Последнее время во всех фильмах dvd, hdtv пропала русская озвучка...(большинство фильмов все-таки просто в формате .avi) То есть хорошо слышна оригинальная(англ, франц, нем)дорожка, а русская на заднем плане еле еле... У всех остальных эти же файлы работают нормально... что случилось, может с кодеками проблема? и как это исправить?

Это миф созданный неумелыми людьми.

>> Kuja:
>> Это миф созданный неумелыми людьми.
Вы считаете меня неумелым? Или техподдержку MS? Может, производетелей оборудования? Я долго пытался заставить работать в полную силу пару Bluetooth модулей(фирменных, название не скажу, ибо антиреклама, но они уже давно не продаются) под Win SP2 - они успешно определялись и иногда пытались передать данные. Даже в MS писал. В конечном итоге их совет был - поменять эти модули, либо, если есть желание/возможность, отказаться от использования SP2. На SP1(на моей машине) или более ранних системах все работало замечательно. Это проблема до сих пор не решена.
Кроме того, скажите, зачем конкретно мне нужен SP2? Какие серьезные преимущества он имеет?

P.S. Сообразил, что это оффтоп.

По теме: до сих пор пользуюсь MPC, т.к. GOM до сих пор надо долго и упорно учить вопроизведению DVD. Готов обсудить эту проблему.

Голосил за последний пункт...
Мой выбор -- XINE или Kaffeine + набор виндозных кодеков для видео, для музыки amaroK...

Фильмы, скачанные из интернета, смотрю на Windows Media Player, а DVD - фильмы просматриваю с помощью  Power DVD.

Light Alloy forever!

Люблю winamp любимый проигрыватель. И посмотреть на нём можно, и музыку послушать.

Все что видно, у меня хавает PowerDVD 7, все что слышно - Apollo. Питаю нежную любовь к старому Bsplay версии 0.86, возможно, из-за того, что  даже самые тихие фильмы (с низким битрейтом и качеством звука) он играет громко и внятно.

Foobar 2000. Это для большей части музыки - что им не поддерживается, то то поддерживается Media Player Classic'ом. А видео - уточным PowerDVD.

Видео просматриваю в Light Alloy - шустрый, позволяет настраивать видео/звук и регистрация для русскоязычного населения бесплатна (надо отгадать загадку). Для аудио использую Ipple Play он шустрее чем Winamp и менее прожорлив. Правда изредка глючит так как это ещё первая beta.

Как старый консерватор (ну, люблю я консервы, люблю - они такие вкусные ) пользуюсь для mp4, avi... видимо-классическим плеером, кодеки фулл-пак стараюсь чтобы последних версии + на mp3 - winamp 5.1. DVD крутим попеременно WinDVD8 и из 7-ой Nero home-вертушкой. Этого хватает с головой. 11 медиоплеер не встает гат, упорно требует каких-то сертификатов и ругаетцо, что не обнаружил у меня лицензионной винды  ищет, ищет и никак не обнаруживает, ну просто беда

Раньше пользовался стандартным Windows Media Player, причем пофигу, какой версии, лишь бы DVD смотреть можно было и музыку время от времени послушать. Недавно открыл для себя такой замечательный плеер как iTunes (кстати, почему нет такого варианта ?) и до сих пор им только и пользуюсь.

Windows Media Player был есть и будет. А на все остальное мне все равно. Как разница,главное чтоб воспроизводил.

>> novoxodonossar:
11-й плеер - навороченная кака, 9-й - никчёмная кака; 10-й рулит! Оч. удобный в нем каталог, если у тебя >>1000 трэков =))
Для всякой экзотики хорош GOMик кодеки находит, если что, на ура.

Zoom Player v 2.5

Не весит ничего и при этом вполне функционален. Да и привык к нему    

Недавно перешел на KMPlayer - http://ru.wikipedia.org/wiki/The_KMPlayer

Всеядный и не требует установки доп. кодеков. Т.е. все что нужно уже встроено. Очень гибкий в настройке и работает очень по умному - сам подцепляет следующие серии фильма/аниме и проигрывает дальше без каких либо лишних движений.

Я давно на нем сижу, однако он иногда не понимает менюшкт пиратских ДВД дисков, а так очень качественный плеер. Имхо самый оптимальный из существующих...

Отдаю свой голос классическому медиа-плееру. ГОМ - тоже неплохой... а вообще для меня разница небольшая, главное чтоб воспроизводил нормально.
Не люблю Windows Media Player.

