Уважаемый TERAB1T хотел спросить, почему у вас перевод в STRINGS прыгает, то есть не соответствует оригинальным ,  у вас большинство оригинальных Form ID заменено совсем другим значением....

Добрый вечер. У меня проблема такого характера: После установки DawnGuard, когда Харкон обратил моего персонажа в вампира, перестал адекватно отображаться капюшон главы гильдии воров. На самом деле, весьма отвратительно выглядит Х_Х
Вот как персонаж выглядит без капюшона:
http://cs407228.userapi.com/v407228579/2815/d5-_3H40Qys.jpg
и вот как выглядит, когда в нем:
http://cs407228.userapi.com/v407228579/281f/pGAU07udEFQ.jpg

Скайрим лицензионный, ДГ не лицензионный. Моды, которые могли на это хоть как-то влиять все убрала, ничего не изменилось. Пробовала продать и заново купить капюшон, пробовала добавить новый такой же через консоль - результат один и тот же. Все остальные шапки-капюшоны отображаются отлично, проблема только с этим. Ко всему прочему, поверх этого капюшона можно надеть еще что угодно, и будет отображаться в инвентаре, будто надето два головных убора. Странно все, в общем 

Подобное, хотя не с капюшоном, бывает если, допустим на тело CBBE одеть одежду для UNP. Конфликт моделей тел.

Например?

минутку, сейчас сделаю скрин 

У меня нет подобных модов и вообще модов изменяющих что-то в персонаже, ко всему прочему, это случилось именно после того, как обратили в вампира в ДГ, до этого все было отлично=(

Есть много чего, вот  например, два словосочитания:
1.  Orphan's Tear - вы перевели, как Слезы сироты,  согласен...
2.  Soul Tear Trap - а здесь, Ловушка разрыва душ....

Почему? Сейчас я помаленьку просматриваю весь перевод.

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#en/ru/tear Первое и второе между собой не связано.

Ладно... посмотри на это

Еще и Нильсин расколотый Щит? А она почему должна умереть?
То что я выделил, кажется пишется через дефис (Нильсин-Расколотый щит) или нет?

Souless Shambler - не переведенно, ( Бездушный душелов)

Erik the Slayer - вообще-то переводится, как великомученник

M'aiq the Liar - не переведено, (думаю, что М'аик Лжец)

>> henius:
Мда, лучше прекращайте проверять... Все вышеперечисленное - фразы из оригинальной игры. И там все переведено, как и у нас.

ну значит ОНИ не внимательно переводили........

Расколотый щит - фамилия, откуда там дефис возьмется?
Slayer - убийца же.
А М'айк Лжец у меня нормально переведен, да его вроде дополнение и не затрагивало.

Внимательно. У них не встречается английский текст. Где именно вы смотрите это все?

Народ помогите пожалуйста,вампир дал мне задание сделать трэлом рыбака из Рифтена,но я его уже кусал ну ни как не получается его укусить,кто знает что делать?Помогите.

После того, как Харкин обратил меня, не могу превратиться в лорда вампиров. Нажимаю Z и никакого эффекта(только слышу звук, когда нельзя использовать крик).

Хотелось бы услышать еще варианты решения данной проблемы. Никто и ничем не поможет? 

добавлено Лисичкин Кот - [mergetime]1345983244[/mergetime]
Я просто так же заинтересован в том, как убрать эту штуку-лысину.

Не одевай капишон!
А если надо то обнови skyrim,а если не поможет надо излечиться от вампиризма и сократить причёску.
P.S:Излечиться можно у Фалиона в Морфале,изменить причёску если ты выполняешь мини миссии вора то думаю ты знаешь.

Не знаю, решали ли уже такое или нет, но вдруг кому понадобится.

В квесте Пророк на стороне Стражей после отключения барьера жрец мотылька начинал меня атаковать и никак не хотел успокаиваться. Ничего не помогало, ни setstage, ни resetquest и т.д.
В общем, как решил я: Убиваете всех вампиров в округе. Мотылек находится в барьере. Вводите в консоль tcl. Сверху залетаете в барьер. Говорите с мотыльком. Уходите из пещеры, пусть он там и сидит. Когда придете в замок, поговорите, как и полагается, с Израном, мотылек сам придет.

Вобще-то, его просто нужно очень сильно побить - тогда он станет дружелюбным и скажет спасибо за снятие вампирского контроля над разумом)

его даже \kill не останавливало.
даже печеньки, что я сулил...

Господа, неистово прошу помощи.
У меня стоит лицензионный скайрим, но поскольку я живу в Украине, то поиграть в давным-давно вшедшее ДЛС не имею возможности. Скачать пиратку тоже не вариант, ибо при входе в форт Стражей расвета игра вылетает на рабочий стол. Пробовал всё - от всяких репаков, фиксов до чистки реестра и возьни в ОС. Вы - моя последняя надежда. Выручайте.

