Очень понравилась песенка из игры COD Black Ops, исполнитель THE ROLLING STONES:
Sympathy for the Devil
Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul and faith
And I was 'round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate
Pleased to meet you
Hope you guess my name
I was puzzling you
Is the nature of my game
I stuck around St. Petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the Czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank
Held a general's rank
When the Blitzkrieg raged
And the bodies stank
Pleased to meet you
Hope you guess my name
I was puzzling you
Is the nature of my game
I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
I shouted out,
"Who killed the Kennedys?"
When after all
It was you and me
Let me please introduce myself
I'm a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadours
Who get killed before they reached Bombay
Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what's puzzling you
Is the nature of my game
Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what's confusing you
Is the nature of my game
Just as every cop is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
Just call me Lucifer
'Cause I'm in need of some restraint
So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy and taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste
Pleased to meet you
Hope you guessed my name,
But what's puzzling you
Is the nature of my game
Перейти к полной версии: Тексты ваших любимых песен
Кровосток – ГЭС
Страшно себе представить что в головах у святых
Я не очень в этой теме. Я делаю свой пых-пых
Святые на очень уж сложных щах. Есть мазы проще отъехать
Да так, что «АХ!»
стимуляторы, галлюциногены и эйфоретики
доказывают, что рай умещается в пакетике.
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены
- это вера, надежда, любовь, пожеванные злой муреной.
галлюциногены, эйфоретики и стимуляторы:
детей на*уй, стариков в п*зду, остальных в изоляторы.
а как иначе найдешь покой в наши мрачные дни?
знаете варианты? саентология, фитнесс, ДПНИ?
садо-мазохистские клубы? гОа? сопли в жж?
прокачанная девятина? поэзия? тротилл в гараже?
чаще звонить своим родителям? реже *бать чужих детей?
нарды? филателия? хичкок без перевода? шлифовка ногтей?
вопросов много. реальных ответов только три:
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены, нужное подчеркни.
стимуляторы, галлюциногены и эйфоретики
доказывают, что рай умещается в пакетике.
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены
- это вера, надежда, любовь, пожеванные злой муреной.
галлюциногены, эйфоретики и стимуляторы:
детей нах*й, стариков в п*зду, остальных в изоляторы.
Страшно себе представить что в головах у святых
Я не очень в этой теме. Я делаю свой пых-пых
Святые на очень уж сложных щах. Есть мазы проще отъехать
Да так, что «АХ!»
стимуляторы, галлюциногены и эйфоретики
доказывают, что рай умещается в пакетике.
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены
- это вера, надежда, любовь, пожеванные злой муреной.
галлюциногены, эйфоретики и стимуляторы:
детей на*уй, стариков в п*зду, остальных в изоляторы.
а как иначе найдешь покой в наши мрачные дни?
знаете варианты? саентология, фитнесс, ДПНИ?
садо-мазохистские клубы? гОа? сопли в жж?
прокачанная девятина? поэзия? тротилл в гараже?
чаще звонить своим родителям? реже *бать чужих детей?
нарды? филателия? хичкок без перевода? шлифовка ногтей?
вопросов много. реальных ответов только три:
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены, нужное подчеркни.
стимуляторы, галлюциногены и эйфоретики
доказывают, что рай умещается в пакетике.
эйфоретики, стимуляторы и галлюциногены
- это вера, надежда, любовь, пожеванные злой муреной.
галлюциногены, эйфоретики и стимуляторы:
детей нах*й, стариков в п*зду, остальных в изоляторы.
Власть огня
Муз. В. Кипелова
Сл. М. Пушкиной, В. Кипелова
Черней вороньего крыла,
В оковах Силы, разбудившей тьму,
Лежит распятая Земля,
С мольбой взирая в пустоту.
Земля и стонет, и дрожит,
Вокруг - смятенье, боль рождает злость,
Тебе еще нет двадцати
И быть в Аду не довелось…
Припев:
Власть огня!
Багровый отблеск как знаменье.
Власть огня
Живых и мертвых сочтет.
Власть огня –
Здесь брода нет,
Но есть последний
твой удар,
Все остальное – не в счет!
Огонь покорным быть устал,
Устал смирять свой гордый нрав и дух,
Жестоким зверем он восстал,
Презревшим милость наших рук.
«В нору забейся, жди конца!
Пусть рядом глотки рвут Добро и Зло», -
Твердит тебе второе «Я»,
Скрывая Истины лицо.
Война без правил, без границ,
В одном потоке жарком кровь и пот,
Хохочет Смерть, сыграв на бис
Каприз, где судьбы вместо нот.
Пощады нет в ее глазах,
Ты смотришь в них и не отводишь взгляд,
Сгорает твой животный страх,
Шипя и корчась на углях.
Муз. В. Кипелова
Сл. М. Пушкиной, В. Кипелова
Черней вороньего крыла,
В оковах Силы, разбудившей тьму,
Лежит распятая Земля,
С мольбой взирая в пустоту.
Земля и стонет, и дрожит,
Вокруг - смятенье, боль рождает злость,
Тебе еще нет двадцати
И быть в Аду не довелось…
Припев:
Власть огня!
Багровый отблеск как знаменье.
Власть огня
Живых и мертвых сочтет.
Власть огня –
Здесь брода нет,
Но есть последний
твой удар,
Все остальное – не в счет!
Огонь покорным быть устал,
Устал смирять свой гордый нрав и дух,
Жестоким зверем он восстал,
Презревшим милость наших рук.
«В нору забейся, жди конца!
Пусть рядом глотки рвут Добро и Зло», -
Твердит тебе второе «Я»,
Скрывая Истины лицо.
Война без правил, без границ,
В одном потоке жарком кровь и пот,
Хохочет Смерть, сыграв на бис
Каприз, где судьбы вместо нот.
Пощады нет в ее глазах,
Ты смотришь в них и не отводишь взгляд,
Сгорает твой животный страх,
Шипя и корчась на углях.
Игорь Растеряев - Комбайнёры
В далеке от больших городов,
Там где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.
Не снимают про них сериалов,
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них интернет,
Их совсем вроде как бы и нет.
Они молоды, но не студенты,
Ни О’кея не знают, ни Ленты,
В суши-барах они не бывают,
И в соляриях не загорают.
У них нет дорогой гарнитуры,
Наплевать им на эмо-культуру,
Не сидят вконтактах, в онлайнах,
Они вкалывают на комбайнах.
Припев:
Выпил С2H5OH,
Сел на Ниву Россельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим долгим долгим долгим трудный день,
Но зато ты знаешь каждый винтик в тракторе внутри,
Получаешь за работу в месяц тыщи три,
Комбайнёрыыыыыыыы
Все они служили в армии родной,
Не отмазался никто, что у него там геморрой,
Комбайнеры, трактористы, грузчики арбузных фур,
Эти парни не являются мечтой гламурных дур.
И пускай там пидарасы беснуются в Москве
Но пока такие пацаны есть у нас в стране,
Знают пусть враги все, знает сучка Кондолиза Райс
Никогда отребье НАТОвское не возьмете нас.
Припев:
Выпил С2H5OH
Сел на Ниву россельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать молотить ячмень,
Будет долгим долгим долгим долгим твой рабочий день
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнерам, трактаристам, пастухам
Слава вам!
В далеке от больших городов,
Там где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.
Не снимают про них сериалов,
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них интернет,
Их совсем вроде как бы и нет.
Они молоды, но не студенты,
Ни О’кея не знают, ни Ленты,
В суши-барах они не бывают,
И в соляриях не загорают.
У них нет дорогой гарнитуры,
Наплевать им на эмо-культуру,
Не сидят вконтактах, в онлайнах,
Они вкалывают на комбайнах.
Припев:
Выпил С2H5OH,
Сел на Ниву Россельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим долгим долгим долгим трудный день,
Но зато ты знаешь каждый винтик в тракторе внутри,
Получаешь за работу в месяц тыщи три,
Комбайнёрыыыыыыыы
Все они служили в армии родной,
Не отмазался никто, что у него там геморрой,
Комбайнеры, трактористы, грузчики арбузных фур,
Эти парни не являются мечтой гламурных дур.
И пускай там пидарасы беснуются в Москве
Но пока такие пацаны есть у нас в стране,
Знают пусть враги все, знает сучка Кондолиза Райс
Никогда отребье НАТОвское не возьмете нас.
Припев:
Выпил С2H5OH
Сел на Ниву россельмаш,
На ДТ, Дон-500, Т-150
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать молотить ячмень,
Будет долгим долгим долгим долгим твой рабочий день
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнерам, трактаристам, пастухам
Слава вам!
>> Hel Berell:
Oh you...
