Когда обновление будет то ^^ ?

Только что было какое-то обновление Skyrim из стима (не контент мастерской), что это может быть?

Вышла версия 1.0.1 (2013-02-16)
ждем русификации...

Нет нужды. Русский язык теперь встроен по умолчанию

А список исправлений пополнился?

Обновила патч, теперь вместо карты красный экран с иконками... Что-то они не то сделали..

В новой версии есть папка FOMod, её куда скопировать.

Nik I, вообще то эта папка предназначена для Установщика Модов. Там содержаться инструкции/скрипты для корректной установки мода.
Попросту говоря если вы устанавливаете моды 'вручную' то эта папка вам вообще не нужна.

Спасибо.

А это нормально, что если я его открываю в TES5Edit - то он чистокровно английский (качал вчера в 23-00, и со steamworks'а, и с nexus'a)? В игре не пробовал,  но, думаю, он так же будет английским. Как добиться от него включения русского?

А если у меня в Стиме была подписка на ваш перевод патча, то теперь от нее отписываться нужно, и заново подписаться уже на английскую версию?
И Dawnguard с Hearthfire тоже?

Только на Драгонборн, его автор удалил, а остальные патчи на месте, не волнуйтесь

Проблема такая: поставил все последние неофициальные патчи, начинаю новую игру, едем в повозке, NPC разговаривают, доходим до момента когда Локир смотрит на Ульфрика и говорит "А с ним-то что не то, а?" и все, после этого все молчат, ничего не происходит. Приезжаем в Хелген, повозка останавливается и опять же ничего не происходит, все сидят все молчат, че делать?

P.S. игра лицензия, стоит последний патч, все DLC. Пробовал отключить неофициальные патчи - проблема осталась.

Как проблему решить не знаю, но у меня был такой же баг в fallout 3. Я сохранял игру когда пропадали реплики в сцене, потом загружал сохранение и реплика появлялась и так далее пока не закончится кат сцена.

К сожалению на этом этапе нельзя сохранить игру. Переустановил игру - все заработало.

Патч обновлен до версии 1.0.2.

Возниклв проблема. Игра вылетает сразу после заставки если включён  "Unofficial Dragonborn Patch" или "Unofficial Dawnguard Patch". Хоть вместе, хоть каждый из них поотдельности. Других модов - нет вообще. Только что игру установил.
Версии патчей последнии, порядок загрузки установил в соответствии с инструкцией. Причём раньше - всё работало нормально. Началось это после выхода "Unofficial Dragonborn Patch" и, одновременного с этим, обноления остальных неоф.патчей.
Кто виноват и что делать?

Уже появился, добавьте ссылку

Спасибо, теперь буду знать, что работает правильно)))

Последнее обновление неофициального патча (31.03.13)приводит к вылету игры.
Проверено эспериментально:
оставлены только основные плагины + неофициальный патч Dragonborn = вылет.
отключал даже ретекстуры.
ни 1 другой патч или мод не вызывает вылета.

далее: патчи Hearthfire и Dawnguard каждый по своему ломают покупку обстановки в доме в Вайтране.
Все это наблюдается после 1.9 обновления.
Все проверено экспериментально с чистым стартом с tgm пробежался до этого момента.

P.S. А неофициальный для скайрима чистого ломает скрипт с поглощением души первого дракона.
Вот так засада с 1.9 патчем...
Полный алис...
Все неофициальные моды противопоказаны напрочь... в тех или иных ситуациях...

А откуда бралось? Если с нексуса - загляни в бса-архив. Русских стрингов там нет.
Чтобы проверить - переключись на англ версию или возьми стринги от неоф.патча какой-то более ранней версии.

У меня то же самое. Патчи обновляются с стима автоматически. Сегодня утром обновилось и начало вылетать.

Нет, из стима автообновление.

Вообще потихоньку все перевел почти на нексус с ммм менеджером, оставив только основное или отсутствующее из стима, так как дает больше удобства и контроля.
Не думал, что такая уважаемая работа так подгадит...

П.С. претензий к вам нет, просто инфа, и что бы люди не паниковали ища косяк.

Логично предположить, что там - то же самое, что на нексусе.
Так что можно, думаю, без особых проблем использовать старые стринги. Или сделать самому с помощью SSL.

Да, нарыл на просторах инета предыдущую версию - все работает без вылетов.

P.S. Проблему не поглощения души первого дракона решил отключением неофициального скайрим плагина перед непосредственно смертью, потом поглощение и снова включение.