Хотел бы сразу за три плеера проголосовать.
У каждого свои преимущества.

WINAMP.
Просто после установки прописался как основной проигрыватель видео, я и не меняю. Смотрю им муз-клипы (или какие-нибудь короткие ролики). Самое оно. Плейлист в винампе имхо самый удобный.

MEDIA PLAYER CLASSIC.
Кажется, из Висты я его выдрал (у меня Win-XP). Просто и функционально. Сильно улучшенная версия старого знакомого по Win-98 плеера.
Самая полезная его фича - может как угодно перемасштабировать изображение. К примеру, если фильм - "кривая пережатка" из размера 16:9 в формат 3:4. Морды на экране выглядят овальными, вертикально-вытянутые как у Высших эльфов {эльфы, простите за неполиткорректность}. Плеер позволяет исправить картинку.

BSPLAYER.
Наверно полезен, только если у файла два аудиопотока, а слушать нужно только один. В целом очень навороченый и тормознутый плеер. Жрёт ресурсы.
Есть плеер LIGHT ALLOY. Может играть выборочный поток. Очень простой для понимания и "лёгкий" для компа.

FULL SCREEN PLAYER.
Хороший плеер. )) "Легкий", простой, удобный в управлении, оригинальный)). Только положительные эмоции. Я для домашней видеотеки когда диски с фильмами записываю, если файл с одним аудиопотоком, то только его пользую. Строчку в autorun.ini с соответствующими параметрами - и всё!))

WINDOWS MEDIA PLAYER.
Только для просмотра DVD. По всем остальным параметрам не нравится.

>> Dimetrio:
WINAMP
Плейлист, м.б, и удобный, зато библиотека хромая

MEDIA PLAYER CLASSIC
Подглючивает местами. Только для видео полезен.

BSPLAYER
Да кому он сдался?! 

LIGHT ALLOY
Воплощенный глюк в квадрате.

FULL SCREEN PLAYER
Не знаю такого

WINDOWS MEDIA PLAYER.
У десятого WMP самая удобная библиотека. И для чего-чего WMP удобен, но только не для проигрывания DVD! Для этого или PowerDVD, или GOMPlayer. Последний - еще и для всяких более-менее экзотических форматов типа флэш-видео.

Не знаю я на счет того, что лучше, а что нет... Мне лиж бы не париться и посмотреть ДВД без проблем....потому на Ноуте моём БЕНКЬЮвском стоят стандартная прога....название не помню....через неё и смотрю...

Опять у меня заковыристая проблема, для которой нужно аккуратное вникание и точное решение. И слатткий опыт показал, что нет места лучше для подобных вещей, чем любимый форум по Elderscrollсам! : )

Вкратце: нужен ДВД-плеер, корректно работающий с внешними субтитрами.

Объясняю зачем : ). Если мне нравится (или я надеюсь что понравится) какой-нить зарубежный фильм, я стараюсь купить ДВД с 1) оригинальным звуком и 2) субтитрами. Потому что с оригинальным звуком получается правильное понимание игры актеров и вообще "что автор хотел сказать", а русский закадровый перевод меня дико раздражает - особенно когда там человек тоже пытается "играть" и фсе портит. В западных странах принято смотреть фильмы в оригинале, но с местными субтитрами: нежный и щадящий способ, сохраняющий атмосферу фильма, и в то же время позволяющий понять о чем идет речь. Почему-то у нас этот способ совершенно не прижился и остается уделом редких извращенцев.

Значитца, когда я ищу ДВД, звук оригинальный (с отключением русского закадрового) должен быть ОБЯЗАТЕЛЬНО. А вот субтитры - ЖЕЛАТЕЛЬНО, т.к. с ними еще труднее найти диск, чем с нужной звуковой дорожкой. Сейчас у меня скопилось с десяток дисков с правильным звуком, но без субтитров.

