19 день
Вечерней звезды
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Древние легенды двемеров IV
Разделы:

Древние легенды двемеров IV

Категория
Двемеры
Оригинальное название
Ancient Scrolls of the Dwemer IV
Эта книга была переведена в рамках проекта RuESO.

О пользе иголок и стеклянных шариков

Маробар Сул

Норд, каймер и двемер пришли в трактир.

— Что желаете, мутсэры? — спросил хозяин.
— Кружку меда мне, — ответил норд.
— Возьму стаканчик шейна — хорошая штука, однако, — сказал каймер.
— Будьте добры, принесите мне настой чала, игрушечный стеклянный шарик и иглу для пошива кожи, — промолвил двемер.

— Хо, хо, — загоготал норд. — Шоровы кости! Малыш-молокосос собрался играть в бирюльки, но управляться умеет только с одной палочкой!
— Зато я не клянусь богом, который не просто плод воображения, а вообще мертв, — сказал двемер, пока трактирщик расставлял на стойке заказанные им предметы.
— Эй! Чего? — проревел норд. — Так, я сейчас!..
— Он достанет тебя, клянусь звездой Азуры, — заметил каймер, потягивая свой шейн. — У тебя проблемы, гном.
— С другой стороны, норд по крайней мере не считает возможным поклоняться демонам из других миров, — ответил двемер, помешивая чал.
— Боэтия и Мефала! Ты зашел слишком далеко! — вскричал каймер, выхватывая трехгранный клинок.
— Да! Давай выпустим кишки карлику! — прорычал норд, потянувшись за топором.

Одним быстрым движением двемер смахнул со стойки стеклянный шарик, который приземлился прямо под ноги каймера, уже готового к броску. Но поскользнувшись на шарике, он завалился набок и совершенно неожиданным образом по самую рукоять засадил свой клинок в грудь изумленного норда. А двемер тем временем ловко подцепил пальцем большую иголку; и та, крутанувшись в воздухе, воткнулась острием вверх в зазор между половицами. Каймер, отступавший назад от умирающего норда, потерял равновесие и полетел кувырком на пол, где и встретился с иголкой, проткнувшей золотой его глаз и вонзившейся в мозг по самое ушко. Несколько минут еще бился каймер, постепенно затихая, но вскоре скончался вслед за нордом.

Двемер снял кошелек с монетами с пояса каймера, отдал его трактирщику, залпом проглотил мед, недопитый нордом, взял стаканчик с шейном, сделал глоток, затем кивнул хозяину и вышел наружу со стаканом в руке. Было слышно, как он сказал: «На базар. Мне нужны щипчики для удаления костей, яйцо гуара и упор для снимания сапог».

© 2000—2018 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [13.47MB | 61 | 1,671sec]