ElderScrolls.Net Conference > Заявки на перевод плагинов

tndMax

01.04.12 - 10:31

Better Quest Objectives http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11135 -обновился до версии 1.5

SiGmar

01.04.12 - 11:54

>> Kraulshawn:
1) У автора на англ. языке они вроде назывались одним словом, но я всё-таки исправил их. Должно подходить.
2) Это уже не моя вина, я только перевёл мод.
3) Помен ял.
Вот ссылка:
Orlong's Hearth vdot9.esp

Kraulshawn

01.04.12 - 12:05

>> SiGmar:

2 - в оригинале активаторы автоматического распределения вещей работали. Наверное, в скриптах что-то изменилось.

vikvolf

01.04.12 - 12:09

dovahkiinrelax.esp

http://narod.ru/disk/44854128001.1fbe4af1c...nrelax.esp.html

Этой мой перевод

Оригинал

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=13931 - релакс довакина

illidan

01.04.12 - 12:38

огромная просьба перевести этот мод http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=6176

SiGmar

01.04.12 - 12:42

>> illidan:
Скачивай здесь:
Wars In Skyrim

illidan

01.04.12 - 12:44

Цитата: (SiGmar @ 01.04.12 - 13:42)

>> illidan:
Скачивай здесь:
Wars In Skyrim

вышла новая версия. там многое добавлено и исправлено

Adalar

01.04.12 - 15:24

>> TERAB1T:
Глупо конечно, но думал, что SSL работает только с .esp.
Перевод закончил.
Black Tower and Black Sacrament Armor pack - http://depositfiles.com/files/0xtig6u6x
В архиве русифицированные файл .esp и .esm.
Оригинал: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=5696
-------------------------------------------------------------------
Краткое описание: плагин добавляет новый сет брони, выполненный в различных цветовых вариантах, а также новую локацию "Черная Башня" со своей историей и обитателями.

vikvolf

01.04.12 - 15:24

http://nexusmods.ru/load/tes_v_skyrim/gejm...life/26-1-0-493 - нашел непоНЯ!тно кем переведенный мод Альтернативного начала игры.

Wu Tai

01.04.12 - 16:14

а почему вы все такие фиолетовые?

D: и я

Георг

01.04.12 - 16:21

Хм, смотрю руководство по переводу плагинов активно используется) Продолжайте ребята!

>> Wu Tai:
На группу смотри

vikvolf

01.04.12 - 16:28

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=6461 - новые кошачьи расы
Перевод - правда, как сами расы звучат на русише фантазий не хватило - Khajiit_NewRaces.esp

http://narod.ru/disk/44876558001.d7b022c73...wRaces.esp.html

Может кто переведет это чудо = http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14021 - у меНЯ! оно получится полупромтом

Еще один перевод рас - http://narod.ru/disk/44897761001.18c0dcae4...wRaces.esp.html

TERAB1T

02.04.12 - 00:08

>> Всем:
Будьте добры выкладывать свои переводы в следующем формате:

[Название плагина на английском] - [Ссылка на перевод]
Далее описание и ссылку на английскую версию.

А то неудобно искать по теме для публикации.

добавлено TERAB1T - [mergetime]1333314539[/mergetime]
В шапку добавлены:
JaySuS Swords (перевод: Nukeman)

vikvolf

02.04.12 - 05:51

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14157- Балфург теперь подходит к Вам только, если вы чего то украли.
Русификатор высшей версии -

http://narod.ru/disk/44935319001.04d2fef56...d_High.esp.html

NoAutoQuestStart_ThievesGuild_High.esp

aeon

02.04.12 - 15:28

Phenderix Magic Evolved - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=5898

SiGmar

02.04.12 - 17:56

Orlong's Hearth - Перевод плагина
Оригинальные страницы мода: Nexus • Steam

Описание

Плагин полностью мною протестирован.