Не знаю баг ли, но после прохождения основной миссии Dawnguar за вампиров, я не могу выложить из инвентаря Древние Свитки (Дракон, Кровь, Солнце). Жутко не удобно, ибо каждый из них имеет 20 веса. Как можно решить данную проблему?
P.S. Лицензия.

добавлено Atrei - [mergetime]1346176432[/mergetime]

Проблема решается очень просто: нужно зайти в Steam через русский прокси сервер, тогда можно будет купить Dawnguard.

Не знаю, это наверное нужно где-то крупными буквами написать, т.к. уже подобное заблуждение не раз и не два встречается. Квестовые предметы НИЧЕГО НЕ ВЕСЯТ. Эти свитки НЕ занимают 60 пунктов веса. Выкиньте из инвентаря все что сможете и сами убедитесь.

А так вообще свитки можно продать либо жрецу Мотылька, Диксиону, либо орку-библиотекарю в Коллегии. Если не получается - баг.

Действительно, вы правы. Смешно получается, наиграно 218 часов, а о такой фиче только сейчас узнал.

Друзья, имеются вопросы по Dawnguard - то ли глюки, то ли так и должно быть. Лицензия, естественно. Хочу попробовать пройти за вампиров. После инициации они начинают нападать. Лечится выходом из игры и перезагрузкой сохранения, сделанного перед воротами замка. После этого квестовый персонаж отказывается разговаривать - лечится введением в консоли 'setstage DLC1VampireBaseIntro 15'. Начинаю выполнять первое задание. Но по приходу в любой город в человеческом облике его жители начинают нападать.

Собственно первый вопрос: почему и как вылечить? Ведь у меня нет 4-ой стадии вампиризма, об этом нигде не написано. Получается, что вся общественная жизнь идет на смарку. То же самое происходит, если стать обычным вампиром, а потом попытаться выйти к людям - нападают и при первой стадии вампиризма.

Второй вопрос: как заиметь себе вампирское умение seduction? После инициации оно есть у вампира в левой руке в форме вампирского лорда, при замене же заклинания левой руки на другое обольщение исчезает. Как его восстановить?

Третий вопрос: нет обычных для вампиров умений. Так и должно быть и можно ли их как-нибудь получить?

Четвертый вопрос: как избежать смерти при укусе при входе в Каирн Душ и стать-таки вампиром, на на службе у охотников?

К сожалению, в нынешнем виде игра за ветку вампиров удручает - сплошные глюки, хотя никаких дополнений, кроме графики и оружия/одежды, не стоит. Может, какие фиксы есть на игру? Ждать, пока Бетезда сподобится выпустить свой, можно долго

Проблема с квестом Джиуба - нет на месте девятой страницы
нашел все остальные. облазил каирн - нет девятой. посмотрел на ютубе где должна лежать - я там был, а страницы - не было(
камень душ, рядом с которым она валяется - на месте.
правда, я собрал странички ДО встречи с самим Джиубом)
а в последний заход - после взятия квеста, в месторасположении девятой страницы вообще полезли глюки - большой парящий кристалл перестал дамажить, а когда я подобрал камень душ, на лестнице вдруг ни с того, ни с сего материализовался деревянный манекен для доспехов(
доспехи на него одевать нельзя =)
короче, швах, квест у меня похоже повесился(
можно ли как-то получить страничку через консоль? а то заново лазить по каирну мягко говоря, лениво...

добавлено Gihangir - [mergetime]1346320359[/mergetime]
Каирн душ не без глюка =))
перепрошел квест Джиуба - таки собрал все страницы. Коняжку нашел-освободил (череп кстати так и остался у меня), Жнеца убил

Финальный глюк! - вызов дракона) задание "выучить первое слово крика" так и не завершилось, хотя выучил уже все три
Задание призвать дракона в нормальном мире тоже не выполняется и собственно сам дракон не призывается - хотя ГГ что-то там орет при быстром нажатии Z
при долгом нажатии Z ГГ просто чихает и ничего не происходит вообще)

Жуть)

>> Gihangir:
Это потому, что Дорневира нужно призывать на землю, как атронаха. Т. е. требуется достаточно свободного места.

Возникла такая проблема, пропала возможность создавать взрывные болты. В меню крафта исчезли эти строчки напрочь, как и в стальных так и в двемерских.

добавлено Wraith - [mergetime]1346352972[/mergetime]
P.S. стоит только плагин W.A.T.E.R., пробовал отключать - не помогает, при этом обычные болты создаются, как стальные так и двемерские.

добавлено Wraith - [mergetime]1346353297[/mergetime]
P.P.S. Разобрался, они крафтятся только в кузнице в крепости стражи рассвета. Если у кого встречается баг с мерцанием текстур воды при тумане то меня лично спас плагин приведенный выше.

Угу, согласен. После перезагрузки заработало.  Пока два слова.

