23 день
Огня очага
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Лэ о Фестхолде
Разделы:

Лэ о Фестхолде

Оригинальное название
The Lay of Firsthold

Несчастья эльфов гнали прочь,
Через моря слоадов в Саммерсет.
О Альдмерис! О Старый Эльнофей!
Прекрасней места в этом мире больше нет.
Мы вспомним ветер твой,
И сердце зарыдает
В тоске глухой, безумной,
Что всех альдмеров терзает.
Когда утонет Магнус и настанет ночь,
В час призраков и в час совы,
Когда в глазах свет звезд угас —
Во сне своем сорви покровы,
Беги, о альдмер, на восток,
Оставив гибель за плечами,
В Ауридон, прекрасный и волшебный,
На остров, о котором мы мечтали.

Из пены он вознесся горделиво,
И девять кораблей пристали к берегам,
С последнего сошел сам Торинан,
И остров объявил своим. И там,
На серебре песков и в зелени холмов,
И в золоте рассвета одного,
Ауридон сиял, прекрасный и невинный, —
Так вскоре назовут его.
Пусть земли были дики, но волшебны,
И улыбнулся Торинан беспечно.
Клинок он обнажил и каплю крови пролил,
И клятву дал остаться здесь навечно.
Сошли на берег эльфы с кораблей,
Сады разбили, замки возвели, дома.
Луга, поля и пляжи покорили,
И больше не грозят шторма.

С холмов раздался вой затем,
Рога видны, глаза во тьме сияли —
Геат и вельва, илиады…
Все твари тьмы на альдмеров напали.
Часть в страхе обратилась к кораблям,
Другие берега искать, что будут безопасны.
Но Торинан умен был и отважен,
И эльфы страху оказались неподвластны.
Создал он камня варла знак
В Ауридоне на станке ткача,
Свет звезд он вплел в него,
И монстры в бегство обратились, плача и рыча.
Холмами и горами гнали их и днем, и ночью,
Клинком разя и магией тесня,
И вот настигла гибель всех —
От молний, пламени и льда.

Под стражей чар, надежно так сплетенных,
Ауридон расцвел, касанью покорившись
Ремесел альтмерских изящных,
Скульптур, строений, так легко развившись
В пример для подражанья.
И многого достиг сам Торинан,
За ним последовали вскоре
На Саммерсет прекрасный эльфы остальные.
И процветанье всех ждало,
И каждый остров славен,
Но альдмеры все помнят:
Первым Торинан ступил
На берег Фестхолда и с тех пор
За острый ум и смелость почитаем.
Он небо обуздал,
Чтоб защитить народ.

Ауридон: обитель, что стоит избрать.
Прогнать маормеров, слоадов тоже изгнать.

© 2000—2020 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [15.61MB | 47 | 3,250sec]