Кстати Sympathy for the Devil уже была несколько постов назад рядом с Аквариумом господина Nchar_Dark
Сам выложу. Если хоть кто-то знает эту группу - я буду чрезмерно рад
Pretty Things - Baron Saturday
Oh! baron saturday
Sorrow, he’ll show you games to play
He bends his mouth up to your ear
The words won’t disappear
He’ll take your eyes out for a ride
Through an eyeglass of tears it’s not clear.
Oh! baron saturday
White visions black, mister malady
’neath a sky of milk
You’re drinking silk
You’ve fast the runcible spoon
On satin plates
Young maidens wait
To be devoured in the glare of the moon.
Except for baron saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away.
Oh! baron saturday
Let him steal your mind away
He’ll show you the grave
Of someone who was saved
From living their life in a year
He’ll show you the grave.
Of someone who was saved
From taking his life with a knife.
Except for baron saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away.
Цитата:
песенка из игры
Oh you...
Кстати Sympathy for the Devil уже была несколько постов назад рядом с Аквариумом господина Nchar_Dark
Сам выложу. Если хоть кто-то знает эту группу - я буду чрезмерно рад
Pretty Things - Baron Saturday
Oh! baron saturday
Sorrow, he’ll show you games to play
He bends his mouth up to your ear
The words won’t disappear
He’ll take your eyes out for a ride
Through an eyeglass of tears it’s not clear.
Oh! baron saturday
White visions black, mister malady
’neath a sky of milk
You’re drinking silk
You’ve fast the runcible spoon
On satin plates
Young maidens wait
To be devoured in the glare of the moon.
Except for baron saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away.
Oh! baron saturday
Let him steal your mind away
He’ll show you the grave
Of someone who was saved
From living their life in a year
He’ll show you the grave.
Of someone who was saved
From taking his life with a knife.
Except for baron saturday
Your life was cool
Good senses rule
Throw your life away.
Within Temptation - The Last Dance
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
She sang for you last night,
She heard you were calling
Drowning in tears a thousand times
Your spirit was floating,
The spirit was searching
On a cloud of dreams
A moonbeam shines bright
In the city of Angels
Guiding the dreamers back to life
They'll do the same every tomorrow
Till the pain subsides
Don't be scared now
Close your eyes
She holds guard tonight
Go forward, no remorse
Life will take its course
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
She danced with you last night,
So you will remember
All you have shed a lifetime,
The angels were watching
And death will be waiting,
Until the time is right
Don't be scared now
Close your eyes
She holds God tonight
Go forward, no remorse,
Life will take its course
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
Hold on to memories
See what lies ahead
Life will gone on and we are one
With every step you take
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
She sang for you last night,
She heard you were calling
Drowning in tears a thousand times
Your spirit was floating,
The spirit was searching
On a cloud of dreams
A moonbeam shines bright
In the city of Angels
Guiding the dreamers back to life
They'll do the same every tomorrow
Till the pain subsides
Don't be scared now
Close your eyes
She holds guard tonight
Go forward, no remorse
Life will take its course
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
She danced with you last night,
So you will remember
All you have shed a lifetime,
The angels were watching
And death will be waiting,
Until the time is right
Don't be scared now
Close your eyes
She holds God tonight
Go forward, no remorse,
Life will take its course
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh (2x)
Hold on to memories
See what lies ahead
Life will gone on and we are one
With every step you take
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Floggling Molly — Float
Drank away the rest of the day
Wonder what my liver'd say
Drink, thats all you can
Blackened days with their bigger gales
Blow in your parlor to discuss the day
Listen, that's all you can
Chorus:
Ah but don't, no don't sink the boat
That you built, you built to keep afloat (x2)
Sick and tired of what to say
No one listens anyway
Sing, that's all you can
Ramblin' years of lousy luck
You miss the smell of burnin' turf
Dream, that's all you can
Chorus
Singled out for who you are
It takes all types to judge a man
Feel, that's all you can
Filthy suits with bigot ears
Hide behind their own worst fears
Live, that's all you can
It's all you can
It's all you can... do
No matter where I put my head
I'll wake up feeling sound again
Breathe, it's all you can
Tomorrow smells of less decay
The flowers greet this bloomin' fray
Be thankful, that's all you can
Chorus
A ripe old age (x3)
That's what I am
A ripe old age (x3)
Just doin' the best I can
Drank away the rest of the day
Wonder what my liver'd say
Drink, thats all you can
Blackened days with their bigger gales
Blow in your parlor to discuss the day
Listen, that's all you can
Chorus:
Ah but don't, no don't sink the boat
That you built, you built to keep afloat (x2)
Sick and tired of what to say
No one listens anyway
Sing, that's all you can
Ramblin' years of lousy luck
You miss the smell of burnin' turf
Dream, that's all you can
Chorus
Singled out for who you are
It takes all types to judge a man
Feel, that's all you can
Filthy suits with bigot ears
Hide behind their own worst fears
Live, that's all you can
It's all you can
It's all you can... do
No matter where I put my head
I'll wake up feeling sound again
Breathe, it's all you can
Tomorrow smells of less decay
The flowers greet this bloomin' fray
Be thankful, that's all you can
Chorus
A ripe old age (x3)
That's what I am
A ripe old age (x3)
Just doin' the best I can
Mylène Farmer
Rêver
D'avoir mis son âme dans tes mains
Tu l'as froissé comme un chagrin
Et d'avoir condamné vos différences
Nous ne marcherons plus ensemble
Sa vie ne bat plus que d'une aile
Dansent les flammes, les bras se lèvent
Là où il va il fait un froid mortel
Si l'homme ne change de ciel
Pourtant; j'ai rêvé
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'élevait l'âme, l'humanité
Son manteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
À qoui bon abattre des murs
Pour y dresser des sépultures
À force d'ignorer la tolérance
Nous ne marcherons plus ensemble
Les anges sont las de nous veiller
Nous laissent comme un monde avorté
Suspendu pour l'éternité
Le monde comme une pendule
Qui s'est arrêtée
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'élevait l'âme, l'humanité
Son monteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
J'avais rêvé du mot AIMER
Rêver
D'avoir mis son âme dans tes mains
Tu l'as froissé comme un chagrin
Et d'avoir condamné vos différences
Nous ne marcherons plus ensemble
Sa vie ne bat plus que d'une aile
Dansent les flammes, les bras se lèvent
Là où il va il fait un froid mortel
Si l'homme ne change de ciel
Pourtant; j'ai rêvé
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'élevait l'âme, l'humanité
Son manteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
À qoui bon abattre des murs
Pour y dresser des sépultures
À force d'ignorer la tolérance
Nous ne marcherons plus ensemble
Les anges sont las de nous veiller
Nous laissent comme un monde avorté
Suspendu pour l'éternité
Le monde comme une pendule
Qui s'est arrêtée
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'élevait l'âme, l'humanité
Son monteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
J'avais rêvé du mot AIMER
Перевод
Павел Фахртдинов "Высшая арифметика"
От одного солнца – миллион теней.
От одного ветра – миллион листьев.
На миллион детей – один гений.
На этого гения – один выстрел.
На одном нерве быть нельзя первым.
На одном вокзале я вчера видел
Одного БОМЖа. У него на коже
Нарисовано чувство. Пусть плохое, но чувство всё же…
Для одной правды – миллион жизней.
Для одной жизни – миллион песен.
Для одной песни – килотонны боли.
Для одной боли – человек тесен.
Одного солнца – миллионы теней…
Одного ветра - миллионы листьев…
Миллион детей. Один гений.
На одного гения. Один выстрел.
От одного солнца – миллион теней.
От одного ветра – миллион листьев.
На миллион детей – один гений.
На этого гения – один выстрел.
На одном нерве быть нельзя первым.
На одном вокзале я вчера видел
Одного БОМЖа. У него на коже
Нарисовано чувство. Пусть плохое, но чувство всё же…
Для одной правды – миллион жизней.
Для одной жизни – миллион песен.
Для одной песни – килотонны боли.
Для одной боли – человек тесен.
Одного солнца – миллионы теней…
Одного ветра - миллионы листьев…
Миллион детей. Один гений.
На одного гения. Один выстрел.
John Lennon - working class hero
As soon as you're born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
They hurt you at home and they hit you at school
They hate you if you're clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't follow their rules
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
When they've tortured and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Keep you doped with religion and sex and TV
And you think you're so clever and classless and free
But you're still fucking peasants as far as I can see
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
There's room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like the folks on the hill
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
If you want to be a hero well just follow me
If you want to be a hero well just follow me
As soon as you're born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
They hurt you at home and they hit you at school
They hate you if you're clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't follow their rules
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
When they've tortured and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
Keep you doped with religion and sex and TV
And you think you're so clever and classless and free
But you're still fucking peasants as far as I can see
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
There's room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like the folks on the hill
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be
If you want to be a hero well just follow me
If you want to be a hero well just follow me
Текст без музыки выглядит не очень, но послушать стоит. Песня претендует на роль жизненного креда. :-)
Пилот - Будь джедаем!
