большой буквы.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
, а раз просто обитатели то понятно =)
Цитата: (tarson_dll @ 16.07.12 - 00:56)
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
, а раз просто обитатели то понятно =)Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Святой Джиуб?? Это случаем не тот самый самый Джиуб, что изгнал всег скальных наездников?) Это весьма... Мило)
Цитата: (CatDay @ 16.07.12 - 11:06)
Святой Джиуб?? Это случаем не тот самый-самый Джиуб, что изгнал всех скальных наездников?
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
А официальную дату выхода на ПК не говорили? А то везде пишут 26,а вдруг нет.
>> NskDen:
Официально дату ещё не объявляли, но сомневаюсь, что Bethesda станет тянуть с выпуском дополнения, как только истечёт месяц эксклюзива.
Официально дату ещё не объявляли, но сомневаюсь, что Bethesda станет тянуть с выпуском дополнения, как только истечёт месяц эксклюзива.
Ага, и за день до официального выхода в интернет выложат видео, в котором на голову Харкона надевают корзину и крадут его дочь.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
А как состоят дела с одеждой? Добавили новых образцов? Или только впилили брони?
Эй, консольщики, новую игру начинать надо? Или со старыми сохранениями работает?
Цитата: (VirQ @ 19.07.12 - 00:15)
Эй, консольщики, новую игру начинать надо? Или со старыми сохранениями работает?
Я не консольщик,но отвечу.Можно играть и со старыми сохранениями.
Цитата: (VirQ @ 18.07.12 - 20:15)
Эй, консольщики, новую игру начинать надо? Или со старыми сохранениями работает?
А почему ты думаешь, что на ПК будет точно также, как на гробе?
Цитата: (tarson_dll @ 18.07.12 - 23:35)
А почему ты думаешь, что на ПК будет точно также, как на гробе?
Потому-что всегда так было, что DLC добавляли новый контент для которого не нужно начинать новую игру, что на PC, что на XBOX360, что на плойке?) Вообще вопрос адски эпичный, один из самых лучших что я видел на этом форуме.
Цитата: (Стоум @ 19.07.12 - 16:18)
Вообще вопрос адски эпичный, один из самых лучших что я видел на этом форуме.
В этом и суть
Вопрос, который иногда задвали до выхода скайрима, можно ли будет продолжать играть после завершения главного квеста, всё-таки немного эпичнее.
Цитата: (Chillrend @ 20.07.12 - 06:27)
Вопрос, который иногда задвали до выхода скайрима, можно ли будет продолжать играть после завершения главного квеста, всё-таки немного эпичнее.
Ой, да ладно вам.
Всем ведь давно известно, что самый эпичный вопрос это:
"А где можно скачать плугин для Скурима, чтобы играть рассой ангелов, как было в Моррике"?
Ну вы меня поняли
Поскольку знающих стало больше, повторю свой вопрос: В диалогах за Dawnguard'ов можно гнуть свою линию, вести себя агрессивно и вообще не быть пафосным героем-альтруистом? Или здесь только добрая фракция/злая фракция?
Цитата: (Chillrend @ 19.07.12 - 21:27)
Вопрос, который иногда задвали до выхода скайрима, можно ли будет продолжать играть после завершения главного квеста, всё-таки немного эпичнее.
Кстати а можно?
Цитата: (Olcadan @ 20.07.12 - 09:46)
Поскольку знающих стало больше, повторю свой вопрос: В диалогах за Dawnguard'ов можно гнуть свою линию, вести себя агрессивно и вообще не быть пафосным героем-альтруистом? Или здесь только добрая фракция/злая фракция?
Я хоть и не играл, но отвечу, что только добрая / злая, но есть нюансы, например злые они на самом деле не совсем злые
. Это все таки не DA )
А с вариативностью диалогов как? Товарищи переводчики, сможете ответить?
>> Olcadan:
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Там вообще нет ничего сложного. Дождитесь выхода аддона и сами все найдете. А то странно получается, видео не смотрим, но пусть нам расскажут. Имейте терпение.
Упрощенная версия форума. Для перехода в полную нажмите на эту ссылку.