Эсберн не разговаривает и субтитры мелькают за секудну что их не успеваеш прочесть.
Для английский версии уже есть решение а как обстоят дела с русской?
Есть ли смысл ждать патч и пока что проходить другие квесты?

Его диалоги вообще отсутствуют или только в начале? И еще глюк такой - я его нашел, поговорил, сказал контрольную фразу, и в квесте написано что он меня впустил чтобы поговорить, только вот дверь он не открыл ... и сделать ничего не могу (((

Помогите плизззз !!!

http://www.elderscrolls.net/news/index.php...m-patch-esbern/

да заплатку я видел ) ... установил ... интересно диалоги звучат когда Дельфина чтото спрашивает на русском а Эсберн ей в ответ Yes ))) ... и тд.
вопрос в том ждать ли чудо-патча или другого решения для русской озвучки ... и в скором ли времени ... охота пройти главный квест без таких изощрения как сейчас

>> tes_skyrim:
Дык по инструкции распакуйте файл из русской версии, будет тот-же эффект, но с русским звуком.

Хм, скорее всего дело в русских файлах, потому что только что дошел до Эсберна работает все нормально. Играю с русским exe, заменив файлы Voices и VoicesExtra на английские.

"Также проблему можно решить с помощью программы Fallout mod manager. После скачивания двойным щелчком откройте файл VoicesExtra.bsa в папке с игрой и распакуйте содержимое в папку Data. В этом случае Эсберн снова заговорит."
А файл VoicesExtra.bsa после распаковки убирать из директории или оставить на месте ?

тоесть можно распаковать файл VoicesExtra.bsa из русской лицухи с помощью проги Fallout mod manager, достать от туда файлы Эсберна и кинуть в корень игры в папку Sound и будет русская озвучка персонажа?

Вот вам фикс русской версии
http://tes.ag.ru/skyrim/mods/files/Esbern_Fix_rus.7z

>> Kuja:
спасибо
а в стиме еще не исправили не в курсе?

Не исправили. Возможно, исправят в патче, который в конц месяца выйдет.