(Детская песня темных эльфов)
Знаешь квама-малыша?
Он храбрец, как данмер каждый,
И при свете Светлячка
Просто чудо — Скриб отважный!
Играй, играй! Приключеньем живи!
Беги, беги! Как можно быстрее!
Пой песни, пой, и вволю резвись!
Когда не боишься, жить веселее!
Вредный старый Светлячок,
Как огонь, трескуче шепчет,
И обманом завлечет
Он опасности навстречу.
Играй, играй! Приключеньем живи!
Беги, беги! Как можно быстрее!
Пой песни, пой, и вволю резвись!
Когда не боишься, жить веселее!
С чистым сердцем храбрый Скриб
Приключений ищет новых,
«Может, завтра», — говорит.
Светлячок ему: «Как скажешь,
Но ты многое теряешь».
Играй, играй! Приключеньем живи!
Беги, беги! Как можно быстрее!
Пой песни, пой, и вволю резвись!
Когда не боишься, жить веселее!