Я знаю, есть те, их сотни вокруг,
Они живут тем, что воруют и лгут.
Не в правилах их всё делить пополам,
И чёрная зависть к лучшим друзьям
сжигает напалмом их дух.
Что у них на уме – не услышать вслух.
Счастье – не протягивать им свои руки
и у двери шагов их не слышать стук.
Пр: Но в мире этом есть и другие.
Их закон – честь. Их пути - прямые.
Говоря тебе Слово, они смотрят в глаза.
По дорогам Земли их ведёт звезда.
В час, когда люди твёрдость шага теряют,
Терпеливо и тихо они повторяют:
«Мы Свет и Любовь ни на что не меняем!»
Держись рядом с ними, будь Джедаем!
Я знаю, есть те, их сотни вокруг.
В лексиконе их сердца нет слова «друг».
Норма для них в своей жизни этой
Считать своё тело разменной монетой.
И умный средь них и дурак.
Интеллектом не вылечить бездушия рак!
Счастье – не показывать им свою спину,
не спать в их доме, не делать к ним шаг!
Пр: Но в мире этом есть и другие.
Их закон – честь. Их пути - прямые.
Говоря тебе Слово, они смотрят в глаза.
По дорогам Земли их ведёт звезда.
В час, когда люди твёрдость шага теряют,
Терпеливо и тихо они повторяют:
«Мы Свет и Любовь ни на что не меняем!»
Держись рядом с ними, будь Джедаем!
Пилот - Будь джедаем!
Я знаю, есть те, их сотни вокруг,
Они живут тем, что воруют и лгут.
Не в правилах их всё делить пополам,
И чёрная зависть к лучшим друзьям
сжигает напалмом их дух.
Что у них на уме – не услышать вслух.
Счастье – не протягивать им свои руки
и у двери шагов их не слышать стук.
Пр: Но в мире этом есть и другие.
Их закон – честь. Их пути - прямые.
Говоря тебе Слово, они смотрят в глаза.
По дорогам Земли их ведёт звезда.
В час, когда люди твёрдость шага теряют,
Терпеливо и тихо они повторяют:
«Мы Свет и Любовь ни на что не меняем!»
Держись рядом с ними, будь Джедаем!
Я знаю, есть те, их сотни вокруг.
В лексиконе их сердца нет слова «друг».
Норма для них в своей жизни этой
Считать своё тело разменной монетой.
И умный средь них и дурак.
Интеллектом не вылечить бездушия рак!
Счастье – не показывать им свою спину,
не спать в их доме, не делать к ним шаг!
Пр: Но в мире этом есть и другие.
Их закон – честь. Их пути - прямые.
Говоря тебе Слово, они смотрят в глаза.
По дорогам Земли их ведёт звезда.
В час, когда люди твёрдость шага теряют,
Терпеливо и тихо они повторяют:
«Мы Свет и Любовь ни на что не меняем!»
Держись рядом с ними, будь Джедаем!
Oomph! - Gott ist ein Popstar
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel so auch auf Erden
Und vergib uns unsere Schuld
Und fuhre uns nicht in Versuchung
Sondern erlose uns von all dem Bosen
Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein
Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde die Luge
Mein Fleisch verkomme
Mein Wille geschehe
Und den Himmel gib uns auf Erden
Und vergib uns unsere Gier
Und fuhre uns jetzt in Versuchung
Und dann erlose uns von all dem Bosen
Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein
Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt
Wir sind so glucklich
Wir lieben alle den Schein
Die Welt ist gottlich
Wir sind gemeinsam allein
Wir sind so glucklich
Drum reiht euch alle mit ein
Die Welt ist gottlich
Die Luge wird euch befrei'n
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel so auch auf Erden
Und vergib uns unsere Schuld
Und fuhre uns nicht in Versuchung
Sondern erlose uns von all dem Bosen
Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein
Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde die Luge
Mein Fleisch verkomme
Mein Wille geschehe
Und den Himmel gib uns auf Erden
Und vergib uns unsere Gier
Und fuhre uns jetzt in Versuchung
Und dann erlose uns von all dem Bosen
Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein
Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt
Wir sind so glucklich
Wir lieben alle den Schein
Die Welt ist gottlich
Wir sind gemeinsam allein
Wir sind so glucklich
Drum reiht euch alle mit ein
Die Welt ist gottlich
Die Luge wird euch befrei'n
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Случайно открыл эту группу. Всем советую)
Алый Рассвет - На грани
Вновь день
С мертвого города
Снимает похмельный синдром
Я выхожу
И бес повседневности
Толкает меня на рожон
Стандартная порция нервов
В вагоне метро
Где в глазах какой-то стервы
Я вижу дно
Я сойду, там где надо сойти
Я привык жить по системе
Я даже не могу завязать шнурки
Если вдруг окажусь не в теме
Я войду в свой муравейник
Настежь распахну окно
И, словно массовик-затейник,
Вам прокричу в лицо
Припев
Я здесь!
Я снова с вами
Я здесь!
И я уже на грани
Те же морды снова и снова
Боюсь мне не ужиться в рамках закона
И даже если мой путь прервется
Меня заменит другой
Цепь двойников не оборвется
Лишь станет слегка иной
Но может быть хватит под бременем гнуться
Барахтаясь будто в сне
Быть может всего лишь стоит проснуться
И прокричать толпе
Я здесь!
Я снова с вами
Я здесь!
И я уже на грани
Те же морды снова и снова
Боюсь мне не ужиться в рамках закона
Алый Рассвет - На грани
Вновь день
С мертвого города
Снимает похмельный синдром
Я выхожу
И бес повседневности
Толкает меня на рожон
Стандартная порция нервов
В вагоне метро
Где в глазах какой-то стервы
Я вижу дно
Я сойду, там где надо сойти
Я привык жить по системе
Я даже не могу завязать шнурки
Если вдруг окажусь не в теме
Я войду в свой муравейник
Настежь распахну окно
И, словно массовик-затейник,
Вам прокричу в лицо
Припев
Я здесь!
Я снова с вами
Я здесь!
И я уже на грани
Те же морды снова и снова
Боюсь мне не ужиться в рамках закона
И даже если мой путь прервется
Меня заменит другой
Цепь двойников не оборвется
Лишь станет слегка иной
Но может быть хватит под бременем гнуться
Барахтаясь будто в сне
Быть может всего лишь стоит проснуться
И прокричать толпе
Я здесь!
Я снова с вами
Я здесь!
И я уже на грани
Те же морды снова и снова
Боюсь мне не ужиться в рамках закона
Тайм Аут - Никто Меня не Любит
Всю ночь не спал, соседей песни
Упорно прогоняли сон.
Фонарь светил и мысли лезли
Мне в голову со всех сторон.
Я говорил соседям выше,
Что завтра рано мне вставать,
Чтобы вели себя потише,
Что просто невозможно спать.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Сосед сказал, что я свободен,
Он мне сказал: "Братан, поверь,
Твое нытье давно не в моде"
И просто вытолкал за дверь.
Глумился долго на пороге,
А после вовсе стал орать,
Чтобы я шел своей дорогой
И не мешал им отдыхать.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я наезжать пытался робко,
Hо матом послан был лихим.
Тогда я выкрутил им пробки,
Поджег почтовый ящик им.
Потом в милицию накапал
И, успокоившись душой,
В глазке три буквы нацарапал
И потихонечку ушел.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Всю ночь не спал, соседей песни
Упорно прогоняли сон.
Фонарь светил и мысли лезли
Мне в голову со всех сторон.
Я говорил соседям выше,
Что завтра рано мне вставать,
Чтобы вели себя потише,
Что просто невозможно спать.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Сосед сказал, что я свободен,
Он мне сказал: "Братан, поверь,
Твое нытье давно не в моде"
И просто вытолкал за дверь.
Глумился долго на пороге,
А после вовсе стал орать,
Чтобы я шел своей дорогой
И не мешал им отдыхать.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я наезжать пытался робко,
Hо матом послан был лихим.
Тогда я выкрутил им пробки,
Поджег почтовый ящик им.
Потом в милицию накапал
И, успокоившись душой,
В глазке три буквы нацарапал
И потихонечку ушел.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Я уши заткнул - не помогает,
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит, никто не понимает.
Hикто меня не любит.
Категорически советую эту группу. Большая часть их песен мне понравилась) Альбом "Золото декабря".