Не так уж трудно найти отдельные субтитры в инете, маленькие такие текстовые файлики. Для авишников проблемы нет: многократно похваленный GOM без проблем подцепляет внешние субы и они ведут себя как родные. А вот для просмотра ДВД у меня нет решения. GOM не понимает те ДВДшные файлики, где всякая менюшная информация: выбор языка и т.п. Только отдельные куски самого фильма. Поэтому даже в тех случаях, когда имеются два аудио потока, играется всегда тот что по умолчанию (т.е. русский закадровый перевод). По правому клику тоже нельзя выбрать нужный поток, там показан только один. PowerDVD, который я по дефолту использую для ДВД, позволяет выбрать нужный поток - но не позволяет прицеплять внешние субтитры. Во всяком случае версия 5, которая у меня сейчас. Я нашла отдельную програмку, DVDSubtitlePlayer (поисками занималась лет 5 назад, пересмотрела тогда с десяток подобных примочек). Но он очень геморойный: это же отдельная прога, значит пауза в плейере не останавливает субы и потом их надо вручную синхронизировать, в опщем задолбаешься.

В опщем нужен такой плеер, чтоб корректно работал с ДВД (с пониманием меню-файлов и прочей служебной информации) и к тому же позволял открывать внешние субтитры. Либо нет ли какого плагина к популярным плейерам (к PowerDVD например)?


ЗЫ: Насчет BSPlayera: старые версии не имели юзеров своей рекламой, была вполне пристойная и удобная програмка. Гибче и мощнее тогдашнего Лайт Аллоя. Лет эн назад я его тоже юзала для avi, тогда еще GOMa не было. Нынешняя версия конечно уже не для гуманоидов : )).

>> Molly
Ну не знаю, PowerDVD меня вполне устраивал, позволяя переключать как аудиопотоки так и субтитры. Например, так я развлекался с фильмом "властелин колец", где было одновременно три комплекта аудио и субтитров: оригинальный английский, официальный русский и гоблиновский.
Можете попробовать еще InterVideo WinDVD, тоже вроде неплохой плеер.

ЗЫ: а если по сабжу - сейчас я больше уважаю RealPlayer, потому что он позвляет смотреть честно стыренные с разных сайтов ролики в формате, например, flv, чего винамп не поддерживает.

Да, разумеется, ПоверДВД нормально работает со ВСТРОЕННЫМИ В ФИЛЬМ субтитрами. А если их нет?

А если их нет, идешь в Гугл, ищешь и скачиваешь маленький файлик, ну например формата srt (или sub, и еще их десяток). В нем содержатся только субтитры, в текстовом виде. Плюс разметка по секундам. Ну так вот, ПоверДВД НЕ УМЕЕТ никак работать с этими левыми файликами. А значит, если в сам ДВД изначально не встроены субтитры, то значит их не будет никада и приделать никак.

Поскольку ты явно не имел дела с внешними субтитрами, тебя устраивает PowerDVD. Сама по себе отличная программа, я тоже его юзаю. Но проблема остается.

Ну не знаю. как раз на этих дисках видеодорожка, аудио и субтитры были разбиты по куче файлов, я копался в них по отдельности. Я потому и вспомнил. Версия Повера была старая, точно не помню какая. С одной из видюх в комплекте попалась. И вот там было вполне удобно переключать потоки. А если нужен другой - то достаточно было отредактировать ини-файл диска, но это, понятное дело, весь диск прошлось бы сливать на винт.

>> Molly:
В последнее время пользуюсь исключительно KMPlayer. Симпатичный бесплатный плеер, с возможностью тончайшей настройки просмотра видео и забав со звуковыми дорожками, субтитрами и прочими двд-прелестями. Чувствуя, что и на этот раз он меня не подведет, полезла в инет, скачала субтитры для первой попавшейся в папке с фильмами дивидишки, подключила. Все работает, субтитры идут. В общем, рекомендую.

//Я, кстати, тоже признаю просмотр фильмов только на языке оригинала. Когда язык не понимаю (как в случае с китайскими и японскими лентами) смотрю с субтитрами - уж какими придется, русскими или английскими.

>> alpha:  спасибо - попробую!
>> Mechanical Lover: может я просто не разобралась с настройками ПоверДВД? Чего надо нажимать, чтоб открылся отдельный файл с субтитрами который в другом месте на харде лежит?



добавлено Molly - [mergetime]1221145782[/mergetime]
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA КААААААААААААААААЙФФФФФФФФ!!!!!!!!!!!!!!!

Альфа я тебя ЛЮБЛЮ!!! : )))) Поставила КМ плеер - и ДВД запустилось, субчики подцепились, аудио выбралось как надо и всё играет как в мечте!!! : )))

Ээээ правда у меня оригинальное меню не работает: то есть оно запускается с анимацией и музыкой, но при клике на пункты ничего не происходит. Но это ерунда, сам фильм играется мимо меню, а в настройках самого плеера можно всё что надо выбирать.