Играю в Dawnguard (лицензия, как и игра) за вампиров. Сейчас на миссии по убийству лорда Харкона. Когда у него полностью кончаются жизни, ничего не происходит, он просто стоит - никакая атака (из лука тоже) вреда ему не приносит. Что делать?

>> Lagarp:
Мне помогла обыкновенная загрузка сейва перед битвой с ним , дальше дубль два ,удар туда - сюда и кучка пепла

Мелкие баги, в некоторых подземельях Серану нельзя просить подождать, взять ее обратно не получится, будет стоять столбом. Подглючивают добивания с арбалета, срабатывает сценка, но арбалет не стреляет. Когда уже игру отшлифуют?(

Народ играю за вампиров,баг с миссией где надо укусить валиндора,он у меня уже укушен и когда включаю миссию у меня не показывает его место положение,прихожу в Рифтен на корабль его нет.Помогите кто может   хотел пройти с помощью консоли но не нашол id миссии.

Неизвестно откуда появилось два крика "Высасывание жизни", один нормальный, у второго слова как у смертного приговора (притом когда учу смертный приговор слова и для этого багованого крика так же учатся). Затем анимация у него как у обычного крика высасывание жизни, но при этом сам крик не произносится, время отката у него 12 секунд.

И еще один странный баг

Не знаю, насколько это сейчас актуально, но решение проблемы с криком нашёл.

>> Quidow:
Спасибо помогло

а в чем баг то? ну поймал в Черную звезду душу какой-то крысы - так что в этом неправильного?

А в том что в Черную Звезду можно ловить только души людей, а они бывают только Великими.

>> alopex:
Чёрная звезда работает по принципу чёрного камня душ - собирает только души людей, меров (и возможно каких-нибудь дремор).

Было у меня что-то похожее. Подхватил болезнь от ловушки, будучи оборотнем 

У меня вопрос. Я прочитал что можно будет изменить черты лица. Хочу сменить причёску и усы убрать, всего то. Я нашёл женщину в буйной фляге, которая должна изменить внешность, но она ничего мне не меняет. Почему? может уровень маленький - 15? Или проблема в другом?

Процесс смены черт хорошо показан тут. Посмотрите, все ли вы делаете правильно.

Хм, вроде не видела такого вопроса.
После установки Dawnguard случился странный баг - моя персонажка выросла. Просто банально подросла сантиметров на десять. Оно, в общем-то, не особенно мешает, не влияет ни на что, и все таки. Я честный данмер, а тут на тебе - ростом с альтмера!
Впервые заметила на Высоком Хротгаре, ну, подумала, что Седобородые все-таки старички - может это они низкие, а я не замечала раньше? Но и остальные, нормальные нордские мужики в расцвете лет, тоже теперь ниже на голову. (впрочем, может быть, это не я стала выше, а они все стали ниже? ._.)

У меня уже установлен русификатор. Стоит ли ставить сверху неофициальный патч? И исправит ли он проблему? :<

>> Rilani:
Может мод на каблуки стоит какой-нибудь? В любом случае, радоваться надо

>> Wind0fChange:
что вы, сэра, только канон - только хардкор. (нам каблуков и в реале хватает :с)
С чего бы это радоваться? Как мне ее потом замуж отдавать?    Она же у меня ученая, а не воин, раньше вот альтмеров дылдами обзывала, а теперь, эх!

Уважаемые форумчане и админы !
Помогите пожалуйста решить проблему : возможно кто-то знает решение.
Во время прохождения Dawnguard'а застревает квест с монахом мотылька ( курсор задания на нем), однако пишет что этот персонаж занят.
Я пытался : перезагрузить игру, проверить кеш , выкинуть русификатор (и пройти без него это место а потом снова поставить ).
Ничего не помогло.. уже везде все облазил в поисках решения , помогите пожалуйста , все лицензии , перевод последней версии

>> Anarasha:
атаковать его? проходил давно, но, кажется, ему по морде сначала съездил, а уже потом разговаривал.
если этот пункт пройден, то консолью сделать ему stopcombat.

А как после прохождения Dawnguard удалить древние свитки из инвентаря (они занимают целых 60 КГ)?

Квестовые предметы ничего не весят, ну по крайней мере эти свитки точно, можешь сам в этом убедиться выбросив из своего инвентаря все что можно. При завершении дополнения на стороне вампиров - можно сдать только один свиток орку-библиотекарю в Коллегии, однако он понадбится при прохождении главного квеста, так что лучше его сдавать уже после завершения основного сюжета, остальные два только консолью удалять. При игре за Стражу - два свитка можно отдать Дексиону и третий так же орку.

Не получается , атакую монаха все стоящие рядом тоже начинают сражаться , всех успокоить stopcombat не получается
Ну монаха я успокоил , он убежал куда-то , когда я к нему подхожу он все равно занят