Законные предъявители сего разрешения на торговлю, купцы Наммадин, Травофия и Джейлоре, признаны товариществом и наделены полномочиями обустроить предприятие по продаже и покупке книг и сопутствующих товаров в Орсиниуме.
В обмен на разрешение совершать сделки купли-продажи в качестве полномочных торговых представителей в Орсиниуме, купцы, поименованные выше, соглашаются соблюдать все законы, регулирующие торговлю в черте города, вовремя выплачивать все сборы и налоги, а также ремонтировать и поддерживать в надлежащем состоянии помещение, предоставленное в рамках данного соглашения.
Королевский торговый совет выдает товариществу неисключительную лицензию без права передачи сроком на один год, позволяющую в полной мере пользоваться правами и полномочиями, описанными выше. Товарищество не может использовать лицензию либо помещение ни для каких целей, помимо оговоренных в данном соглашении.
Любая неспособность или задержка в реализации упомянутых прав или полномочий либо в выплате каких-либо сборов и налогов может привести к досрочному расторжению данного соглашения.
При добросовестном использовании данной лицензии она может быть продлена на новый срок при согласии обеих сторон.