Мой дорогой друг и король Йорунн!
Комната готова, как ты и просил. В случае чего ты и послы будете там в безопасности. Однако я должен объяснить принцип работы двери. Чтобы открыть ее, требуется особый ключ. В конце концов, я не зря называю ее своей безопасной комнатой.
Доступ в комнату дает ключ, спрятанный в поместье. Текст ниже — фрагмент из любимой нами в детстве истории, «Королевской заставы», — предоставит тебе все подсказки, нужные для того, чтобы найти ключ.
Ты должен понять значение этого текста. И не смейся над моими мерами предосторожности! Ты сам требовал безопасности и секретности для вашего военного совета, мой старый друг.
— Ярл Иваннар
«И великий король, на плече которого сидел черный ворон, гордо выпрямившись, поднес боевой рог к губам и подул. Звук эхом прокатился по долине. Его войска возрадовались и издали боевой клич. Он смотрел, как они ринулись вперед, но это было последнее, что он увидел. Он упал на колени. Из спины его торчала рукоять кинжала».