Декабрь - Наш рок-н-ролл
Опять дерутся короли
Мои герои со стены
Не поделили удила
И кто сильней и чья взяла
Опять цепляются к словам
Друг друга рвут
Для новых ран
Готова соль готов кулак
Вчерашний друг не друг, а так
-----------------------------------
Пр.:
А как же песни прошлых лет
Где никто не делил побед
Где все вместе и против сна
И мы верим в слова
В нашем сердце огонь
И это наш рок-н-ролл
Не тронь
-----------------------------------
Уважение и почёт
Безусловно заслуженный факт
Ведь революции запах
На их плечах
Но почему же зачем и как
Не осталось добра в руках
И одна из важнейших тем
Кто на сцену выходит за кем
-------------------------------------
Пр.:
-------------------------------------
Эта песня не понт и вызов
Эта песня моя слеза
Может быть ещё слишком молод
Может быть, я дурак и свинья
Но вы меня научили драться
Если сердце горит в груди
Так что сильно не бейте братцы
Не со зла рвутся струны мои
-------------------------------------
Пр.:
Может лучше споём те песни
Ваши песни из прошлых лет
Ведь рок-н-ролл это мы все вместе
И другого в природе нет
И мы верим в слова
В нашем сердце огонь
И это наш рок-н-ролл
Не тронь
Декабрь - Наш рок-н-ролл
Опять дерутся короли
Мои герои со стены
Не поделили удила
И кто сильней и чья взяла
Опять цепляются к словам
Друг друга рвут
Для новых ран
Готова соль готов кулак
Вчерашний друг не друг, а так
-----------------------------------
Пр.:
А как же песни прошлых лет
Где никто не делил побед
Где все вместе и против сна
И мы верим в слова
В нашем сердце огонь
И это наш рок-н-ролл
Не тронь
-----------------------------------
Уважение и почёт
Безусловно заслуженный факт
Ведь революции запах
На их плечах
Но почему же зачем и как
Не осталось добра в руках
И одна из важнейших тем
Кто на сцену выходит за кем
-------------------------------------
Пр.:
-------------------------------------
Эта песня не понт и вызов
Эта песня моя слеза
Может быть ещё слишком молод
Может быть, я дурак и свинья
Но вы меня научили драться
Если сердце горит в груди
Так что сильно не бейте братцы
Не со зла рвутся струны мои
-------------------------------------
Пр.:
Может лучше споём те песни
Ваши песни из прошлых лет
Ведь рок-н-ролл это мы все вместе
И другого в природе нет
И мы верим в слова
В нашем сердце огонь
И это наш рок-н-ролл
Не тронь
Nightwish - The Crow, The Owl and The Dove
Don't give me love
Don't give me faith
Wisdom nor pride
Give innocence instead
Don't give me love
I've had my share
Beauty nor rest
Give me truth instead
A crow flew to me
Kept its distance
Such a proud creation
I saw its soul, envied its pride
But needed nothing it had
An owl came to me
Old and wise
Pierced right through my youth
I learned its ways, envied its sense
But needed nothing it had
Don't give me love
Don't give me faith
Wisdom nor pride
Give innocence instead
Don't give me love
I've had my share
Beauty nor rest
Give me truth instead
A dove came to me
Had no fear
It rested on my arm
I touched its calm, envied its love
But needed nothing it had
A swan of white she came to me
The lake mirrored her beauty sweet
I kissed her neck, adored her grace
But needed nothing she could give
Gar tuht river
Ger te rheged
Don't give me love
Don't give me faith
Wisdom nor pride
Give innocence instead
Don't give me love
I've had my share
Beauty nor rest
Give me truth instead
A crow flew to me
Kept its distance
Such a proud creation
I saw its soul, envied its pride
But needed nothing it had
An owl came to me
Old and wise
Pierced right through my youth
I learned its ways, envied its sense
But needed nothing it had
Don't give me love
Don't give me faith
Wisdom nor pride
Give innocence instead
Don't give me love
I've had my share
Beauty nor rest
Give me truth instead
A dove came to me
Had no fear
It rested on my arm
I touched its calm, envied its love
But needed nothing it had
A swan of white she came to me
The lake mirrored her beauty sweet
I kissed her neck, adored her grace
But needed nothing she could give
Gar tuht river
Ger te rheged
Ария - Кто ты
Снова в полночь слышу чей-то голос
Шепчет имя, манит и зовет меня.
И белым туманом на стеклах чей-то вздох оставлен
И гаснет вдруг пламя, хотя нет ветра
Вижу тень я... кто-то в черном у окна...
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Проклят, брошен, словно камень с неба
Страшно падать, только ждать еще страшней
Все помнить и жаждать любви, но быть распятым ею
И мчаться к безумью, услышав голос
Ровно в полночь снова тень идет ко мне
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души...
Снова в полночь слышу чей-то голос
Шепчет имя, манит и зовет меня.
И белым туманом на стеклах чей-то вздох оставлен
И гаснет вдруг пламя, хотя нет ветра
Вижу тень я... кто-то в черном у окна...
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Проклят, брошен, словно камень с неба
Страшно падать, только ждать еще страшней
Все помнить и жаждать любви, но быть распятым ею
И мчаться к безумью, услышав голос
Ровно в полночь снова тень идет ко мне
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души.
Кто ты? Наказанье или милость?
Кто ты? Отрекаться не спеши
Может за душой моей явилась
Только нет души...
Аквариум - Самый быстрый самолет
Не успели все разлить, а полжизни за кормою,
И ни с лупой, ни с ружьем не найти ее следы;
Самый быстрый самолет не успеет за тобою,
А куда деваться мне - я люблю быть там, где ты.
Вроде глупо так стоять, да не к месту целоваться;
Белым голубем взлететь - только на небе темно;
Остается лишь одно - пить вино да любоваться;
Если б не было тебя, я б ушел давным-давно.
Все, что можно пожелать - все давным-давно сбылося,
Я ушел бы в темный лес, да нельзя свернуть с тропы;
Ох, я знаю, отчего мне сегодня не спалося -
Видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы.
Так что хватит запрягать, хватит гнаться за судьбою,
Хватит попусту гонять в чистом море корабли:
Самый быстрый самолет не поспеет за тобою -
Но, когда ты прилетишь, я махну тебе с земли.
Не успели все разлить, а полжизни за кормою,
И ни с лупой, ни с ружьем не найти ее следы;
Самый быстрый самолет не успеет за тобою,
А куда деваться мне - я люблю быть там, где ты.
Вроде глупо так стоять, да не к месту целоваться;
Белым голубем взлететь - только на небе темно;
Остается лишь одно - пить вино да любоваться;
Если б не было тебя, я б ушел давным-давно.
Все, что можно пожелать - все давным-давно сбылося,
Я ушел бы в темный лес, да нельзя свернуть с тропы;
Ох, я знаю, отчего мне сегодня не спалося -
Видно где-то рядом ты, да глаза мои слепы.
Так что хватит запрягать, хватит гнаться за судьбою,
Хватит попусту гонять в чистом море корабли:
Самый быстрый самолет не поспеет за тобою -
Но, когда ты прилетишь, я махну тебе с земли.
SAVATAGE
St. Patrick's
Hey there Lord it's me
I wondered if you're free
Or not asleep
This just won't keep
It seems I just don't see
Why all the things we asked
Or prayed would come to pass
Have gone unheard
Like silent words
That slip into the past
For Lord they're not schemes
Can't you tell dreams
Why do you
Let them slip by
Never even tried
It isn't you don't hear
There's far too many tears
Or can't you feel
Are we unreal
To one who knows no peers
You say we must pay dues
But still I am confused
I need to walk
And with you talk
Instead of to statues
For Lord they're not schemes
Can't you tell dreams
Why do you
Let them slip by
Never even tried
You take all the fame
But who'll accept the blame
For all the hurts
Down here on earth
Unnecessary pain
For surely you must care
Or are you only air
Built in out minds
When we're in binds
And never really there
[Bridge]
And can we be tired of you
Is that something that we're allowed to do
For even the blind change their view
And it's time we tried something new
And so I pled my case
I'll now pull my escape
Didn't mean to doubt
What it's about
Seems I forgot my place
But if you find the time
Please change the story line
Or give a call
Explain it all
I'll even leave the dime
St. Patrick's
Hey there Lord it's me
I wondered if you're free
Or not asleep
This just won't keep
It seems I just don't see
Why all the things we asked
Or prayed would come to pass
Have gone unheard
Like silent words
That slip into the past
For Lord they're not schemes
Can't you tell dreams
Why do you
Let them slip by
Never even tried
It isn't you don't hear
There's far too many tears
Or can't you feel
Are we unreal
To one who knows no peers
You say we must pay dues
But still I am confused
I need to walk
And with you talk
Instead of to statues
For Lord they're not schemes
Can't you tell dreams
Why do you
Let them slip by
Never even tried
You take all the fame
But who'll accept the blame
For all the hurts
Down here on earth
Unnecessary pain
For surely you must care
Or are you only air
Built in out minds
When we're in binds
And never really there
[Bridge]
And can we be tired of you
Is that something that we're allowed to do
For even the blind change their view
And it's time we tried something new
And so I pled my case
I'll now pull my escape
Didn't mean to doubt
What it's about
Seems I forgot my place
But if you find the time
Please change the story line
Or give a call
Explain it all
I'll even leave the dime
Brainstorm - Гори, гори ясно
Гори, гори ясно,
Чтобы светило и не погасло.
