19 день
Руки дождя
ElderScrolls.Net

TES IV — Подробности локализации

Автор: Reaver -

Как мы уже писали, с 10 по 13 мая в Москве проходила выставка “Связь-Экспокомм 2006”. представила ряд своих проектов, среди которых была и локализованная версия The Elder Scrolls IV: Oblivion.

По словам представителей игра практически переведена. Непереведенной остается лишь небольшая часть квестов и общей озвучки. А самое главное — 1С занимается только переводом, который будет отправлен для сборки мастер-диска в саму Bethesda Softworks. Это дает надежду, что Oblivion, в отличии от Morrowind, будет дружить с редактором не требуя лишних ухищрений. Представители также пообещали, что в продаже локализация появится самое позднее через 2 месяца.

Метки:

Реклама

Добавить комментарий

Или

© 2000—2018 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [12.23MB | 70 | 1,105sec]