Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам минорное обновление проекта до версии 12.1.
Список изменений новой версии:
- Добавлена совместимость для патча ESO версии 2.7.7
- Переведены названия всех предметов обстановки и их чертежей (3700 строк)
- Частично переведены задания Имперского города
- Частично переведены задания Хладной Гавани
- Переведено несколько тысяч прочих строк различных типов (реплики, названия предметов, активаторы и т.д.)
- Добавлены новые переводы книг и записок и внесены изменения в старые
- Система оригинальных имен теперь распространяется и на сообщения в верхнем правом углу экрана
- Исправлено обрезание сообщений в центре экрана при использовании системы оригинальных имен
- Исправлено неправильное отображение названия корзины-укрытия при использовании системы оригинальных имен
- Исправлен ряд ошибок в ранее переведенном тексте
Скачать RuESO 12.1 можно на отдельной странице у нас на сайте или на ESOUI.
Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в трех темах у нас на форуме:
RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов
RuESO — Совместимость со сторонними модификациями
Интересно, а проект на перевод Моровинда будет?
Морровинд будет переводиться в рамках RuESO.