19 день
Высокого солнца
Высокого солнца
Сегодня в Steam стала доступна бета-версия 1.7 патча для Skyrim. Приводим полный список исправлений.
Исправления:
Уже сейчас пользователи английских версий могут загрузить бета-версию патча. О том, как это сделать, написано ниже:
Если вы решите отказаться от бета-тестирования, выполните пункты 1 – 4, а затем в выпадающем списке выберите «ОТКАЗАТЬСЯ — Выход из всех бета-программ» («NONE – Opt out of all beta programs»). После перезагрузки Steam игра откатится до последней на данный момент финальной версии.
К сожалению, бета-патч подходит только для английской версии игры — бета-версий обновления для русской версии не будет.
Внимание! Версия патча не финальная, вы ставите ее на свой страх и риск. Перед установкой рекомендуем сделать бэкап сохранений.
Очередной этап создания фанатской локализации Dawnguard позади — процесс над непосредственно переводом закончен, настало время для усиленной вычитки, тестирования и корректировки. По этому поводу мы представляем вашему вниманию второй ролик с демонстрацией текущей версии локализации. Сегодня мы покажем часть задания Стражи рассвета под названием «Новый орден»:
Обращаем ваше внимание на то, что показанная версия перевода еще далека от финальной, и в будущем, возможно, будет редактироваться. Напоминаем, что задать свои вопросы и высказать предложения можно в специальной теме у нас на форуме.
Используя неофициальные прошивки для PS3 и PS Vita, народные умельцы смогли запустить Skyrim через функцию Remote Play на Playstation Vita. Частота кадров уверенно держится в районе 30 в секунду при достаточно неплохом качестве картинки.
Remote Play был анонсирован Sony ещё в прошлом году, но пока эта функция недоступна для большинства пользователей и по сей день.
Прошлой осенью Steam порадовал игроков из России и стран СНГ тем, что снизил цены на игры с европейских до уровня российской розницы. Но радость фанатов игр Bethesda Softworks длилась недолго — игры этого издателя оказались заблокированными для покупки на территории РФ. И вот сейчас, по прошествии почти года, все опять вернулось на круги своя — игры от Bethesda Softworks вновь появились на просторах русского региона Steam.
Список пока что ограничен (можно приобрести только серию The Elder Scrolls и Brink), да и цены пока что кусаются (Skyrim без скидок стоит 1199 р.), но, надеемся, в ближайшее время и эти проблемы будут решены.
На сайте Metacritic, который представляет из себя крупнейший агрегатор оценок проектам игровой индустрии, сформировалась устойчивая по времени оценка Dawnguard — первого дополнения для Skyrim, выпущенного на платформе Xbox360. Напоминаем, что релиз для PC состоится в ближайшем будущем.
Ниже представлены оценки дополнения прессой и игроками, а также для сравнения оценки The Elder Scrolls IV: Oblivion и дополнений к нему на платформе Xbox360.
Skyrim
Пресса: 96; игроки: 8.3
Dawnguard
Пресса: 73; игроки: 7.0
Oblivion
Пресса: 94; игроки: 8.7
Knights of the Nine
Пресса: 86; игроки: 8.0
Shivering Isles
Пресса: 86; игроки: 8.7
Рецензенты Danwguard жалуются на наличие некоторых багов и посредственный размер нового контента в сравнении с Shivering Isles, масштабным дополнением для Oblivion.
Предлагаем вашему вниманию первую видео-демонстрацию народного перевода Dawnguard. Сегодня мы покажем одно из многочисленных нововведений дополнения — смену внешности героя у так называемого «скульптора лиц».
Обращаем ваше внимание на то, что показанная версия перевода еще далека от финальной, и в будущем, возможно, будет редактироваться. Напоминаем, что задать свои вопросы и высказать предложения можно в специальной теме у нас на форуме.
ОБНОВЛЕНИЕ. Добавлены иконки достижений.
Продолжаем поставлять вам информацию о Dawnguard от бета-тестеров. Сегодня в меню достижения дополнения:
|
|
Новый ты
Изменить черты лица |
|
|
Пробуждение
Выполнить задание «Пробуждение» |
|
|
По ту сторону смерти
Выполнить задание «По ту сторону смерти» |
|
|
Родственный суд
Выполнить задание «Родственный суд» |
|
|
Затерянная в веках
Выполнить задание «Затерянная в веках» |
|
|
Вырывание души
Изучить все три слова крика «Вырывание души» |
|
|
Лук Ауриэля
Использовать особую силу лука Ауриэля |
|
|
Овладение силами вервольфа
Изучить 11 способностей древа вервольфов |
|
|
Овладение силами вампира
Изучить 11 способностей древа вампиров |
|
|
Легенда
Одолеть легендарного дракона |
Предлагаем вашему вниманию обширное руководство по модификациям для Skyrim от Nekk’a.
В руководстве подробно описаны все значимые модификации и программы, а также приведены инструкции по их установке и настройке. Так что если вы всё же решитесь испортить оригинальную игру каким-нибудь плагином, не поленитесь заглянуть в этот справочник.
Менее чем через месяц Dawnguard, первое скачиваемое дополнение для The Elder Scrolls V: Skyrim, посетит персональные компьютеры игроков, а от 1С-СофтКлаб до сих пор нет вестей по поводу перевода аддона на русский язык. Поэтому мы с гордостью сообщаем, что уже несколько дней силами команды энтузиастов с нашего форума Dawnguard на всех парах переводится на русский язык. На данный момент уже полностью завершен первый этап локализации — предметы, имена, книги, локации и прочие названия уже переведены, на очереди — задания и диалоги.
Предположительная дата выхода народного перевода совпадает с датой выхода Dawnguard на ПК. Следить за ходом работ, высказать свои предложения и пожелания, а также попроситься в команду можно в специальной теме у нас на форуме.
Мэтт Фирор — один из самых известных разработчиков и дизайнеров, занимающихся жанром MMORPG. Уважение и немалый кредит доверия от любителей MMO он получил за свою работу над «Dark Age of Camelot» (в Mythic Studios Фирор занимал должности ведущего дизайнера и продюсера этого проекта). Если вы фанат многопользовательских игры, вы наверняка играли в «DAoC» или хотя бы слышали о нём. Эта была качественная игра, быстро завоевавшая себе большую аудиторию.