К чему эти числа,
Дням бы добавить немного смысла.
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Гори, гори ясно,
Пусть нам твердят, что светить напрасно.
Но миру без света
Никакого, друг, толка нету
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Гори, гори ясно,
Чтобы стало грустно, когда погаснем...
Но это не скоро
И это тема отдельного разговора.
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Гори, гори ясно,
Чтобы светило и не погасло.
К чему эти числа,
Дням бы добавить немного смысла.
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Гори, гори ясно,
Пусть нам твердят, что светить напрасно.
Но миру без света
Никакого, друг, толка нету
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Гори, гори ясно,
Чтобы стало грустно, когда погаснем...
Но это не скоро
И это тема отдельного разговора.
Припев:
Ты гори без гари
И не гасни, если вокруг темнеет.
С тобою мы в паре,
А значит и наш свет сильнее.
Ты светишь неважно,
Пусть ты просто, скажем, фонарик бумажный.
И пусть все погаснет,
Свети, как прежде,
Сияй отважно.
Сказал бы кто, что я их слушать буду еще пол года назад - посмеялся бы, а сейчас откопал на компе, четко пошло. Приятное звучание, солист в кураж входит 
Звери - Брюнетки и Блондинки
Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни киловат-ат-ат-ат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать,
Только ты не будешь танцевать-ать-ать.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Ты такая вся крутая
Ты одна, я это знаю.
Это видно по твоим глазам.
Взгляд немного безразличный
Не хватает жизни личной
Пусть подруги едут по домам
Пусть подруги едут по домам-ам-ам.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни коловат-ат-ат-ат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать
Ты опять не будешь танцевать-ать-ать.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Звери - Брюнетки и Блондинки
Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни киловат-ат-ат-ат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать,
Только ты не будешь танцевать-ать-ать.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Ты такая вся крутая
Ты одна, я это знаю.
Это видно по твоим глазам.
Взгляд немного безразличный
Не хватает жизни личной
Пусть подруги едут по домам
Пусть подруги едут по домам-ам-ам.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Так прикольно на танцполе
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни коловат-ат-ат-ат.
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят
Только ты не будешь танцевааать
Ты опять не будешь танцевать-ать-ать.
В Москве и Коста Рике,
В Париже, в Таганроге
Брюнетки и блондинки
Бывают одиноки.
И рыжие - как пламя,
И звонкие - как льдинки
Бывают одиноки
Брюнетки и блондинки.
Blur - Coffee and TV
Do you feel like a chain store, practically floored
One of many zeros, kicked around bored
Your ears are full but you're empty, holding out your heart
To people who never really care how you are
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
Do you go to the country, it isn't very far
Those people there won't hurt you
'cause of who you are
Your ears are full of the language,
There's wisdom there, you're sure
Till the words start slurring
And you can't find the door
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
Oh, we could start over again...
Do you feel like a chain store, practically floored
One of many zeros, kicked around bored
Your ears are full but you're empty, holding out your heart
To people who never really care how you are
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
Do you go to the country, it isn't very far
Those people there won't hurt you
'cause of who you are
Your ears are full of the language,
There's wisdom there, you're sure
Till the words start slurring
And you can't find the door
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
So give me coffee and TV, be history
I've seen so much, I'm going blind
And I'm brain dead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start all over again
Oh, we could start over again...
The Doors
Думал поначалу влепить Priest`овский Painkiller =)
Alabama Song
People Are Strange
Думал поначалу влепить Priest`овский Painkiller =)
Scorpions
Make it Real
Следом Зверей тоже песенка "Танцуй"
Ночь - зона риска, сказки для близких
Каплющий дождь обжигающим виски
Мокрые волосы, губы так близко
Брызги неона снова и снова
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Надo оставить сплетни и ссоры
Схема простая - для нас целый город
Я улетаю, жму кнопку повтора
Я буду таять, но это не скоро
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Папа пока, маме сорок записок
Ждите звонка о любви и сюрпризах
Схема простая – я сверху, ты снизу
Схема простая – ты сверху, я снизу
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Наша любовь, ужасно прекрасна
Вместе с тобой рисковать очень классно
Дождь поджигает - мы огнеопасны
Дождь поджигает - мы огнеопасны
Танцуй...
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Ночь - зона риска, сказки для близких
Каплющий дождь обжигающим виски
Мокрые волосы, губы так близко
Брызги неона снова и снова
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Надo оставить сплетни и ссоры
Схема простая - для нас целый город
Я улетаю, жму кнопку повтора
Я буду таять, но это не скоро
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Папа пока, маме сорок записок
Ждите звонка о любви и сюрпризах
Схема простая – я сверху, ты снизу
Схема простая – ты сверху, я снизу
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Наша любовь, ужасно прекрасна
Вместе с тобой рисковать очень классно
Дождь поджигает - мы огнеопасны
Дождь поджигает - мы огнеопасны
Танцуй...
Танцуй для меня
Танцуй по огням
Танцуй для меня
Танцуй
Танцуй для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Для меня, только для меня танцуй
Breaking Benjamin - Follow
I'm losing sight
Don't count on me
I chase the sun
It chases me
You know my name
You know my face
You'd know my heart
If you knew my place
I'll walk straight down
As far as I can go!
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
Enlighten me
Reveal my faith
Just cut these strings
That hold me safe
You know my head
You know my gaze
You'd know my heart
If you knew your place
I'll walk straight down
As far as I can go
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
Cure this wait
I hate this wait
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
I'm losing sight
Don't count on me
I chase the sun
It chases me
You know my name
You know my face
You'd know my heart
If you knew my place
I'll walk straight down
As far as I can go!
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
Enlighten me
Reveal my faith
Just cut these strings
That hold me safe
You know my head
You know my gaze
You'd know my heart
If you knew your place
I'll walk straight down
As far as I can go
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
Cure this wait
I hate this wait
[Chorus:]
I'll follow you if you follow me
I don't know why you lie so clean
I'll break right through the irony
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Nightwish - Song of Myself
Адекватного перевода пока не встречал, так что только инглиш
Ну и последняя песня от этого же коллектива)
Звери - Спасибо
Миллион моих желаний,
Столько встреч и расставаний,
Это все, что нужно мне сейчас.
Согревайте мое тело,
Чтобы моё сердце пело,
Пело каждый день и каждый час
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Зайчик, детка, солнце, рыбка,
А тебе идет улыбка,
Это очень просто, ну давай,
Это так всегда красиво, объяснить - необъяснимо,
До свидания, только не скучай!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Я на запад и на север,
Я ни с кем и я со всеми,
Ровно тридцать раз вокруг Земли.
Кто-то дальше, кто-то ближе,
Я тебя ещё увижу,
Только ничего не говори.
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Звери - Спасибо
Миллион моих желаний,
Столько встреч и расставаний,
Это все, что нужно мне сейчас.
Согревайте мое тело,
Чтобы моё сердце пело,
Пело каждый день и каждый час
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Зайчик, детка, солнце, рыбка,
А тебе идет улыбка,
Это очень просто, ну давай,
Это так всегда красиво, объяснить - необъяснимо,
До свидания, только не скучай!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Я на запад и на север,
Я ни с кем и я со всеми,
Ровно тридцать раз вокруг Земли.
Кто-то дальше, кто-то ближе,
Я тебя ещё увижу,
Только ничего не говори.
Спасибо всем прекрасным девушкам страны
За красоту и неприступность по ночам!
Спасибо всем прекрасным девушкам страны,
Я говорю, я говорю: "Спасибо вам!"
Metallica- Welcome Home (Sanitarium)
Welcome to where time stands still
No one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
Just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, no windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep, my friend, and you will see
That dream is my reality
They keep me locked up in this cage
Can't they see it's why my brain says “rage”
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
Cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
Assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
But violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
He's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
But they think this saves us from our hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
Natives getting restless now
Mutiny in the air
Got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
Seems the only way
For reaching out again...
Перевод более или менее старалась найти - все, что нашла:
Welcome to where time stands still
No one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
Just labeled mentally deranged
Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, no windows barred
No things to make my brain seem scarred
Sleep, my friend, and you will see
That dream is my reality
They keep me locked up in this cage
Can't they see it's why my brain says “rage”
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Build my fear of what's out there
Cannot breathe the open air
Whisper things into my brain
Assuring me that I'm insane
They think our heads are in their hands
But violent use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
He's getting better, can't you tell?
No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
But they think this saves us from our hell
Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone
Fear of living on
Natives getting restless now
Mutiny in the air
Got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it's such a friendly word
Seems the only way
For reaching out again...
