Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам крупное обновление проекта до версии 15.0.
Главной темой новой версии русификатора, безусловно, является перевод дополнения Clockwork City. На протяжении месяца команда переводчиков трудилась не покладая рук, чтобы закончить перевод к релизу, и теперь он доступен всем желающим. Переведены практически все задания Заводного города (кроме нескольких ежедневных, перевод которых будет добавлен в следующих версиях RuESO), а также диалоги обывателей, названия предметов, достижения, книги и прочее — механическое царство Сота Сила готово поприветствовать игроков на русском языке.
Вторым по важности изменением является новый способ запуска. Обязательно ознакомьтесь с ним на странице скачивания, а если вам интересны подробности, добро пожаловать в соответствующую новость.
Список изменений новой версии:
- Добавлена совместимость для патча ESO версии 3.2.5
- Переведены все задания дополнения Clockwork City, кроме нескольких ежедневных
- Переведено новое задание на получение бесплатной комнаты для жилья
- Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
- Добавлено множество переводов других аспектов игры и внесены изменения в старые
- Изменен шрифт в книгах
- Упрощен способ запуска игры на русском языке*
- Исправлена ошибка, из-за которой при переключении языка внутри игры не менялся язык имен в именных табличках
- Исправлена ошибка, из-за которой при переключении языка внутри игры не менялся язык названий типов подземелий
* Теперь при выходе игра запоминает выбранный язык и в следующий раз запускается уже на нем. Вы можете отключить данную функцию в настройках RuESO.
Скачать RuESO 15.0 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Кроме того, обсудить русификатор или сообщить об ошибках и неточностях можно на нашем сервере Discord.
Метки:
Большое спасибо!