Разберем представленные в опросе варианты.
1. Переместились в другое измерение.То есть, сами, добровольно, ну или как минимум решением руководства. Зачем? Испугались наступающих кимеров? Допустим. Значит, действие аналогичное уходу в бомбоубежище. Но в любое бомбоубежище уходят затем, чтобы выйти из него, когда опасность минует. Прошло уже без малого четыре тысячелетия, сменились три Эры, а о двемерах ни слуху, ни духу. Конечно, воображаемая "дверь" между измерениями могла и захлопнуться, и тогда сами они уже не могли бы вернуться, оказавшись, таким образом, в ловушке. Захлопнулась "дверь", или же ее захлопнули? Тоже тема для размышления. Если предположить, что на "дверь" мог воздействовать еще кто-либо, кроме создавших ее двемеров, то нужно допустить, что дверь соприкасалась со сферой власти одного или нескольких эт'Ада, будь то эт'Ада Обливиона или Этериуса. Думаю, можно смело исключить, что "бомбоубежище" располагалось непосредственно в одном из "царств". Скорее всего, оно находилось на грани миров, как Академия Имперских Боевых Магов, к примеру. Та, как помним, соседствовала с Обливионом, что и позволило Дагону вторгнуться в нее. К сожалению, о происхождении самого этого измерения нам ничего не известно, но с моей сточки зрения, маловероятно, что оно было создано смертными. Скорее всего, они лишь нашли способ туда проникнуть и там обжиться. Что же с двемерами? Они отрицали богов и строили науку на основе изучения движущих сил этого, смертного мира. Соответственно, проблемы взаимодействия с иными мирами их не интересовали. То, что Ягрум Багарн оказался во Внешних Мирах, отнюдь не доказывает, что переместился он туда по собственной воле - он же не искал затем своих сородичей в тех самых Внешних Мирах, хотя Тамриэль облазил порядочно. Что касается Сердца - то было сердце бога, ответственного за формирование именно плана смертных (коим ограничивались интересы двемеров), являвшегося первоосновой для его возникновения, из чего следует, что сфера его возможностей ограничивается управлением движущими силами, законами этого мира. Нет существенных предпосылок подозревать в Сердце силы, достаточные для перемещения целых народов между вселенными.
Таким образом, данный вариант кажется весьма сомнительным.
2. Были истреблены в битве против кимеров.Как уже было не раз сказано, глупо было бы в таком случае создавать всю эту легенду о загадочном исчезновении двемеров. Тем более идиотской представляется картинка, живописующая марширующую в Хаммерфелл карающую экспедицию кимеров

Культура и письменность в тот момент были достаточно развиты, чтобы достоверно зафиксировать подобное событие. Это вам не динозавры
3. Рассыпались в прах в связи с неправ. исп. Сердца Лорхана.Сердце, как уже было сказано, принадлежало божеству, ответственному за создание этого мира. И вполне разумно полагать, что те же силы, что могут что-то создать, могут это что-то и разрушить - именно они стоят во главе всей этой системы и, соответственно, наделены в ее пределах высшими полномочиями. А от ошибки, как известно, никто не застрахован, а тем паче в экстренной ситуации, которая сложилась при стремительном наступлении кимеров. Попытка же управлять таким могущественным артефактом сродни игре с огнем, и подобные последствия отнюдь не кажутся удивительными. Что касается отсутствия бамзамшендистых кучек праха (или пепла?) в вварденфельских руинах - это ничуть не удивляет в силу наличия сейсмической активности. Вспоминаем, что Вварденфелл - остров вулканического происхождения, и извержения, сопровождающиеся землетрясениями здесь не такая уж редкость. Учитывая, что действия с Сердцем спустя непродолжительное время (как следует из некоторых источников) спровоцировали одно из мощнейших извержений вварденфельского вулкана (которое, в свою очередь, является несомненным фактом, отмеченном во многих исторических хрониках той эпохи по всему Тамриэлю), было бы отнюдь не удивительно, что кучка праха просто рассеялась и смешалась с пылью и воздухом. Материковому же Морроувинду, судя по всему, почти не передаются сейсмические толчки, охватывающие его островного соседа, чему свидетельством является более хрупкая архитектура того же Морнхолда. Теорию насчет "взрывной волны" опровергает отсутствие пресловутых кучек праха в двемерских руинах на Строс М'кай, гораздо более удаленных от кратера Вварденфелла, чем Бамз-Амшенд, однако тоже находящиеся в горах вулканического происхождения, что позволяет предположить произошедшие и там землетрясения, повлекшее за собой "распыление" кучек праха.
Пребывавшего во Внешних Мирах Ягрума же уничтожение не коснулось по вполне понятным причинам - власть Сердца не распространяется за пределы Нирна.
4. Были наказаны Азурой за богохульство.Помилуйте, уничтожение целого народа - и нежными ручками Азуры?

Вы можете припомнить хоть одно деструктивное действие этой
леди? Это нимало не ее сфера, и при всем желании ни один эт'Ада не может узурпировать сферу другого. Мы видели, на что была способна Азура в гневе - изменить характеристики расы, и только, что вполне соответствует другим демонстрациям ее возможностей, таким как образование шестнадцати подвидов хаджитов, привязанных к фазам тамриэльских лун, и участие в образовании расы босмеров. Но изменение типа "из чего-то в ничто" отнюдь не из ее репертуара.