Перевод более или менее старалась найти - все, что нашла:
Спойлер! Чтобы прочитать скрытый текст, щелкните мышкой.
Мельница - Господин Горных Дорог
Закат раскинулся крестом поверх долин вершины грез;
Ты травы завязал узлом и вплел в них прядь своих волос.
Ты слал в чужие сны то сумасшедшее видение страны,
Где дни светлы от света звезд.
Господином Горных Дорог назову тебя;
Кто сказал, что холоден снег?
Перевал пройду и порог, перепутие,
Перекрестье каменных рек.
Я ухожу вослед не знавшим, что значит слово "страх".
О, не с тобой ли все пропавшие, погибшие в горах,
Что обрели покой там, где пляшут ветры под твоей рукой
На грани ясного утра?
Господином Горных Дорог назову тебя, облака
Кружат стаей перед грозой.
Наша кровь уходит в песок, позабудь ее, и она
Прорастет тугою лозой.
Я хотела остаться с тобой,
Я уже успела посметь.
Пахнет снегом, прозрачная боль -
То ли даль, то ли высь, то ли смерть...
Пусть укроет цепи следов моих иней,
Чтоб никто найти их не мог.
Кто теперь прочтет подо льдом твое имя,
Господина Горных Дорог?..
Закат раскинулся крестом поверх долин вершины грез;
Ты травы завязал узлом и вплел в них прядь своих волос.
Ты слал в чужие сны то сумасшедшее видение страны,
Где дни светлы от света звезд.
Господином Горных Дорог назову тебя;
Кто сказал, что холоден снег?
Перевал пройду и порог, перепутие,
Перекрестье каменных рек.
Я ухожу вослед не знавшим, что значит слово "страх".
О, не с тобой ли все пропавшие, погибшие в горах,
Что обрели покой там, где пляшут ветры под твоей рукой
На грани ясного утра?
Господином Горных Дорог назову тебя, облака
Кружат стаей перед грозой.
Наша кровь уходит в песок, позабудь ее, и она
Прорастет тугою лозой.
Я хотела остаться с тобой,
Я уже успела посметь.
Пахнет снегом, прозрачная боль -
То ли даль, то ли высь, то ли смерть...
Пусть укроет цепи следов моих иней,
Чтоб никто найти их не мог.
Кто теперь прочтет подо льдом твое имя,
Господина Горных Дорог?..
>> Дьявол:
А мне у них больше всего эта нравится:
Мельница - Дорога Сна
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...
По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.
Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...
По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.
Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...
По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.
И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...
А мне у них больше всего эта нравится:
Мельница - Дорога Сна
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна;
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна...
По Дороге Сна - пришпорь коня; здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.
Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна...
По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле.
Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена;
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна...
По Дороге Сна - мимо мира людей; что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.
И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина;
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда;
Я осушу бокал до дна...
И с легким сердцем - по Дороге Сна...
>> Джейн:
>> Дьявол:
>> Аданир:
Ребята, выжали слезу из заскорузлого эшлендера.
Не песни — магия. Спасибо вам! 
>> Дьявол:
>> Аданир:
Ребята, выжали слезу из заскорузлого эшлендера.
Не песни — магия. Спасибо вам!
>> Qui-Gon-Jinn:
Мы заставили Квая прослезиться? Это нужно отметить...
Простенькая по исполнению, но однако же неплохая песня.
Sakura - Гравитация
Бывает, что буквально в такие моменты
Гаснут звезды, превращаясь мгновенно в кометы,
Все теряет смысл, и до сих пор не понятно,
Почему так очевидно и невероятно.
Между гор, пустынь и льдов заполярного круга
Для чего мы когда-то искали друг друга?
Ведь имена и события не повторятся,
Прежде чем в пучине памяти вновь растворятся.
Чтоб всегда шумела фразами рация,
Не сумела удержать гравитация,
Целый месяц на космических станциях
Наши чувства были спрятаны в панцирях.
Позабыв обо всех безусловных командах,
Мы теряли разум, радуясь в тесных скафандрах.
И тогда, заплетая сердца внутривенно,
Этот яд на нас подействовал одновременно.
Чтоб всегда шумела фразами рация,
Не сумела удержать гравитация,
Целый месяц на космических станциях
Наши чувства были спрятаны в панцирях.
И вот теперь приходит время страсти
И мы спешим любовь украсть, в бреду по лезвию скользя.
Но время можно лишь немного приукрасить,
Вернуть уже нельзя.
Уже нельзя....уже нельзя...уже нельзя....
Мы заставили Квая прослезиться? Это нужно отметить...
Простенькая по исполнению, но однако же неплохая песня.
Sakura - Гравитация
Бывает, что буквально в такие моменты
Гаснут звезды, превращаясь мгновенно в кометы,
Все теряет смысл, и до сих пор не понятно,
Почему так очевидно и невероятно.
Между гор, пустынь и льдов заполярного круга
Для чего мы когда-то искали друг друга?
Ведь имена и события не повторятся,
Прежде чем в пучине памяти вновь растворятся.
Чтоб всегда шумела фразами рация,
Не сумела удержать гравитация,
Целый месяц на космических станциях
Наши чувства были спрятаны в панцирях.
Позабыв обо всех безусловных командах,
Мы теряли разум, радуясь в тесных скафандрах.
И тогда, заплетая сердца внутривенно,
Этот яд на нас подействовал одновременно.
Чтоб всегда шумела фразами рация,
Не сумела удержать гравитация,
Целый месяц на космических станциях
Наши чувства были спрятаны в панцирях.
И вот теперь приходит время страсти
И мы спешим любовь украсть, в бреду по лезвию скользя.
Но время можно лишь немного приукрасить,
Вернуть уже нельзя.
Уже нельзя....уже нельзя...уже нельзя....
Dead Can Dance — The Wind That Shakes The Barley
I sat within the valley green
I sat me with my true love.
My sad heart strove the two between
The old love and the new love.
The old for her the new
That made me think on Ireland dearly.
While soft the wind blew down the glade
And shook the golden barley.
T'was hard the woeful words to frame
To break the ties that bound us.
But harder still to bear the shame
Of foreign chains around us.
And so I said the mountain glen
I'll meet at morning early.
And I'll join the bold united men
While soft winds shook the barley.
T'was sad I kissed away her tears
My fond arm round her flinging.
When a foe, man's shot burst on our ears
From out the wild woods ringing.
A bullet pierced my true love's side
In live's young spring so early.
And on my breast in blood she died
While soft winds shook the barley.
But blood for blood without remorse
I've ta'en at oulart hollow.
I've lain my true love's clay like corpse
Where I full soon must follow.
Around her grave I've wandered drear
Noon, night, and morning early.
With breaking heart when e'er I hear
The wind that shakes the barley.
I sat within the valley green
I sat me with my true love.
My sad heart strove the two between
The old love and the new love.
The old for her the new
That made me think on Ireland dearly.
While soft the wind blew down the glade
And shook the golden barley.
T'was hard the woeful words to frame
To break the ties that bound us.
But harder still to bear the shame
Of foreign chains around us.
And so I said the mountain glen
I'll meet at morning early.
And I'll join the bold united men
While soft winds shook the barley.
T'was sad I kissed away her tears
My fond arm round her flinging.
When a foe, man's shot burst on our ears
From out the wild woods ringing.
A bullet pierced my true love's side
In live's young spring so early.
And on my breast in blood she died
While soft winds shook the barley.
But blood for blood without remorse
I've ta'en at oulart hollow.
I've lain my true love's clay like corpse
Where I full soon must follow.
Around her grave I've wandered drear
Noon, night, and morning early.
With breaking heart when e'er I hear
The wind that shakes the barley.
Декабрь - Ещё один день
Ещё один день свой встретил
И сделал следующий шаг
Туда где рвёт в клочья ветер
Туда где холод и мрак
И вновь замирает сердце
В надежде найти следы
Потерянной веры и вечной любви
-----------------------------------
Ещё одна ночь без крова
И мне не уснуть
Куда ты ведёшь дорога
И верен ли путь
И вновь замирает сердце
В попытке найти следы
Разбитых надежд
И забытой мечты
-----------------------------------
Пр.:
И только ветер воет
Крадётся словно враг
Осатаневший холод
И ненасытный мрак
Плетут свои объятья
В попытке вырвать дух
Замкнуть надежд
Последних круг
-----------------------------------
Ещё одно утро встретил
И это утро мой знак
О том, что мне хватит песен
И что бессилен мой враг
И вновь замирает сердце
В надежде найти следы
Потерянной веры и вечной любви
И вновь замирает сердце
В попытке найти следы
Разбитых надежд
И забытой мечты
-----------------------------------
Пр.:
И только ветер воет
Крадётся словно враг
Осатаневший холод
И не насытный мрак
Плетут свои объятья
В попытке вырвать дух
Замкнуть надежд
Последних круг
Ещё один день свой встретил
И сделал следующий шаг
Туда где рвёт в клочья ветер
Туда где холод и мрак
И вновь замирает сердце
В надежде найти следы
Потерянной веры и вечной любви
-----------------------------------
Ещё одна ночь без крова
И мне не уснуть
Куда ты ведёшь дорога
И верен ли путь
И вновь замирает сердце
В попытке найти следы
Разбитых надежд
И забытой мечты
-----------------------------------
Пр.:
И только ветер воет
Крадётся словно враг
Осатаневший холод
И ненасытный мрак
Плетут свои объятья
В попытке вырвать дух
Замкнуть надежд
Последних круг
-----------------------------------
Ещё одно утро встретил
И это утро мой знак
О том, что мне хватит песен
И что бессилен мой враг
И вновь замирает сердце
В надежде найти следы
Потерянной веры и вечной любви
И вновь замирает сердце
В попытке найти следы
Разбитых надежд
И забытой мечты
-----------------------------------
Пр.:
И только ветер воет
Крадётся словно враг
Осатаневший холод
И не насытный мрак
Плетут свои объятья
В попытке вырвать дух
Замкнуть надежд
Последних круг
Chris Cornell - You Know My Name
If you take a life do you know what you'll give?
