19 день
Восхода солнца
ElderScrolls.Net
Главная » Книги » Сыщик Вэйл: Братство Тени
Разделы:

Сыщик Вэйл: Братство Тени

Оригинальное название
Investigator Vale: Shadow Fellows
Эта книга была переведена в рамках проекта RuESO.

— Это не бытовое убийство, баронесса, — сказала сыщик Вэйл, поднявшись и отойдя от тела. — Нет, это было заказное убийство. Это или работа Братства Тени, или я — гриб из Морровинда. Готова ручаться своим добрым именем.

— Братство Тени? — воскликнула баронесса Эсмонда, прикрывая нежной рукой свои пухлые яркие губки. — Лига убийц? Но это же миф! — Несмотря на возражения, баронесса внезапно побледнела и нервно огляделась по сторонам.

— О, Братство Тени действительно существует, — сказала Вэйл, стянув кожаные перчатки и вернув их в карман своей длинной мантии. — Они действуют тайно в течение нескольких сотен лет. Если кто-нибудь подбирается к истине слишком близко, они прибегают к подкупам, шантажу и убийствам, чтобы хранить в секрете свою деятельность. Я наблюдала за этой подпольной организацией — тайком, конечно — но никогда еще у меня не было случая, когда их вмешательство было бы так очевидно.

— Вас это не пугает? — спросила баронесса. — Я полностью пойму вас, если вы решите отказаться от этого расследования…

— Дорогая моя баронесса, я ни разу в жизни не отказывалась от расследования и не намерена изменять себе в этот раз, — с возмущением сказала Вэйл. — Мне просто нужно определиться с тем, как лучше всего действовать дальше.

* * *

В ту ночь, после бесед с десятками людей и разбора нескольких зацепок, сыщик Вэйл спала беспокойным сном в богато обставленной комнате на верхнем этаже городского трактира. Мутные сны тревожили ее покой, и Вэйл металась и ворочалась в своей узкой постели.

Внезапно Вэйл села в кровати. Не пытаясь удержать сползающую с тела простыню, сыщица вытащила кинжал, который всегда хранила под подушкой. Она направила его прямо в сторону темной фигуры, сидящей на единственном в комнате стуле. Фигура щелкнула пальцами, и у постели зажглась свеча. Стало немного светлее, но в остальном в комнате лишь прибавилось теней.

— Вы из Братства, как я полагаю? — спросила Вэйл.

— Давайте не будем навешивать ярлыки — к чему это? — ответила женщина. Ее лицо скрывали не только тени, но и копна длинных темных волос, но зато Вэйл разглядела, что на ней было одеяние из плотной кожи и как минимум три клинка — и это только те, что сыщик сразу заметила.

— Вы пришли, чтобы убить меня во сне? — спросила Вэйл. Ее клинок ни разу не дрогнул.

— Ни я, ни мои приспешники нисколько не желают, чтобы великая сыщица Вэйл пострадала, — сказала женщина, одетая в кожу. — Нам в этом выгоды нет. Мы должны выполнить еще один контракт, а потом испаримся, как роса на утреннем солнце.

— Баронесса! — воскликнула Вэйл.

— Вы и в самом деле так проницательны, как о вас говорят, — сказала женщина. — Но иногда даже проницательность не в силах изменить неизбежное. — Женщина поднялась и шагнула к единственному окну в комнате. — Пусть остаток ночи будет для вас приятным, сыщик, — сказала она с легким поклоном перед тем, как раствориться в ночи.

До самого утра этой долгой и темной ночи сыщик Вэйл не сомкнула глаз.

* * *

Утром Вэйл вернулась в поместье баронессы и обнаружила, что городской стражник уже прибыл на место. Она подошла к капитану, пожилому человеку, с которым ей доводилось работать в прошлом, и мрачно кивнула в знак приветствия.

— Баронесса мертва, — сказала Вэйл. Это не был вопрос.

Капитан стражи кивнул:

— Упала ночью с лестницы и сломала себе шею, — сказал он. — Должно быть, из-за горя от убийства мужа сделалась неосторожной. Позор, конечно, но этого никак нельзя было предотвратить.

— Да, — согласилась Вэйл. — Но кто-то за это поплатится.

И с этими словами сыщик Вэйл отвернулась и покинула поместье, придумывая на ходу бесчисленные способы поквитаться с Братством Тени. Когда-нибудь, быть может, она бросит вызов этим злодеям. Но только не сегодня.

Не сегодня.

© 2000—2020 ElderScrolls.Net. Частичная перепечатка материалов сайта возможна только с указанием ссылки на источник.
Торговые марки The Elder Scrolls, Skyrim, Dragonborn, Hearthfire, Dawnguard, Oblivion, Shivering Isles, Knights of the Nine, Morrowind, Tribunal, Bloodmoon, Daggerfall, Redguard, Battlespire, Arena принадлежат ZeniMax Media Inc. [16.43MB | 57 | 1,336sec]