http://elderscrolls.net/skyrim/vampirism/Лечение вампиризма
Есть два пути, как вылечить себя от этого недуга:
1. Вы можете стать оборотнем, заразившись ликантропией: ритуал крови, который превращает вас в оборотня, вылечит все заболевания, которые у вас есть, даже вампиризм.
2. Или же, вы можете посетить мага по имени Фалион в Мортале, столице Хьялмарка, и выполнить побочное задание: «Восставший на рассвете».
Примечание: Вампиризмом можно заразиться более одного раза. Если вы запустили болезнь и повторно стали вампиров, возвращайтесь в Мортал к Фалиону для последующего изцеления.
Тема закрыта, дальнейшее обсуждение здесь:
Skyrim - Вампиризм