Odds are, you won't like what it is
When the storm arrives, would you be seen with me?
By the merciless eyes of deceived?
I've seen angels fall from blinding heights
But you yourself are nothing so divine
Just next in line
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name
If you come inside things will not be the same
When you return to the night
And if you think you've won
You never saw me change
The game that we all been playing
I've seen diamonds cut through harder men
Than you yourself
But if you must pretend
You may meet your end
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
Try to hide your hand
Forget how to feel
Life is gone with just a spin of the wheel
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you ready to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name!
If you take a life do you know what you'll give?
Odds are, you won't like what it is
When the storm arrives, would you be seen with me?
By the merciless eyes of deceived?
I've seen angels fall from blinding heights
But you yourself are nothing so divine
Just next in line
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name
If you come inside things will not be the same
When you return to the night
And if you think you've won
You never saw me change
The game that we all been playing
I've seen diamonds cut through harder men
Than you yourself
But if you must pretend
You may meet your end
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
Try to hide your hand
Forget how to feel
Life is gone with just a spin of the wheel
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you ready to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name!
Крематорий - Ангел
Здравствуй, милая детка, я вернулся домой,
Все ближайшее время я буду с тобой.
Сплетники скажут, что я много курю,
Часто гневаю Бога, пью, развратничаю.
Но ты не верь никому, думай своей головой,
Посмотри мне в глаза, я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
А для кого-то я демон и трансильванский граф,
Для тебя я кролик, а для прочих удав.
Временами я мертвый, но местами живой,
Для подонков опасный, для врагов плохой.
Но ты не верь никому, думай своей головой,
Посмотри мне в глаза, ведь я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
Я старался быть мирным, но иногда воевал,
Кого-то я обезвредил, а кого-то послал.
Все мировые пресс-центры сообщают о том,
Что вся моя жизнь сплошной Rock-n-roll !
Не верь никому, думай своей головой,
Ну посмотри мне в глаза, ведь я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
Здравствуй, милая детка, я вернулся домой,
Все ближайшее время я буду с тобой.
Сплетники скажут, что я много курю,
Часто гневаю Бога, пью, развратничаю.
Но ты не верь никому, думай своей головой,
Посмотри мне в глаза, я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
А для кого-то я демон и трансильванский граф,
Для тебя я кролик, а для прочих удав.
Временами я мертвый, но местами живой,
Для подонков опасный, для врагов плохой.
Но ты не верь никому, думай своей головой,
Посмотри мне в глаза, ведь я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
Я старался быть мирным, но иногда воевал,
Кого-то я обезвредил, а кого-то послал.
Все мировые пресс-центры сообщают о том,
Что вся моя жизнь сплошной Rock-n-roll !
Не верь никому, думай своей головой,
Ну посмотри мне в глаза, ведь я почти святой.
Да я просто ангел, я просто ангел,
Да я ангел, я всего лишь ангел.
Technoboy - Catfight
Ah, for fuck's sake, not again
Oh, the bloody noise is doing my head in
This has gotta stop now
'Cause I'm out working all day from 9 till 6
Stressed out by my bosses, arrogant pricks
When I get through the door I just wanna chill out
Roll up a joint, yeah that's what it's about
But the bitch upstairs has the music full blast
My blood pressure's raising really fast
Every fucking night with the same fucking tune
All I fucking hear is her "boom boom boom"
[x2]
I work all day, you just loaf at your room
Just fucking turn down that "boom boom boom"
Right, that's it
I'm going up there
Hey I'm the girl from the second floor
- Holy shit, what the fuck is going on?!
- Cool it lady, what the hell is wrong?
You're driving me crazy with that fucking CD
- Hey bitch, don't raise your voice at me
This constant noise has got to stop now
- Oh yeah? Says who? You stuck up cow
Who're you calling a cow? You psycho bitch
- Just get off my case you hysterical witch
Show some fucking respect, I just wanna chill
- Well, get yourself some earmuffs and take a pill
I work all day, you just loaf at your room with that same fucking track going "boom boom boom"
Every fucking night with the same fucking tune
All I fucking hear is her "boom boom boom"
I'm gonna stay all day in my room
So fucking get used to that "boom boom boom"
Ah, for fuck's sake, not again
Oh, the bloody noise is doing my head in
This has gotta stop now
'Cause I'm out working all day from 9 till 6
Stressed out by my bosses, arrogant pricks
When I get through the door I just wanna chill out
Roll up a joint, yeah that's what it's about
But the bitch upstairs has the music full blast
My blood pressure's raising really fast
Every fucking night with the same fucking tune
All I fucking hear is her "boom boom boom"
[x2]
I work all day, you just loaf at your room
Just fucking turn down that "boom boom boom"
Right, that's it
I'm going up there
Hey I'm the girl from the second floor
- Holy shit, what the fuck is going on?!
- Cool it lady, what the hell is wrong?
You're driving me crazy with that fucking CD
- Hey bitch, don't raise your voice at me
This constant noise has got to stop now
- Oh yeah? Says who? You stuck up cow
Who're you calling a cow? You psycho bitch
- Just get off my case you hysterical witch
Show some fucking respect, I just wanna chill
- Well, get yourself some earmuffs and take a pill
I work all day, you just loaf at your room with that same fucking track going "boom boom boom"
Every fucking night with the same fucking tune
All I fucking hear is her "boom boom boom"
I'm gonna stay all day in my room
So fucking get used to that "boom boom boom"
Бранимир - Ибица
осторожно, нецензурщина
Subway to sally - Meine Seele brennt
Jemand hat die Feuer brennen lassen
Und sie brennen tief bis in die Nacht
Flammenfinger die nach Reisig fassen
Haben Feuergarben angefacht
Jemand hat den heißen Stahl vergossen
Hat dabei nicht lange nachgedacht
Flackernd steigen Feuersäulen
Blutig rot hinauf ins All
Und wie Glas zerspringt der Himmel
Sterne fallen überall
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Jemand hat den Himmel angezündet
Hat dabei die Nacht zum Tag gemacht
Ich bin von diesem Glanz erblindet
Dieses Licht hat mich entfacht
Bis ich ausgebrannt verlösche
Werd ich brennen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Doch aus Glut und weißer Asche
So ist es mir zugedacht
Werd ich heute neu geboren
Auferstehen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Jemand hat die Feuer brennen lassen
Und sie brennen tief bis in die Nacht
Flammenfinger die nach Reisig fassen
Haben Feuergarben angefacht
Jemand hat den heißen Stahl vergossen
Hat dabei nicht lange nachgedacht
Flackernd steigen Feuersäulen
Blutig rot hinauf ins All
Und wie Glas zerspringt der Himmel
Sterne fallen überall
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Jemand hat den Himmel angezündet
Hat dabei die Nacht zum Tag gemacht
Ich bin von diesem Glanz erblindet
Dieses Licht hat mich entfacht
Bis ich ausgebrannt verlösche
Werd ich brennen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Doch aus Glut und weißer Asche
So ist es mir zugedacht
Werd ich heute neu geboren
Auferstehen diese Nacht
Der Mond ist rot vom Sternenblut
Und auch in mir ist Fieberglut
Es glüht das ganze Firmament
Das kommt weil meine Seele brennt
Перевод песни.
Peter Gabriel - My Body Is A Cage
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Hohelied (Subway to Sally)
Wir schlagen euch den Takt
Wir sangen laut und mit viel Schall
Und wollten wie die Nachtigall
In allen Himmeln klingen
Doch Gott blieb taub bei jedem Laut
Drum wollen wir nun mit Verlaub
Ein Liedchen davon singen
Im Lustgekreisch beim Weiberfleisch
Im Freudenhaus beim Leichenschmaus
Lobsingen wir uns Lieder.