Такая же фигня. На нексусе тупо забыли вложить русские стринги. Взял от 1.0.1, распаковал .BSA и подкинул в папку strings. Вылеты прекратились. Если у кого есть более новые стринги - поделитесь в личку плиз.

Как-то я проспал момент релиза... Новые версии стрингов отправлены создателю и будут включены как можно быстрее.

Стринги еще не обновили? У меня игра после лого сразу вылетает без ошибок, из за чего - не понятно.

>> Abberline:
Добавили русские стринги, по идее всё должно быть гуд.

>> LubitelSofta:
да, действительно все заработало.

Привет! У меня та же проблема, которую описываете, версии патчей свежие...
Скачал Skyrim со всеми DLC, версия игры последняя, 1.9.32.0.8. Стоит небольшой набор модов + неофициальный перевод Hearthfire, с этого сайта.
Игра вылетает сразу после заставки, если подключен хоть один из троицы неофициальных патчей к DLC (причем патчи на ванилу и на HD-текстуры работают нормально).
Список модов сортирован в BOSS, конфликтов нету (пользуюсь Mod Organizer).
Всю голову сломал, помогите!

На нексусе уже 1.0.4
Как там с переводом? Можно ставить?

Нет. Скоро выложу переведенную версию.

Я извиняюсь за назойливость, а когда примерно ждать?  

Куда патч из мастерской пропал?

Блин. Опять две версии держать...

В шапку добавлен русский патч версии 1.0.4.

1.0.5 вышел

Русская версия патча обновлена до версии 1.0.5.

Патч обновлен до версии 2.0.0. Обратите внимание, что версия для Мастерской Steam больше не поддерживается и будет удалена. Кроме того, теперь доступна также версия с русским текстом, но английской озвучкой.

Была проблема в квесте "на вершине апокрифа" когда гг был туда телепортирован, он стоял без движений, и спасла только команда EnablePlayerControls 1 1 1 1 1 1 1. Еще всякие эффекты от черных книг не все добавляются. Еще мираак когда появлялся в скайриме, на солстейме  не мог поглотить душу и просто стоял и не разговаривал.

При установленных Unofficial Skyrim Patch, Unofficial Dawnguard Patch и Unofficial Hearthfire Patch порядок загрузки должен быть следующим:

я установила все неофициальные патчи отсюда, выставила их в правильном порядке, а результата к сожалению нет, культисты как не начинали бой так и не начинают, бегают за мной и начинают диалог. Я их убила, но приказов на телах нету, квест не начинается. Я зашла через консоль в qasmoke нашла там приказы, квест начался, но новый баг застиг меня в храме Мирака. Я пришла туда, подошла к маркеру около колонны и ничего не происходит, квест не продолжается. Что делать?

Обнаружил баг, который, по-моему, связан с русской версией патча UDBP 2.0.7a: во время выполнения квеста "Судьба Скаалов: Сопроводить Фрею в деревню Скаалов", когда с Фреей выбегаешь из храма Мирака и бежишь к деревне Скаалов, то при подходе к деревне игра намертво зависает. При удалении русского UDBP все нормально, при установке английского UDBP тоже все нормально.
Для чистоты эксперимента надо бы конечно проверить на чистой установке, без остальных модов.

добавлено andrelo1 - [mergetime]1414951907[/mergetime]
Проверил на чистой установке. Баг стабильно повторяется:
1. Начинаем новую игру.
2. coc DLC2HeadwatersofHarstradExterior02 (перемещаемся к Верховью Харстрада рядом с выходом из харма Мирака)
3. Бежим в сторону Деревни Скаалов.


В принципе без разницы с какой стороны подходить к деревне, виснет стабильно.

Версия игры 1.9.32.0, из модов только: USKP 2.0.7(RU), UDGP 2.0.7a(RU), UHFP 2.0.7a(RU), UDBP 2.0.7a(RU).
Порядок загрузки модов:

Всех приветствую, с праздниками, прошедшими и наступающими! Прошу прощения за небольшой оффтоп, на другом русскоязычном ресурсе нашел версию всех Unofficial 2.0.8a, датированными концом 2014, но переводчик другой. Хотел бы узнать, это также ваша компиляция под другим ником или есть различные пользовательские версии перевода Unofficial?

Не подчиняется саротар
Задание: использовать *подчинение воли* на драконе мирака. Я использую результата ноль, думал убить не как. Но задание подчинить, крик не действует, что делать?