>> Jakov:
Украинское подразделение 1С вот уже анонсировало

>> Стоум:
http://forum.1csc.ru/index.php?/topic/1083...post__p__701064 - вот здесь представитель 1C заявляет, что...

>> Стоум:
>> Jakov:
>> Engineering:
Игра появится на прилавках 11 ноября с полной озвучкой, переведенными текстурами и "каджитами".

>> Wind0fChange:
Кто сказал?

>> Jakov:
Информация из крайне надёжного источника. Так что предлагаю просто расслабиться по поводу русской версии

>> Wind0fChange:
О. А ваш источник не знает других подробностей, типа привязки к стиму и т.д. ?

>> Jakov:
Источник весьма неразговорчив. До официального релиза других подробностей не будет.

>> Jakov:

Модератор форума скорее всего не уполномочен от лица 1С, кем он выступает на форуме, подтверждать информацию до официального анонса на сайте. В любом случае, озон.ру не связан такими должностными обязанностями.

добавлено [FG] - [mergetime]1316534314[/mergetime]
>> Jakov:

Все официальные PC версии требуют учетную запись в Steam.

Ну ок, Steam - это просто мега успех. Было бы неплохо, если бы и языки были разные доступны. То есть можно было бы скачать английский, а не как с Deus Ex: HR.

>> Wind0fChange:
Ну появится и хорошо. Против каджитов я тоже ни чего не имею


>> Jakov:
У Deus Ex можно скачать английскую версию, в свойствах игры это есть о.О

>> Стоум:
Точно, есть. Странно, раньше не было. Или баг был. В любом случае теперь можно успокоиться по поводу скайрима.

я  за полностью русскую озвучку)

Она и будет . Я кстати тоже ее предпочитаю. Для полного погружения в игру необходима.

Русская озвучка будет только для РС версии, приставки останутся с английской.

хммм, тут я вот что скажу, в новостях Скайрима попадается, мол его буду звезды озвучивать, а если в локализации будет полная русская озвучка, то смысл от этих звезд? мы их все равно не услышим. К тому же, после Золотого Издания я не верю в русскую озвучку. По мне так лучше оставить оригинал. Кто-то предпочтет русскую речь, но мне больше нрасится англ.озвучка в ТЕС.

>> Nickola:
На вкус и цвет... Русская версия идет с возможностью переключения на английский язык.

А по мне - так русская версия озвучки не очень. Просто актеры почти всегда одни и те же. Интересно, почему наши локализаторы не привлекают  профессиональных актеров? Наверное бюджет маловат. Не удивлюсь, если в Скайриме услышу голос Б. Репетура.

Будет хорошо , если она будет хорошей.
Хотя в принципе лучше бы послушал анг. версию