In Kohlenschacht und Vorstadtnacht
In Feuerland am Möwenstrand
Hört man uns immer wieder
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Wir singen immer weiter noch
Bis aus dem allerletzten Loch
Aus schwarz verrauchten Kehlen
Wir singen ganz wie es uns schmeckt
Wir haben manchen aufgeschreckt
Mit höllischen Chorälen
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Nur manchmal wenn ein Engel naht
Wird unser Lärm zur Missetat
Dann werden wir ganz leise
Und flüstern ihm das Hohelied
Ach wenn ein Wunder dann geschieht
Dankt er auf seine Weise
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Wir schlagen euch den Takt
Auf euren Trommelfellen
Wir schlagen euch den Takt
Wir sangen laut und mit viel Schall
Und wollten wie die Nachtigall
In allen Himmeln klingen
Doch Gott blieb taub bei jedem Laut
Drum wollen wir nun mit Verlaub
Ein Liedchen davon singen
Im Lustgekreisch beim Weiberfleisch
Im Freudenhaus beim Leichenschmaus
Lobsingen wir uns Lieder.
In Kohlenschacht und Vorstadtnacht
In Feuerland am Möwenstrand
Hört man uns immer wieder
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Wir singen immer weiter noch
Bis aus dem allerletzten Loch
Aus schwarz verrauchten Kehlen
Wir singen ganz wie es uns schmeckt
Wir haben manchen aufgeschreckt
Mit höllischen Chorälen
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Nur manchmal wenn ein Engel naht
Wird unser Lärm zur Missetat
Dann werden wir ganz leise
Und flüstern ihm das Hohelied
Ach wenn ein Wunder dann geschieht
Dankt er auf seine Weise
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Auf euren Trommelfellen
Wir stören euch in eurer Ruh
Wenn euch die Ohren gellen
Dann pauken wir den Takt dazu
Wir schlagen euch den Takt
Auf euren Trommelfellen
Перевод.
Iron Maiden - Fear Of The Dark
I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?
Sometimes when you're scared to take a look
At the corner of the room
You've sensed that something's watching you
Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no-one's there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you're sure there's someone there
Watching horror films the night before
Debating witches and folklore
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix on dancing shadows from behind
Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
When I'm walking a dark road
I am am man who walks alone...
I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it's dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you're searching for the light?
Sometimes when you're scared to take a look
At the corner of the room
You've sensed that something's watching you
Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no-one's there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you're sure there's someone there
Watching horror films the night before
Debating witches and folklore
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix on dancing shadows from behind
Fear of the dark, fear of the dark
I have constant fear that something's always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone's always there
When I'm walking a dark road
I am am man who walks alone...
Вроде бы еще не выкладывал)
Эпоха - Пришивая крылья
Тень райских рощ снится мне до сих пор -
Воздух садов и журчанье ручьёв.
Ты же на троне, тебе не понять,
Как унизительно все потерять.
Помнишь, как раньше мы были дружны?
Из пустоты вместе строили мир!
Боль старой раны в душе не унять,
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Кто из нас гений понять ты не смог.
Да, я был глуп и сказал это вслух.
Ты же тщеславием был опьянен,
И заточил меня в бездну с огнём!
Время – мой доктор, чудесный бальзам.
Но он не лечит, а сводит с ума.
Боль старой раны в душе не унять
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Я знаю точно, как знаешь и ты,
Час мой пробьет, зарубцуются швы!
И распахнутся ворота тюрьмы,
На небесах повстречаемся мы!
Страх я прочту в глубине твоих глаз.
Как же я жду этот миг, а сейчас…
Боль старой раны в душе не унять
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Эпоха - Пришивая крылья
Тень райских рощ снится мне до сих пор -
Воздух садов и журчанье ручьёв.
Ты же на троне, тебе не понять,
Как унизительно все потерять.
Помнишь, как раньше мы были дружны?
Из пустоты вместе строили мир!
Боль старой раны в душе не унять,
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Кто из нас гений понять ты не смог.
Да, я был глуп и сказал это вслух.
Ты же тщеславием был опьянен,
И заточил меня в бездну с огнём!
Время – мой доктор, чудесный бальзам.
Но он не лечит, а сводит с ума.
Боль старой раны в душе не унять
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Я знаю точно, как знаешь и ты,
Час мой пробьет, зарубцуются швы!
И распахнутся ворота тюрьмы,
На небесах повстречаемся мы!
Страх я прочту в глубине твоих глаз.
Как же я жду этот миг, а сейчас…
Боль старой раны в душе не унять
Вечность меня заставляешь страдать
Пришивая крылья!
Таки дождался нового альбома Мельницы
Река
Неперелетная
Ангел на полставки
Канцлер Ги, она же Майя Котовская, ее еще называют "ролевым менестрелем" (но она открещивается). Интересная манера исполнения - от мужского лица. В общем зацепило...
Amore (песня об идиотизме любви)
Due Angeli
Я привыкаю к свободе (есть парочка нецензурных слов)
Песня о том, что сейчас происходит в мире)
Алый Рассвет - В поисках новых революций
Куплет 1
Ты видишь,
Ты слышишь,
Значит ты уже наш!
Мы в поисках новых революций
Начинаем марш.
Наплевать на чужие сомненья
И на боль других
Нам главное выплеснуть ярость
И доказать, убив.
Припев
Дай нам нового бога
И мы вновь расшибем себе лоб
Укажи нам цель
И мы пойдём собирать народ
Скажи, что ты – новый мессия
И мы молча взойдем на алтарь
Веди нас, словно пастырь
И веру нам дай.
Куплет 2
Нас таких – миллионы,
Потери не в счёт.
Раскаянье вряд ли наступит,
Если нам повезёт.
Бесполезность существованья
Нас сюда привела
Мы верим, что стадо докажет
Где Свет, а где Тьма.
Pre-Chorus
Быть может есть и путь другой
Не в пустоте, но в созидание жизни
Но мы пошли дорогой той
Где слабый пал, а сильный выжил.
Дай нам нового бога
И мы вновь расшибем себе лоб
Укажи нам цель
И мы пойдём собирать народ
Скажи, что ты – новый мессия
И мы молча взойдем на алтарь
Веди нас, словно пастырь
И веру нам дай.
Алый Рассвет - В поисках новых революций
Куплет 1
Ты видишь,
Ты слышишь,
Значит ты уже наш!
Мы в поисках новых революций
Начинаем марш.
Наплевать на чужие сомненья
И на боль других
Нам главное выплеснуть ярость
И доказать, убив.
Припев
Дай нам нового бога
И мы вновь расшибем себе лоб
Укажи нам цель
И мы пойдём собирать народ
Скажи, что ты – новый мессия
И мы молча взойдем на алтарь
Веди нас, словно пастырь
И веру нам дай.
Куплет 2
Нас таких – миллионы,
Потери не в счёт.
Раскаянье вряд ли наступит,
Если нам повезёт.
Бесполезность существованья
Нас сюда привела
Мы верим, что стадо докажет
Где Свет, а где Тьма.
Pre-Chorus
Быть может есть и путь другой
Не в пустоте, но в созидание жизни
Но мы пошли дорогой той
Где слабый пал, а сильный выжил.
Дай нам нового бога
И мы вновь расшибем себе лоб
Укажи нам цель
И мы пойдём собирать народ
Скажи, что ты – новый мессия
И мы молча взойдем на алтарь
Веди нас, словно пастырь
И веру нам дай.
Можно сказать, старые песни о главном.
I’m not Jesus - Apocalyptica feat. Corey Taylor
I Don’t Care - Apocalyptica feat. Adam Gontier (Three Days Grace)
Path Vol.2 - Apocalyptica feat Sandra Nasic (Guano Apes)
Благодаря прекрасной Anneke van Giersbergen открыл для себя еще один отличный коллектив из Нидерландов - The Gathering
По песне с прослушанных альбомов:
По песне с прослушанных альбомов:
Heroes for Ghosts
Saturnine
Waking hour
You Learn About It
Leaves
Один из авторов саундтрека к культовым Grim Adventures of Billy & Mandy, профессор нью-йоркской School of Visual Arts и просто клёвый и забавный кубинский дядька Вольтер Эрнандес.
Прекрасная метафора того, что, в сущности, у всех нас одна и та же судьба, так что нет причин унывать, особенно, если ты в хорошей компании!
Самая антилицемерная песня на планете
Прекрасная метафора того, что, в сущности, у всех нас одна и та же судьба, так что нет причин унывать, особенно, если ты в хорошей компании!
Voltaire - This Ship's Going Down
Самая антилицемерная песня на планете
Death Death (Devil, Devil, Devil, Devil, Evil, Evil, Evil Evil Song)
Упрощенная версия форума. Для перехода в полную нажмите на эту ссылку.