TERAB1T

02.04.12 - 21:06

В шапку добавлены исправленные:

Whistle
Mounted Followers
Horses for followers (перевод: SiGmar)

vikvolf

03.04.12 - 06:03

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=204 Скайрима ESM идентификаторы и строки

aeon

03.04.12 - 10:02

Так можно рассчитывать на перевод того мода, что я вчера дал или не стоит?)

A and B

03.04.12 - 15:34

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=8797 - моя хотеть компаньон Ондолемар.

Adalar

03.04.12 - 16:35

>> A and B:
Получите-распишитесь

Companion Ondolemar - http://depositfiles.com/files/nyu5kco9k
Оригинал: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=8797
Описание: Плагин добавляет компаньона - Высокого эльфа.

vikvolf

03.04.12 - 17:30

Phenderix Magic Evolved- на любителя и могут быть проблемы в игре - первое читерство, второе он добавляет талмерцев в Драконий придел - а это грабли при квесте гражданская война и противоречиит сюжету

aeon

03.04.12 - 18:11

Цитата: (vikvolf @ 03.04.12 - 18:30)

Phenderix Magic Evolved- на любителя и могут быть проблемы в игре - первое читерство, второе он добавляет талмерцев в Драконий придел - а это грабли при квесте гражданская война и противоречиит сюжету

Абсолютно согласен. Именно по этому и спросил про возможность перевода, что вряд ли кто возьмется)

jeesephy

03.04.12 - 20:07

Тэрабит привет) если есть время можеш посмотреть этот мод) и описание к нему перевести я как ни пытался ничего не понял) и видео посмотри прикольный мод) конечно если время будет)
Телепорт-http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=10955

vikvolf

03.04.12 - 21:25

Phenderix Magic Evolved- - в Драконьем Приделе Дельфина мило беседует с Талморцами - это говорит о качестве мода

Лисичкин Кот

04.04.12 - 07:56

Перевёл вот =)))
Friendly Brynjolf
Оригинал на Steam Workshop:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15597

TERAB1T

04.04.12 - 11:27

Цитата: (Лисичкин Кот @ 04.04.12 - 08:56)

Перевёл вот =)))
Friendly Brynjolf
Оригинал на Steam Workshop:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15597

Заявки на перевод плагинов (сообщение #218335)

Barabashka

04.04.12 - 16:44

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=12683
Отличный мод. Думаю стоит перевести.

ЗЫ: А есть какие тьюторы по переводу плагинов? Знание английского имеется, а знания модостроя нет(

Solitarius

04.04.12 - 18:00

>> Barabashka:

TERAB1T статью уже написал

http://elderscrolls.net/skyrim/articles/plugins-translation/

tndMax

04.04.12 - 19:00

Переведите пожалуйста, описание. Или не только, если конечно возможно.

Optimizer Textures at Skyrim

Спасибо.

Vave

05.04.12 - 10:10

Цитата: (tndMax @ 04.04.12 - 20:00)

Переведите пожалуйста, описание. Или не только, если конечно возможно.

Optimizer Textures at Skyrim

Спасибо.

А что тут переводить то?)
Оптимизатор текстур, настраивается легко, без всяких мануалов.

astroboy

05.04.12 - 11:12

Цитата: (tndMax @ 04.04.12 - 19:00)

Переведите пожалуйста, описание. Или не только, если конечно возможно.

Optimizer Textures at Skyrim

Спасибо.

http://modgames.net/load/257-1-0-10852

tndMax

05.04.12 - 16:09

Цитата: (Vave @ 05.04.12 - 11:10)

А что тут переводить то?)
Оптимизатор текстур, настраивается легко, без всяких мануалов.

