21 день
Руки дождя
ElderScrolls.Net

TES Online — Состоялся релиз RuESO 5.0

Автор: TERAB1T -

Команда разработчиков RuESO, фанатской локализации The Elder Scrolls Online, представляет вам обновление проекта до версии 5.0. Это обновление является минорным и в большей своей части добавляет совместимость аддона с ESO версией 1.5.5, почти не добавляя перевода новых аспектов игры.

logo-5.0

В этой версии мы продолжаем переводить описания предметов и внутриигровые письма. Кроме того, в RuESO 5.0 переведено около 50 новых книг.

eso 2014-11-19 23-56-47-216

Также мы начали работу над переводом реплик игрока в диалогах. На данный момент переведено не так и много, всего 3% от общего числа, однако в следующих версиях это число будет увеличиваться.

eso 2014-11-24 04-07-14-515

Скачать RuESO 5.0 можно на отдельной странице.

Обсудить перевод или же указать на ошибки или неточности можно в двух темах у нас на форуме:

RuESO — Фанатская локализация TES Online
RuESO — Сбор ошибок и багов

Метки:

Реклама

Комментарии

  • Не прошло и года. Создатель ноты обещает выложить исходники сайта в опен-сорс, поэтому смиренно ждем сего момента, а пока разработка RuESO заторможена, поэтому этот релиз не такой крупный, как предыдущие.

  • В Steam до 2-го декабря скидка на TESO в 66%, а на сайте об этом ни слова…

  • Вот вопрос: будет ли работать русификация под Mac версией игры??!!! Если да то как её установить?

    • Да, будет. На странице скачивания есть «Инструкция для тех, кто не желает использовать сторонний исполняемый файл для запуска». Необходимо сделать все то же самое, только пути использовать маковские.

  • Всё получилось! Перевод заработал! Ура! …но: развитие персонажа остановилось по необъяснимым причинам могу валить монстров но экспы не получаю и прогресса нету! Кто знает что случилось? Как разрешить проблему? Игра идёт, сундуки осматриваю, итемсы беру, но лута с монстров тоже нету, и игра стала виснуть, а! Еще теперь из под лаунчера её не запустить! только через файл eso.

    • Перевод проблем с прокачкой или чем-то подобным точно вызвать не может. Он затрагивает лишь текстовую часть игры.

  • А что тогда???? Можно пере установить игру без потери героя?

    • Переустановить можно, но сомневаюсь, что это поможет. Может, были какие-то неполадки на стороне сервера.

  • Ладно, буду пробовать! Спасибо всей команде за перевод! Вы реальные молодцы!

Добавить комментарий

Или

© 2000—2018 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [12.47MB | 94 | 1,278sec]