16 день
Огня очага
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Дневник Келана
Разделы:

Дневник Келана

Оригинальное название
Celan's Journal
Эта книга была переведена в рамках проекта RuESO.

Обливион побери это место! Когда мы покинули Гратвуд, отец сказал, что здесь, на Саммерсете, нас ждут богатства и блага. Ха! Все, что мы тут нашли, — этих длинноногих воображал, которые гоняют нас и обращаются как с собаками.

Мы работаем на винодельне почти задарма — каждый получает скудную горстку золота. Этого едва хватает на жизнь. Мы охотимся, как делали и раньше, но олени здесь пугливые и не жирные. На зверях тут проклятье — мясом можно только перекусить, а кости слишком ломкие, чтобы сделать из них что-то полезное.

Единственное, что облегчает жизнь, это Фаррил. Во имя И’ффре, она самое прекрасное существо, которое я когда-либо видел. Ее большие глаза похожи на масляные орехи, у нее лебединая шея и уши острые, словно волчьи зубы. Напишу здесь: я женюсь на этой девочке. Если я смогу завоевать ее расположение, все это будет стоить того.

* * *

Будь проклято это животное, Халиморион! Прошлой ночью Фаррил прибежала ко мне в слезах. Она сказала, что этот похотливый ублюдок схватил ее за задницу и — будь он проклят! — попытался засунуть свой лживый язык в ее горло! Имей в виду: к концу года голова этого ублюдка окажется в моем котле для похлебки.

* * *

Не могу поверить. Похоже, З’ен услышал мои мольбы. Во время охоты я встретил Призрака Зеленого леса! Настоящего Призрака Зеленого леса, а не того самозванца, которого много лет назад поймали высокие эльфы. Он дал мне кожаную броню, маску, лук и колчан, а затем сказал убивать как он. С трудом верится, но это правда. Я Призрак Зеленого леса! И я отомщу!

* * *

Я думал, что меня удовлетворит убийство Халимориона. Я думал, что это исцелит раны Фаррил, и все станет как надо. Но теперь — боги, как же я сомневаюсь. Я смотрел на него, корчащегося в грязи, и чувствовал тяжесть в груди. Я с трудом мог дышать. Я не должен был этого делать. Что подумает моя мать, если узнает? Мне надо поразмыслить… попросить прощения. Возможно, я найду его в Красном храме. Отправляюсь туда.

© 2000—2019 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [13.9MB | 64 | 1,384sec]