Ага, только после оной оптимизации все моды полетели, касающиеся текстур

Персонаж стал голый, лысый и вместо Башни в горах, стоял на утесе

)
Пришлось все удалить и по новой установить, а про оптимизатор забыть ибо непонятно как он работает и что делает... конфликты с модами похоже еще.

saronae

05.04.12 - 22:27

У меня и без модов глюки начались после оптимизатора - фаст тревельнишся куда нибудь, пол мира прогрузится, вторая половина полностью белая, причем не модельки без текстур, а вообще ничего там нет, и только секунда через 10 прогружалось и остальное. Пришлось скайрим перезакачивать.

geds

07.04.12 - 17:43

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=12577
плагин позволяет управлять повозкой, сажать туда напарников и возить их

Уважаемый Terabit, переведи пожалуйста

p.S. если у кого есть возможность качать с нексуса, то перезалейте на народ, а то без реги скачать никак а сколько пробовал - никак не получается

SiGmar

07.04.12 - 18:01

>> geds:
Перезалил на народ. SRM_Companion_Cart_v2_3-12577-2-3.rar

apheX

08.04.12 - 12:14

Спасибо за перевод Pinewoods Cottage.

aeon

09.04.12 - 13:32

Skyrim Monster Mod обновился до 4 версии. По возможности хотелось бы видеть перевод под нее

TERAB1T

09.04.12 - 22:33

>> aeon:
Skyrim Monster Mod обновлен до версии 4.

aeon

10.04.12 - 08:37

Цитата: (TERAB1T @ 09.04.12 - 23:33)

>> aeon:
Skyrim Monster Mod обновлен до версии 4.

От всей души благодарю!

saronae

10.04.12 - 12:00

А в какой стадии перевода моя заявка

tndMax

10.04.12 - 13:14

Хотелось бы Cloaks of Skyrim -на Модгеймсе "запущен" перевод. Уже вышла 0.6 версия, а там 0.4 до сих пор, уже и просили обновитть, но тщетно. Возьмись плиз.

Спасибо.

TERAB1T

11.04.12 - 00:19

Breezehome FullyUpgradable обновлен до версии 1.5

Также добавил заявки с этой страницы. Если кого забыл, продублируйте свою заявку. Не забывайте, в каком формате следует публиковать заявки:
Название желтым цветом - ссылка на мод
В дальнейшем заявки, опубликованные не в таком формате, я буду просто-напросто игнорировать.

>> saronae:
Готова примерно на треть. Я много ей не занимался - сейчас завал по всем фронтам, на переводы времени не хватает.

Nukeman

11.04.12 - 09:20

Перевел:

DaggerCraftPackage v.1.3 - http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=6494 (Nexus)

Добавляет для крафта 5 весьма эпичных кинжалов.

Скачать плагин ( Nexus)

Скачать русификатор

jeesephy

11.04.12 - 14:13

Terab1t привет)) тут с переводом проблема;;; поставил ; а он мне пишет в кузне (Lookup Failed) что то вроде этого((непойму;;; залез через egg сам перевел; и все равно (выручай

Dragon Bone Weapons - http://modgames.net/load/248-1-0-10998

TERAB1T

11.04.12 - 14:28

Цитата: (jeesephy @ 11.04.12 - 15:13)

Lookup Failed
залез через egg сам перевел

Потому что надо переводить через SSL, а не через EGG.

Rasputin

11.04.12 - 15:22

Цитата: (TERAB1T @ 11.04.12 - 15:28)

Потому что надо переводить через SSL, а не через EGG.

Уважаемый! как там дела с модом на книги?

TERAB1T

11.04.12 - 15:28

Цитата: (Rasputin @ 11.04.12 - 16:22)

Уважаемый! как там дела с модом на книги?

Переведены все названия, все книги из Даггерфола и половина книг Морровинда.

jeesephy

11.04.12 - 22:51

Цитата: (TERAB1T @ 11.04.12 - 15:28)

Потому что надо переводить через SSL, а не через EGG.

Усёк))все ништяк)спасибо

vikvolf

12.04.12 - 04:14

Не пользуйтесь русским переводом Skyrim String Localizer - он глючит до безобразия, сделан под старые версии.

Secondary Location Map Markers http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=14976 Штука хорошая, но надо знать хорошо русские названия